Historia universal de la infamia
Historia Universal de la Infamia es una colección de cuentos escritos en su juventud por Jorge Luis Borges .
Publicado por primera vez en 1935 , el libro fue revisado y corregido por el mismo autor en 1954 . La mayor parte de los cuentos que componen la colección aparecieron individualmente en el diario local Crítica , con el que colaboró
Borges , entre 1933 y 1934.
Trama
Los relatos que componen la colección se configuran como el relato distorsionado de hechos reales, que el autor cita como fuentes inspiradoras al final del libro. A pesar de esta conexión con la realidad, en sus cuentos Borges altera deliberadamente los nombres de los personajes, las fechas ya veces los hechos, hasta desligarlos por completo de la realidad inspiradora.
Índice
- Prefacio a la primera edición [1935]
- Prefacio a la edición de 1954
- Historia universal de la infamia
- El aterrador redentor Lázaro Morell
- Tom Castro, el impostor inverosímil (cuenta la historia de Arthur Orton )
- Un pirata: la viuda Ching
- Monk Eastman, el abogado de la iniquidad
- Bill Harrigan, asesino desinteresado (cuenta la historia ficticia de Billy the Kid )
- El incivil maestro de ceremonias Kotsuké no Suké (cuenta la historia de los cuarenta y siete ronin )
- Hakim de Merv, el tintorero enmascarado (inspirado en la vida de Hakim Al-Muqanna , el profeta velado).
- El hombre de la casa rosa
- Etc
- Un teólogo en la muerte
- La cámara de las estatuas
- Historia de dos que soñaron
- El mago pospuesto
- el espejo de tinta
- Un doble de Mahoma
- El enemigo generoso
- Del rigor de la ciencia
- índice de fuentes
Ediciones italianas
- Historia universal de la infamia , traducción de Mario Pasi, Biblioteca delle Silerchie n.6, Milán, Il Saggiatore, 1961. - Introducción de Carlo Fruttero y Franco Lucentini , allí, 1981; en Obras. Tomo I , I Colección Meridiani , Milán, Mondadori, 1984, pp. 439-515.
- Historia universal de la infamia , traducción de Vittoria Martinetto y Angelo Morino, Library Series, Milán, Adelphi, 1997, ISBN 978-88-459-1332-7 . - Serie Gli Adelphi n.583, Adelphi, 2020.
Enlaces externos