Straub y Huillet

Jean-Marie Straub ( Metz , 8 de enero de 1933 ) y Danièle Huillet ( París , 1 de mayo de 1936 - Cholet , 9 de octubre de 2006 ) son una pareja de cineastas franceses .

Juntas iniciaron un camino experimental que les llevó a la creación de películas como Crónica de Anna Magdalena Bach , De la nube a la resistencia y Rapporti di classe , que las sitúan entre las autoras más originales del cine del siglo XX. [1] En 2006 recibieron un León de Oro en el 63º Festival de Cine de Venecia . [2] Cineastas plenamente modernos contribuyeron al desarrollo de un nuevo cine (junto con los experimentos cercanos de sus contemporáneos como Hans-Jürgen Syberberg y Marguerite Duras) que combina una nueva estética, gracias a un nuevo estatuto de la imagen, de la palabra y de sonido, espacio, tiempo, actor y espectador, envueltos en un proceso dialéctico, a un fuerte compromiso político, que presupone la primacía de la conciencia.

Biografía

Jean-Marie Straub nació en Metz, que todavía estaba en Alemania en ese momento y, por lo tanto, se le enseñó el idioma alemán. De niño comenzó a interesarse por el cine al fundar un cineclub en Metz en 1950, donde nació y vivió. Tras estudiar en las universidades de Estrasburgo y Nancy, se traslada a París donde, en 1954, conoce a Danièle Huillet, con quien entabla una relación sentimental y profesional que dura toda la vida. [1] [3]

Danièle Huillet nació en cambio en París, pero creció en el campo de Île-de-France , en La Queue-les-Yvelines , y se mudó a París en 1948 donde, después de completar sus estudios secundarios, quiso inscribirse en el IDHEC cine nacional. pero en el examen de ingreso se negó a analizar una película de Yves Allégret , Intrigas de mujeres , por considerarla indigna. [3]

Straub era un ávido amigo cinéfilo de François Truffaut y colaboró ​​con él en la revista Cahiers du Cinéma , aunque Truffaut se negó a publicar todo lo que le ofrecía Straub; [4] también escribió para la revista " Radio-Cinéma-Télévision " [1] . Debutó en el cine en 1956 como ayudante trabajando en películas como Eliana y los hombres de Jean Renoir y Un condenado se escapó de Robert Bresson y, ese mismo año, fue ayudante de dirección del cortometraje Le coup du berger . debutando como director de su amigo Jacques Rivette . [5] [1]

Para evitar ser reclutados para la Guerra de Argelia , Straub y Huillet se trasladaron primero a Amsterdam y luego, en 1958, a Munich ; Por esto, Straub fue sentenciado en rebeldía por deserción . [1] En Alemania en 1963 hicieron su primera película juntos, Machorka-Muff , un cortometraje de 18 minutos basado en una historia de Heinrich Böll ; [6] [3] [1] esta primera obra realizada transponiendo un texto literario original de manera filológicamente rigurosa, representa el primer ejemplo de un estilo que será característico de toda su producción. [1] Le siguió un mediometraje en 1965 , Non reconciliati, o La violencia en solitario ayuda, donde reina la violencia , [7] [1] nuevamente basada en una obra de Böll [1] . El primer largometraje, Crónica de Anna Magdalena Bach , se realizó en 1968, pero la gestación se remonta a los años cincuenta; el mismo año colaboraron con Rainer Werner Fassbinder y su compañía de teatro, el Action-Theater, poniendo en escena una obra del dramaturgo Ferdinand Bruckner , Krankheit der Jugend , de la que luego se realizó un cortometraje, El novio, la actriz y el proxeneta . [8] [1]

