Las bodas

Las bodas
CompositorÍgor Stravinsky
Tipo de composiciónballet con canto
Época de composición1914-1923
Primer intento13 de junio de 1923, Théâtre de la Gaîté, París
Dedicaciónsergej djagilev
Duración promedio25 minutos California.
Orgánicomira abajo
Movimientos
Cuatro escenas (ver más abajo)

Les noces (en italiano La boda ; en ruso Свадебка , Svadebka ), subtítulo Escenas coreográficas rusas con canto y música , es una composición de Igor 'Fëdorovič Stravinskij escrita entre 1914 y 1923; la obra fue interpretada porlos Ballets Russes de Djaghilev con la coreografía de Bronislava Nijinska . Las partes vocales se basan en textos populares rusos adaptados por el propio compositor y posteriormente traducidos al francés por Charles-Ferdinand Ramuz . El autor definió la obra como una "diversión" basada en una ceremonia escénica inspirada en elementos rituales rusos [1] . En realidad es difícil categorizar este trabajo en un contexto específico; es, como dice Robert Siohan : "un ouvrage bien étrange, qui semble, quant à sa forme, devoir échapper à toute definition" [2] .

Historia

Stravinsky pensó en una obra que tenía como tema las bodas campesinas rusas ya en 1912 [3] . En 1914, durante su último viaje a Rusia, en Kiev , antes del estallido de la guerra, buscando material sobre este tema, el músico encontró varias colecciones de poemas populares rusos que se llevó consigo a su regreso a Suiza. Los textos que utilizó para Les Noces fueron tomados principalmente de un volumen de Pëtr Vasil'evič Kireevskij y comenzó a trabajar en ellos a partir del invierno de 1914-1915 en Clarens en una casa que había subarrendado a Ernest Ansermet . Stravinskij terminó la música de Les Noces en forma de piano en 1917 tras lo cual realizó varios intentos de instrumentación, pensando inicialmente en un gran equipo orquestal, similar al de La sagra della primavera ; sin embargo, pronto abandonó esta idea debido a la complejidad del trabajo que tendría que afrontar y pensó en una instrumentación basada en diferentes bloques polifónicos que habría que separar en el escenario; también esta idea fue descartada debido a la probable dificultad que habría encontrado el director para sincronizar los diferentes elementos [1] . Durante los siguientes cuatro años, Stravinskij dejó de trabajar en Les Noces y se dedicó a componer otras óperas, incluidas Histoire du soldat y Mavra . El músico creó la orquestación final reanudándola en 1921 y finalizándola recién en 1923. La partitura final incluyó el uso de cuatro pianos y un conjunto de percusión muy variado así como partes vocales para coro y solistas. La obra se completó en Munich el 6 de abril de 1923; la parte coreográfica fue confiada por Djaghilev a Bronislava Nijinska, los decorados y el vestuario a Natal'ja Gončarova . La primera actuación tuvo lugar en París el 13 de junio de 1923 en el Théatre de la Gaîté bajo la dirección de Ernest Ansermet y como bailarines principales Felia Doubrovska y Léon Woizikowsky.

Trama

El ballet se divide en cuatro escenas que se suceden sin interrupción:

