El secuestro de la casa de fieras | |
---|---|
Cartel de la primera actuación. | |
Titulo original | Die Entführung aus dem Serail |
Idioma original | Alemán |
Género | Singspiel |
Música | Wolfgang Amadeus Mozart |
Folleto | Johann Gottlieb Stephanie ( folleto en línea ) |
fuentes literarias | Belmont und Constanze, o Die Entführung aus dem Serail de Christoph Friedrich Bretzner |
Hechos | 3 |
Época de composición | 1780 |
Primera repr. | 16 de julio de 1782 y 13 de julio de 1782 |
Teatro | Burgtheater , Viena |
Caracteres | |
| |
Autógrafo | Acto I y III: Biblioteca Jagiellońska, Cracovia Acto II: Staatsbibliothek Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Berlín |
El secuestro del serrallo (título original Die Entführung aus dem Serail , K 384) es un Singspiel en tres actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto de Gottlieb Stephanie the Younger, a su vez tomado de una ópera similar de 1781 de Christoph Friederich. Bretzner para Johann André , que tiene su origen en numerosas variaciones francesas, inglesas e italianas sobre el tema del generoso turco ( Belmont und Constanze, oder Die Entführung aus dem Serail ).
Se estrenó en el Burgtheater de Viena el 16 de julio de 1782 con Caterina Cavalieri , Theresia Teyber, Valentin Adamberger , Joseph Johann Ernst Dauer, Johann Ignaz Ludwig Fischer y Dominik Jautz bajo la dirección del compositor.
Una plaza frente al palacio Pasha Selim
Belmonte está angustiado porque su novia Konstanze, una joven y hermosa española, ha sido secuestrada por piratas y vendida como esclava junto con su criada inglesa Blonde y el amante de esta última, Pedrillo. Así que Belmonte vino a buscarla a Turquía . En la entrada del palacio de Pasha Selim, se encuentra con Osmin, el guardia brusco, que lo empuja. Belmonte conoce a Pedrillo, quien le dice que Konstanze se ha convertido en el favorito de Pasha mientras que su Rubio se ha ofrecido como regalo a Osmin. Cuando llegan Selim y Konstanze, que regresan de un viaje al mar, Belmonte se esconde. Konstanze está angustiada y Selim, por respetuoso y amoroso que sea, no puede ganarse sus gracias, pero dice que esperará. Entonces Pedrillo le presenta a Belmonte como un arquitecto deseoso de servirle, y Selim le dice que volverán a hablar del tema y lo invita a entrar al edificio. Osmin intenta frustrar a Belmonte y Pedrillo, pero es dejado de lado.
jardín del palacio
El acto comienza con Osmin ardiendo en deseo por Blonde no correspondido y ella también está amenazada de ceguera si no se aleja. Osmin concluye que si los europeos se dejan dominar por las mujeres son tontos. Llega Konstanze y Blonde intenta consolarla. Entonces, cuando Pasha lo intenta nuevamente y rechaza la amenaza, Konstanze dice que está lista para sufrir torturas de todo tipo, pero que no cederá a las solicitudes de Selim. Pedrillo logra informar a Blonde de la llegada de Belmonte; Blonde está feliz y corre para advertir a Konstanze. Pedrillo luego emborracha a Osmin para noquearlo. Para que Belmonte pueda conocer a Konstanze. En el cuarteto final, Belmonte y Pedrillo informan a las dos chicas que vendrán a salvarlas a medianoche, no sin antes cerciorarse de su fidelidad y de sus sentimientos, lo que provoca una reacción entre las dos, con Rubio incluso abofeteando a Pedrillo. Pero luego sigue la reconciliación.
Plaza frente al edificio y luego los apartamentos de Selim.
Llegado el momento, Pedrillo canta una serenata ( In Mohrenland gefangen war (In terra di moro ha sido capturado) ): es la señal de huida. Pero las dos mujeres se demoran en empacar, un eunuco las nota y corre a despertar a Osmin. Así, los fugitivos son capturados y llevados ante Selim, mientras Osmin anuncia con alegría terribles torturas. Frente a Selim se descubre que Belmonte es el hijo del peor enemigo del Pasha, quien anuncia una muerte terrible. Belmonte y Konstanze lamentan el final, pero concluyen que al menos podrán morir juntos. Luego la sorpresa: Selim muestra una gran magnanimidad, no quiere rebajarse al nivel de su enemigo y renuncia a la venganza liberando a las dos parejas, que pueden así volver a casa mientras Osmin se retira rojo de ira.
La partitura de Mozart implica el uso de:
La parte de la flauta flautín está escrita para un instrumento similar a una flauta dulce cortada en sol, pero a menudo la toca un flautín aunque se trata de un instrumento más agudo.
Personaje | tipología vocal | Intérpretes de la prima 16 de julio de 1782 (director de orquesta Wolfgang Amadeus Mozart ) |
---|---|---|
Belmonte | tenor | valentin adamberger |
Constanza | soprano | Catalina Cavalieri |
Rubio | soprano | Teresa Teber |
pedrillo | tenor | Johan Ernst Dauer |
Osmin | graves profundos | ludwig fischer |
Selim | papel hablado | Dominik Jautz |