Lirio destrozado (película de 1919)

lirio roto
la pelicula completa
Titulo original	flores rotas
Idioma original	intertitulos en ingles
País de producción	Estados Unidos de America
Año	1919
Duración	90 minutos
Datos técnicos	Relación B/N : 1,33: 1 película muda
Género	dramático
Dirección	DW Griffith
Tema	Thomas Burke (cuento corto)
Guión	DW Griffith
Productor	DW Griffith
Casa de producción	DW Griffith Productions y Paramount Pictures
Fotografía	GW Bitzer
Asamblea	James Smith (sin acreditar)
Efectos especiales	Hendrik Sartov (sin acreditar)
Escenografía	Joseph Stringer (sin acreditar)
Intérpretes y personajes
Lillian Gish : Lucy Burrows Richard Barthelmess : Cheng Huan Donald Crisp : luchando contra las madrigueras Arthur Howard : gerente de Burrows Edward Peil Sr .: Mal de ojo George Beranger : Espía Norman Selby : boxeador George Nichols : (sin acreditar)

Giglio infranto ( Flores rotas o El hombre amarillo y la niña ) es una película de 1919 ,dirigida por David Wark Griffith y protagonizada por Lillian Gish y Richard Barthelmess . Se rodó en los Estudios de Bellas Artes de Hollywood .

En 1936 en Gran Bretaña se realizó un remake , siempre con el título de Giglio infranto , dirigido por Hans Brahm (John Brahm).

En 1996 , la película fue elegida para ser conservada en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . [1]

Trama

La historia, ambientada en un barrio pobre de Londres , cuenta la historia de dos almas amables pero marginadas, que entablan una delicada amistad: la niña Lucy Burrows, hija de un boxeador alcohólico, y el chino Cheng Huan, que llegó a Occidente para difundir la doctrina budista . , pero chocó con la dureza de la vida local.

Cuando la niña se escapa de su padre, el hombre se ofrece a hospedarla en su casa, pero su padre logra encontrarla, llevándola brutalmente de regreso a casa donde la golpea hasta matarla. Angustiado, Cheng lo mata, luego regresa a su pequeña habitación, donde se quita la vida; no sin antes haber recitado, entre lágrimas, un canto fúnebre budista por su cariñosa amiguita.

Características

Esta película abordó un tema querido por Griffith, el de la violencia contra los débiles, contando una historia melodramática a lo Dickens , con una clara separación entre el bien y el mal, según el esquema más clásico de la ficción popular, pero a partir de la cual, precisamente por En virtud de los contrastes elementales, surge un fuerte sentido dramático, que logra anular poéticamente al melodrama. La película no escatima extremos, desde la pobreza del barrio londinense hasta la pureza del cariño de los chinos por el niño, desde la depravación del padre fracasado hasta el sacrificio final.

En esta obra Griffith experimenta con un recurso técnico, el del doble subjetivo: un campo-reverso a 180°, que muestra las miradas duras del padre y la hija que se miran con agresividad mirando al objetivo (y por tanto al espectador) , con una violencia expresiva nunca antes vista.

Lillian Gish dio una extraordinaria prueba de actuación, siendo creíble, a los veintiséis años, en el papel de una niña de trece [2] : particularmente significativa es la escena en la que está encerrada en un armario, retorciéndose salvajemente "como un ratón en una jaula". En una entrevista dijo que había pensado en esa oscura interpretación del director, evitando así cansarse durante los ensayos, para luego ponerla en acción, para sorpresa de Griffith, solo durante el rodaje.

Censura

Para que la versión se distribuyera en Italia, la censura italiana ordenó que se hicieran los siguientes cambios:

Elimine en la parte 3 todas las escenas que tienen lugar después del título: "Lucy comete un crimen terrible" hasta la distinta del título: "Una fuerza casi divina" para eliminar por completo la visión del padre que quiere golpear. su hija pidiendo perdón.
En la parte 5, suprima por completo las escenas de maltrato de la hija por parte del padre distorsionado, desde el momento en que la arrastra de la casa china a la suya.
En la parte 6, elimina por completo todas las escenas brutales y espeluznantes que van debajo de los titulares: "No hagas esto por ti, papi, papi. Te llevarán a la cárcel y el miedo rompió ese corazoncito que acaba de florecer" de donde se ve al padre agarrando un hacha para derribar la puerta del dormitorio donde se ha refugiado la hija, hasta el punto en que se ve a esta última acostada en la cama muriendo, quedando solo la visión de la niña inanimada sobre la cama. [3]