  1. La trenza (Bendición de la novia)
  2. Bendición del novio
  3. Salida de la novia
  4. Fiesta de bodas

El desarrollo narrativo es muy sencillo: trata de la preparación y realización de una boda campestre en el campo ruso y la fiesta que sigue. Primera escena . En la casa de la novia, Nastasia , sus amigas deshacen la trenza de la niña atada con cintas rojas y azules, símbolo de virginidad. La novia llora, entre miedos y esperanzas, como manda la tradición; el consolador canta a coro e invoca la bendición de la Virgen. Segunda escena . En la casa del novio, Fetis , amigos y padres peinan al joven; juntos invocan la protección de la Virgen. A esto le sigue el lamento de los padres por la salida del hijo de la casa y su bendición para la boda. Tercera escena . El novio y los amigos vienen a llevarse a Nastasia para que la acompañe a la iglesia; los padres bendicen a la pareja frente a un icono y las dos madres aún lamentan la pérdida de sus hijos. Cuarta escena . La fiesta de bodas es la parte más larga del ballet, tanto que constituye toda la segunda mitad. Entre almuerzos, bailes y tragos, se suceden chistes y lemas de sabor campero; luego se recuerdan los deberes de los cónyuges, se hacen recomendaciones y alusiones bizarras. Un par de comensales mayores son enviados a calentar la cama. Los dos jóvenes son finalmente acompañados a su habitación, la puerta se cierra entre coros de alegría y el dulce canto del novio.

Análisis

En Les Noces predomina la parte cantada, tanto que se suceden sin parar hasta casi el final cuando veintiún compases de campanas únicas cierran la obra. Como dice Roman Vlad , la definición más exacta de esta obra debería ser "Cantata sceneggiata". [4] El autor pretendía que la obra fuera algo diferente a un simple ballet; la parte coreográfica ciertamente no es la que predomina en la impresión que deja en el espectador, a pesar de las notables invenciones de Nijinska; incluso el tema literario simplemente sirve como base para las partes cantadas que se superponen y entrelazan constantemente creando dificultades en la comprensión del texto. [5] La grandeza y el encanto de Les Noces están una vez más en la inventiva musical de Stravinsky. La gran variedad y cantidad de temas melódicos, unos cuarenta, que se suceden a lo largo de la obra, son expresión del llanto de la novia, el lamento de los padres, la alegría por la fiesta, la alegría de los amigos, las bromas de los comensales. Los roles vocales son intercambiables y, por lo tanto, no están vinculados a las partes individuales; la del novio es cantada inicialmente por un tenor y en la escena final por un bajo, ya que la soprano interpreta tanto a la prometida al principio como al papel de la oca en la cuarta escena. De hecho, el autor quería que los personajes individuales adquirieran un valor universal y no de individualidad particular, por lo que la novia no es Nastasia y el novio no es Fetis , sino que son La Novia y el Esposo en un sentido amplio. La particular instrumentación, compuesta únicamente de percusión y de cuatro pianos utilizados aquí en su forma más machacante, es indicativa del aspecto predominante que asume el ritmo. El resultado de todo esto es, como dice Vlad, "de un esplendor y una brillantez sin igual. Como lo es el dinamismo vital que impregna esta música". [6] Así como los instrumentos, incluso el canto, todo basado en sílabas cortas y continuas, crea una pulsación constante, cruzándose continuamente con la parte instrumental creando así un efecto polifónico extremadamente rico.

Personal

La parte vocal está a cargo de un coro mixto, solistas de soprano, alto, tenor y bajo. El equipo orquestal único está formado por cuatro pianos, xilófono, cuatro timbales, campanas, dos cajas, dos tambores militares, tambor vasco, bombo, dos matracas, platillos, triangulo.

Otras versiones coreográficas

Les Noces ha tenido varios logros coreográficos, a pesar de ser un trabajo difícil de realizar. Recordar la de Jerome Robbins realizada el 30 de marzo de 1965 en el State Theatre de Nueva York con el American Ballet y la de Maurice Béjart con el Ballet du XXe siècle puesta en escena en París en 1966.

Notas

  1. ^ a b Igor Stravinskij, Chroniques de ma vie , París, Editions Danoel, 1935.
  2. ^ Robert Siohan, Stravinsky , París, Editions du Seuil, 1959.
  3. ^ Igor Stravinskij - Robert Craft, Conversaciones con Stravinsky , Turín, Einaudi, 1977.
  4. ^ Roman Vlad, Strawinsky , Turín, Einaudi, 1958.
  5. ^ Robert Siohan, op. citado , pág. 61.
  6. ^ Román Vlad, op. citado , pág. 100.

Otros proyectos

Enlaces externos