Supay

En las mitologías incaica y aymara , Supay , o Zupay , era tanto el dios de la muerte como el rey de Uku Pacha y una raza de demonios . Uku Pacha era literalmente el inframundo inca. Supay está asociado con los rituales de los mineros.

Descripción

Con la colonización española de las Américas , los sacerdotes cristianos utilizaron el nombre "Supay" para referirse al diablo cristiano ("el Diablo"). Pero, a diferencia de lo que hicieron los europeos con el demonio de la cristiandad, “los indígenas no repudiaron a Supay sino que, atemorizados por él, lo invocaron y adoraron, rogándole que no les hiciera daño”. [1]

Desde entonces Supay adquirió un simbolismo sincrético , convirtiéndose en el personaje principal de las " diabladas " de Bolivia ( Carnaval de Oruro ), Perú y otros estados andinos. El nombre Supay ahora se traduce aproximadamente como " diablo " (diablo) en muchos estados de América del Sur . En algunos de ellos, por ejemplo en el norte argentino , el inframundo gobernado por Supay se llama "Salamanca".

En algunas zonas del Perú el pueblo quechua continúa con la tradición de la Mamacha Candicha , traducida hoy como "La Virgen Llameante", una fiesta bailable que dura hasta dos semanas. El baile Supay todavía se representa para los turistas y en otras ocasiones, no solo relacionado con Mamacha Candicha.

Notas

  1. ^ "El indígena no repudiaba al Supay sino que teméndole, invocaba y rendía culto para evitar que le hiciera daño". Enrique Cuentas Ormachea, "La Diablada: an expresión de choreografía mestiza del Collao altiplano", Boletín de Lima , 1986, Nº44, p.35, Lima

Artículos relacionados