El secuestro de la casa de fieras

El secuestro de la casa de fieras
Cartel de la primera actuación.
Titulo originalDie Entführung aus dem Serail
Idioma originalAlemán
GéneroSingspiel
MúsicaWolfgang Amadeus Mozart
FolletoJohann Gottlieb Stephanie
( folleto en línea )
fuentes literariasBelmont und Constanze, o Die Entführung aus dem Serail de Christoph Friedrich Bretzner
Hechos3
Época de composición1780
Primera repr.16 de julio de 1782 y 13 de julio de 1782
TeatroBurgtheater , Viena
Caracteres
  • Selim , Pascià (papel hablado)
  • Konstanze , amante de Belmonte ( soprano )
  • Belmonte , su amante ( tenor )
  • Rubia , sirvienta de Konstanze (soprano)
  • Pedrillo , criado de Belmonte y guardián de los jardines del Pasha (tenor)
  • Osmin , supervisor del palacio de Pasha ( bajo profundo )
  • Klaas , un marinero (papel hablado)
  • un mudo
  • guardias
  • Coro de Jenízaros
AutógrafoActo I y III: Biblioteca Jagiellońska, Cracovia
Acto II: Staatsbibliothek Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Berlín

El secuestro del serrallo (título original Die Entführung aus dem Serail , K 384) es un Singspiel en tres actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto de Gottlieb Stephanie the Younger, a su vez tomado de una ópera similar de 1781 de Christoph Friederich. Bretzner para Johann André , que tiene su origen en numerosas variaciones francesas, inglesas e italianas sobre el tema del generoso turco ( Belmont und Constanze, oder Die Entführung aus dem Serail ).

Se estrenó en el Burgtheater de Viena el 16 de julio de 1782 con Caterina Cavalieri , Theresia Teyber, Valentin Adamberger , Joseph Johann Ernst Dauer, Johann Ignaz Ludwig Fischer y Dominik Jautz bajo la dirección del compositor.

Trama

Acto uno

Una plaza frente al palacio Pasha Selim

Belmonte está angustiado porque su novia Konstanze, una joven y hermosa española, ha sido secuestrada por piratas y vendida como esclava junto con su criada inglesa Blonde y el amante de esta última, Pedrillo. Así que Belmonte vino a buscarla a Turquía . En la entrada del palacio de Pasha Selim, se encuentra con Osmin, el guardia brusco, que lo empuja. Belmonte conoce a Pedrillo, quien le dice que Konstanze se ha convertido en el favorito de Pasha mientras que su Rubio se ha ofrecido como regalo a Osmin. Cuando llegan Selim y Konstanze, que regresan de un viaje al mar, Belmonte se esconde. Konstanze está angustiada y Selim, por respetuoso y amoroso que sea, no puede ganarse sus gracias, pero dice que esperará. Entonces Pedrillo le presenta a Belmonte como un arquitecto deseoso de servirle, y Selim le dice que volverán a hablar del tema y lo invita a entrar al edificio. Osmin intenta frustrar a Belmonte y Pedrillo, pero es dejado de lado.

Segundo acto

jardín del palacio

El acto comienza con Osmin ardiendo en deseo por Blonde no correspondido y ella también está amenazada de ceguera si no se aleja. Osmin concluye que si los europeos se dejan dominar por las mujeres son tontos. Llega Konstanze y Blonde intenta consolarla. Entonces, cuando Pasha lo intenta nuevamente y rechaza la amenaza, Konstanze dice que está lista para sufrir torturas de todo tipo, pero que no cederá a las solicitudes de Selim. Pedrillo logra informar a Blonde de la llegada de Belmonte; Blonde está feliz y corre para advertir a Konstanze. Pedrillo luego emborracha a Osmin para noquearlo. Para que Belmonte pueda conocer a Konstanze. En el cuarteto final, Belmonte y Pedrillo informan a las dos chicas que vendrán a salvarlas a medianoche, no sin antes cerciorarse de su fidelidad y de sus sentimientos, lo que provoca una reacción entre las dos, con Rubio incluso abofeteando a Pedrillo. Pero luego sigue la reconciliación.

Tercer Acto

Plaza frente al edificio y luego los apartamentos de Selim.

Llegado el momento, Pedrillo canta una serenata ( In Mohrenland gefangen war (In terra di moro ha sido capturado) ): es la señal de huida. Pero las dos mujeres se demoran en empacar, un eunuco las nota y corre a despertar a Osmin. Así, los fugitivos son capturados y llevados ante Selim, mientras Osmin anuncia con alegría terribles torturas. Frente a Selim se descubre que Belmonte es el hijo del peor enemigo del Pasha, quien anuncia una muerte terrible. Belmonte y Konstanze lamentan el final, pero concluyen que al menos podrán morir juntos. Luego la sorpresa: Selim muestra una gran magnanimidad, no quiere rebajarse al nivel de su enemigo y renuncia a la venganza liberando a las dos parejas, que pueden así volver a casa mientras Osmin se retira rojo de ira.

Personal orquestal

La partitura de Mozart implica el uso de:

La parte de la flauta flautín está escrita para un instrumento similar a una flauta dulce cortada en sol, pero a menudo la toca un flautín aunque se trata de un instrumento más agudo.

Estructura de la obra

Acto uno

Segundo acto

Tercer Acto

Elenco del estreno mundial

Personaje tipología vocal Intérpretes de la prima
16 de julio de 1782 (director de orquesta Wolfgang Amadeus Mozart )
Belmonte tenor valentin adamberger
Constanza soprano Catalina Cavalieri
Rubio soprano Teresa Teber
pedrillo tenor Johan Ernst Dauer
Osmin graves profundos ludwig fischer
Selim papel hablado Dominik Jautz

Discografía (selección)

Bibliografía

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos