Tattvārthasūtra

El Tattvārthasūtra es una de las obras más importantes de la tradición jainista . Se atribuye a Umāsvāti , un sabio jainista que vivió en un período no identificado, entre los siglos II y V d. C., y el significado del título puede traducirse como "I sūtra sobre la verdad" o, más ampliamente, "I sūtra sobre la sentido de la realidad". Es un texto aceptado tanto por la comunidad Śvetāmbara como por la comunidad Digambara. Está escrito en sánscrito y son muy importantes algunos comentarios de Pūjyapāda (siglo VI), Akalaṅka (siglo VIII) y Vidyānandi (siglo IX).

Es uno de los textos jainistas más antiguos y contiene, entre otras cosas, el sūtra que constituye el lema del jainismo parasparopagraha jivānām, que puede traducirse como "Las almas están en la condición de correspondencia recíproca" (5.21). [1]

Además de varias traducciones al inglés, Pietro Chierichetti lo ha traducido recientemente al italiano. [2]

Notas

1. ^ Umāsvāti, Thah Which is (Tattvārthasūtra) , New Haven & London, Yale University Press, 1994, págs. 131, 324, ISBN  978-0-300-16529-6 .
2. ^ Umasvāti, El camino de la no violencia y la liberación - Tattvārthasūtra , en Antiche Realtà del Sacro Series , traducción de Pietro Chierichetti, Ester Editions, 2017, ISBN  9788899668105 .

Bibliografía

• Umasvati. El Camino de la no violencia y la liberación - Tattvārthasūtra . Editorial Ester, Le Caprie Novaretto, 2017 (editado por Pietro Chierichetti). ISBN 9788899668105

Otros proyectos

• Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Tattvārthasūtra

Enlaces externos

• ( EN ) Tattvārthasūtra , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.