Se trasladaron a Roma en 1969 donde, en los años setenta estuvieron muy activos: en 1970 realizaron un largometraje basado en una obra de teatro de Pierre Corneille con actores no profesionales , Los ojos no quieren cerrarse en todo momento ; le siguió en 1972 Lecciones de historia , inspirada en una ópera de Bertolt Brecht y, el mismo año, el cortometraje Introducción a "Música de acompañamiento para una escena cinematográfica" de Arnold Schönberg , en el que los dos directores leyeron textos sobre la ópera del músico en frente a la cámara; este trabajo fue la base del siguiente largometraje, Mosè e Aronne (1974) basado en la obra del mismo nombre de Arnold Schönberg ; dos años más tarde dirigieron Fortini/Cani , un documental sobre el ensayo I Perros del Sinaí del escritor Franco Fortini ; luego en 1977 el cortometraje Toda revolución es una tirada de dados inspirado en el poema Un coup de dés jamais n'abolira le hasard de Stéphane Mallarmé (1897); en 1978 rueda De la nube a la resistencia , a partir de dos obras de Cesare Pavese ( Diaghi con Leucò y La luna ei falò ). [1]

Durante la década de 1980 produjeron Too Early, Too Late (1981) inspirados en una carta de Friedrich Engels a Karl Kautsky y en la lectura del ensayo de Mahmoud Hussein La lutte de classes en Egypte, 1945-1970 ; Le siguieron Rapporti di classe (1983) inspirada en la novela inacabada de Franz Kafka y dos películas basadas en una tragedia de Friedrich Hölderlin , La morte di Empedocle (1986) y Schwarze Sünde (1988); Le siguió otro mediometraje en 1989, Cézanne , basado en la correspondencia del pintor. [1]

En los años noventa, reelaborando una dirección teatral anterior, crearon Antigone (1991) basada en la tragedia de Sófocles en la versión de Hölderlin revisada por Brecht y el corto Lothringen! de la novela Colette Baudoche de Maurice Barrès (1994), seguida en 1996 de una película musical, Del amanecer a la mañana , basada en una ópera de Arnold Schönberg , un análisis del matrimonio, y, en 1999, ¡Sicilia! , realizado después de haber realizado un espectáculo teatral con actores no profesionales e inspirado en la obra del escritor Elio Vittorini . [1]

Le siguieron en 2001 Obreros, campesinos y, en 2003, El regreso del hijo pródigo - Umiliati , tomado de Las mujeres de Messina también de Vittorini; en 2004 se realizó el documental Une visite au Louvre . [1]

Vivieron juntos la mayor parte de su vida. No tenían hijos. Danièle Huillet murió de cáncer en Cholet el 9 de octubre de 2006. [6] Después de enviudar, Jean-Marie Straub continuó haciendo películas.

Filmografía

Cortometrajes

Películas medianas

Largometrajes

Agradecimientos

Notas

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o STRAUB, Jean-Marie en "Encyclopedia of Cinema" , en treccani.it . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  2. ^ a b Todos los premios en el 63º Festival de Cine de Venecia - Shows & Culture - Repubblica.it , en repubblica.it . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  3. ^ a b c HUILLET, Danièle en "Enciclopedia del cine" , en treccani.it . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  4. ^ Serge Toubiana, Truffaut: [una biografía] , University of California Press, 2000, p. 79, ISBN  0-520-22524-4 , OCLC  612114619 .
  5. ^ Wiles, Mary M., Jacques Rivette , University of Illinois Press, 1 de enero de 2012, ISBN  978-0-252-07834-7 , OCLC  929407638 .
  6. ^ a b Dave Kehr, Danièle Huillet - Obituario , en The New York Times , 12 de octubre de 2006 , ISSN  0362-4331 Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  7. Leonardo Lardieri, Inside/beyond cinema: Jean-Marie Straub and Danièle Huillet , en SentieriSelvaggi , 12 de octubre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  8. ^ Rainer Werner Fassbinder , en Cinematografo . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Búsqueda de películas , en Cinematografo . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  10. ^ Leopardo de Honor Manor a Jean-Marie Straub , en locarnofestival.ch . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos