Gobernantes legendarios de Gran Bretaña

La siguiente lista de gobernantes legendarios de Gran Bretaña se deriva principalmente de la Historia Regum Britanniae , escrita por Godofredo de Monmouth alrededor de 1136. Geoffredo ha construido una historia muy ficticia basada en las obras de los primeros historiadores medievales como Gildas , Nennius y Bede , sobre las genealogías galesas . , sobre la vida de los santos y sobre su propia imaginación. Muchos de estos gobernantes no se basan en personajes históricos sino en narraciones legendarias.

La historia de Godofredo comienza con el exilio del príncipe troyano Brutus , de quien vendría el nombre de Britannia según la Historia Brittonum . Brutus habría descendido de Eneas , el legendario fundador de Roma y su historia está evidentemente conectada con las leyendas sobre la fundación de la ciudad.

Los reyes que precedieron a Brutus provienen de un documento sobre los viajes de Noé y su descendencia a Europa , una vez atribuido al historiador caldeo Berossus , pero ahora considerado una falsificación del monje dominico del siglo XV , Annio da Viterbo (el Antiquitatum variarum volumina XVII ) . Las tríadas galesas también son una fuente adicional para los primeros reyes británicos. Historiadores del Renacimiento como John Bale y Raphael Holinshed tomaron la lista de reyes de "Celtica" proporcionada por el pseudo-Berossus y los transformaron en reyes de Gran Bretaña y la Galia . John Milton recuerda estas tradiciones en su Historia de Gran Bretaña , aunque les da poco crédito.

Sobreviven varias listas de gobernantes, aunque ninguna es original. Ninguno de estos es realmente fiable, tanto que, aunque en general son similares entre sí, ninguno es exactamente igual a los demás. Los historiadores modernos consideran estas listas como colecciones de emperadores romanos y varios reyes celtas , señores de la guerra y héroes míticos . Aunque legendarias y apócrifas, estas listas contribuyeron al llamado Matter of Britain , es decir, a aquellas tradiciones medievales y de principios de la modernidad sobre la historia de Inglaterra . Muchos de estos reyes, por lo tanto, nunca existieron.

Los primeros cinco reyes derivados del pseudo-Berossus

En el siglo XV , Annio da Viterbo afirmó haber encontrado fragmentos de Berossus que proporcionaron detalles sobre los primeros asentamientos de "Celtica" después del Gran Diluvio de Samote, hijo de Jafet , hijo de Noé . Annius publicó esta información en su Antiquitatum variarum volumina XVII ( 1498 ) [1] . El reino de Samote se encontraría en Europa entre los Pirineos y el Rin . Los cinco reyes de "Celtica" o "Samotea" de los que habla Annio son reyes definidos de Gran Bretaña después del diluvio por las Crónicas de Raphael Holinshed ( 1577 ), con la adición de Albion y Brutus :

Los fragmentos de Annius luego resultaron ser falsificaciones [15] . Se ha dicho que su lista aún tendría un pequeño sustrato de verdad ya que muchos de los nombres de los reyes ya se conocían en la literatura incluso antes de las Antiquitates variae y muchos cronistas aceptaron estas figuras bíblicas basándose en su inclinación por la historia mosaica [ 16 ] [17] . La lista de reyes provista por Annius también apareció en el Illustrium Majoris Britanniae Scriptorum de John Bale ( 1548 ), en la Historia cantabrigiensis Academiae de John Caius ( 1574 ), en la Descripción de Inglaterra de William Harrison (págs. 3–5, 1577), en el Chronicles of Raphael Holinshed (vol. 2, p. 2, 1587) y en la Short Chronicle of Anthony Munday (p. 467, 1611) [18] . Sin embargo, ya en el siglo XVII la lista proporcionada por Annio ya no era muy popular entre cronistas, anticuarios e historiadores [19] [20] . John Speed, William Camden y Walter Raleigh ( The Historie of the World , págs. 112–15, 1614) se encontraban entre los que rechazaron esta lista. John Milton en su The History of Britain (p. 3, 1670) se refiere brevemente al rey Samote, pero concluye que proviene de una fuente falsificada y poco confiable.

Lista adicional de reyes celtas en Pseudo-Berossus

La lista de gobernantes celtas proporcionada por Annio da Viterbo y tomada por Pseudo-Berossus continúa con una línea completamente diferente después de Bardo I. Esta línea separada de reyes habría continuado gobernando a los pueblos celtas del continente, si no en Gran Bretaña. La lista completa de Annio es la siguiente:

Des grantz geanz

El poema anglo-normando del siglo XIV Des grantz geanz ("Sobre los grandes gigantes") tiene variantes [21] [22] El poema afirma que un grupo de colonos griegos de sangre real, encabezados por la reina Albina, se establecieron en Gran Bretaña y que antes de que ninguno de ellos hubiera estado nunca en la isla [23] Albina dio su nombre a la isla, que más tarde fue llamada Britannia por Brutus. La obra busca a través del evemerismo racionalizar las leyendas sobre gigantes . Por tanto, Albina es descrita como muy alta, aunque se la presenta como una reina humana, descendiente de un rey griego , pero no como una criatura mitológica . El mito de Albina también se ha encontrado en algunos manuscritos posteriores de la Novela de Bruto de Robert Wace ( siglo XII ), donde sirve como prólogo [24] .

Escota

Scota, en la mitología escocesa, es el nombre que recibe la hija de un faraón egipcio del que proceden los gaélicos y los escoceses . Scota aparece por primera vez en la literatura del siglo XI o XII y según muchos estudiosos esta leyenda nació para contrastar las afirmaciones de Godfrey de Monmouth, según las cuales Escocia fue fundada por los descendientes de Brutus (a través de Albanatto ) [25 ] [26] . Sin embargo, algunas fuentes irlandesas antiguas reportan leyendas sobre Scota y no todos los eruditos las consideran invenciones o construcciones políticas [27] . En los mitos de origen escocés, Albanact tenía poco lugar, mientras que los cronistas escoceses (por ejemplo, John of Fordun y Walter Bower ) afirmaron que Scota era el fundador epónimo de Escocia y que los escoceses llegaron mucho antes que Albanat, en la época de Moisés .

Gobernantes derivados de Godofredo de Monmouth

Godofredo de Monmouth, en su obra pseudohistórica Historia Regum Britanniae , enumera una larga lista de gobernantes, comenzando con Brutus de Gran Bretaña y terminando con Cadwallader , el último gobernante de etnia británica antes del dominio definitivo de los anglosajones [28] .

Dinastía de Bruto

Dinastía de Cornualles

Guerra Civil de los Cinco Reyes

Dinastía de Cornualles

Gobernantes elegidos por Lot

De Eliud a Capoir, la Historia Regum Britanniae ya no indica una relación de parentesco, sino que simplemente enumera su sucesión. Sin embargo, la versión de Cleopatra de Brut Y Brenhinedd , una traducción galesa de la obra de Godofredo de Monmouth, indica que cada gobernante es hijo del primero, con la excepción de Beldgabred y Archmail, a quienes tanto Historia como Archmail se refieren como hermanos. el Brut Y Brenhinedd [29] .

Dinastía de Beldgabred

Gobernantes elegidos por Lot

Dinastía Capoir

Líder de la resistencia anti-romana

Dinastía de los Severos

Usurpadores

Comandante romano

Casa de Votadini

Casa de los Costantini

Casa de Gewissi

Casa de los Votadini

Casa de Gewissi

Casa de Votadini

Casa de Dumoni

Período de interregno

Casa de Bretaña

Casa de Gewissi

Casa de Bretaña

Casa de Dumnoni

Casa de Bretaña

Casa de Dyfed

Casa de Gwynedd

Casa de Wessex

Casa de Gwynedd

Consecuencias

Godfrey termina su narración con Cadwallader. Tras su muerte, los reyes británicos dejaron de ser gobernantes de toda la isla, debido a la drástica reducción de sus dominios por parte de los invasores anglosajones . Fueron sus reyes los que se convirtieron en Bretwalda y luego en los gobernantes de Inglaterra . Los herederos celtas al trono sobrevivieron en el reino de Gwynedd , hasta que se sometieron a los reyes ingleses en el siglo XIII . Los príncipes y señores de Gwynedd reinaron hasta la época de Dafydd ap Gruffydd ( 1282-1283 ) . Su muerte marcó el final de la casa de Bruto. Owen Tudor , abuelo de Enrique VII de Inglaterra , era descendiente materno de los gobernantes de Gwynedd. La unión de Enrique con Isabel de York marcó, por tanto, la fusión de las familias reales celta y anglosajona-normanda.

