Serafín Cerva

Serafino Cerva (en latín : Seraphinus Cerva ; en croata Serafin Crijević ; Ragusa , 1696 - allí , 1759 ) fue un religioso y erudito dálmata originario de Ragusa .

Vida y obra

Nacido con el nombre de Agostino Francesco da Marino y Maria Bona , siendo aún joven con hábito dominicano tomó el nombre de Serafino Maria . La suya era una familia noble de Ragusa que ilustró la República a lo largo de los siglos . Tras completar sus estudios en Venecia y regresar a Ragusa, se dedicó por completo a la investigación histórica y literaria.

Recopiló una ingente cantidad de documentos relativos a las patrias, con los que formó una obra en doce tomos que tituló Adversaria . Con este material escribió tres ensayos en latín : La Sacra Metropoli Ragusina , los Monumentos de la Congregación de Santo Domingo en Ragusa , pero sobre todo la primera colección literaria de Dubrovnik de la historia -en cuatro volúmenes- titulada Bibliotheca Ragusina, in qua Ragusi scriptores , reseña eorum gesta et scripta , más tarde conocido bajo el título Vidas de los hombres ilustres de Ragusa . Este último contiene 453 biografías de notables de Ragusa.

Su trabajo como traductor también fue interesante : entre otras cosas, convirtió al italiano un comentario anónimo sobre la vida de la dominica beata Osanna de Cattaro .

Bibliografía

Artículos relacionados