Notas

  1. ^ Fragmentos traducidos en Asher, RE, National Myths in Renaissance France; Francus, Samothes and the Druids , Edinburgh University Press, Edimburgo, 1993, págs. 196-227
  2. ^ Parry, 2001, págs. 10-15.
  3. ^ volumen 2, pág. 1, ed. 1587.
  4. ^ pág. 3, ed. 1670
  5. ^ George William Lemon, etimología inglesa , 1783, prefacio, p. XVII.
  6. ^ Harrison, 1994, pág. 163.
  7. ^ David Mark Whitford, La maldición de Ham a principios de la era moderna , Ashgate Publishing, Ltd., 2009, p. 75.
  8. ^ págs. 467-469 edición 1611
  9. ^ Constance Nicholas Milton, Introducción a la "Historia de Britannia" , University of Illinois Press, 1957, p. 20
  10. ^ Asher, RE, Mitos nacionales en la Francia del Renacimiento; Francus, Samothes and the Druids , Edinburgh University Press, Edimburgo, 1993
  11. ^ John Macculloch, The Highlands and Western Isles of Scotland , Vol. 3, 1824, p. 250
  12. ^ Harrison, 1994, pág. 205.
  13. ^ George William Lemon, etimología inglesa , 1783, prefacio, p. XVII.
  14. ^ a b Charles MacFarlane, Thomas Napier Thomson, La historia completa de Inglaterra , 1876
  15. ^ Mark Jones, ¿Falso?: el arte del engaño , Museo Británico, University of California Press, 1990, p. 64.
  16. ↑ Charles Lethbridge Kingsford , por ejemplo, en sus Chronicles of London (1905), inserta la lista de Annius, pero acepta a Albion y Brutus tal como aparecían en fuentes anteriores como Godfrey of Monmouth (FJ Levy, Fred Jacob Levy, pensamiento histórico de Tudor , University of Toronto Press, 2004, página 189).
  17. ^ Colin Kidd, Identidades británicas antes del nacionalismo: etnicidad y nacionalidad en el mundo atlántico, 1600-1800 , Cambridge University Press, 1999, p. 28
  18. ^ Glyn Parry, Berosus y los protestantes: reconstrucción del mito protestante , Huntington Library Quarterly, Vol. 64, No. 1/2 (2001), págs. 1-21.
  19. ^ William Harrison, The Description of England: Classic Contemporary Account of Tudor Social Life , Dover Publications Inc .; Nueva edición (1 de febrero de 1995), p. 163.
  20. ^ TD Kendrick , Antigüedad británica , págs. 69-76 (1950)
  21. ^ Des Grantz Geanz: un poema anglo-normando , ed. Georgine E. Brereton (Oxford, 1937), mientras que una traducción se encuentra en Myths and Legends of the British Isles , de Richard Barber. Boydell, 1999, pág. 3-8.
  22. ^ James P. Carley, Felicity Riddy, Arthurian Literature XIII, volumen 13, Boydell & Brewer Ltd, 1995, págs. 45-60.
  23. ^ Peluquero, 1999, pág. 5.
  24. ^ Carley, 1995, págs. 50 ss.
  25. ^ Clare Jackson, Restoration Scotland, 1660-1690: política, religión e ideas realistas , Boydell Press, 2003, págs. 46-47.
  26. ^ W. Matthews, Los egipcios en Escocia: la historia política de un mito , Viator 1 (1970), págs. 289-306
  27. ^ EJ Cowan, Myth and Identity in Early Medieval Scotland , Scottish Historical Review lxiii, No. 176 (octubre de 1984) págs. 111-35
  28. ^ Geoffrey of Monmouth, La historia de los reyes de Gran Bretaña , Penguin Classics, "Gráfico de tiempo", p. 286.
  29. ^ Parry, John Jay / Brut Y Brenhinedd, versión Cotton Cleopatra. , en cdn.ymaws.com . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .

Bibliografía

Artículos relacionados