| Chronica dominorum Ecelini et Alberici fratrum de Romano | |
|---|---|
| Autor | Gerardo Mauricio |
| 1ra ed. original | siglo XIII d.C. |
| 1ra ed. italiano | 1986 |
| Género | sabio |
| subgénero | crónica histórica |
| Idioma original | latín |
| Ajuste | Marca Trevigiana, Edad Media, 1183-1237 |
La Chronica dominorum Ecelini et Alberici fratrum de Romano es una crónica cívica medieval del área de Treviso , que cubre el período de 1183 a 1237.
Su autor fue Gerardo Maurisio , de una acaudalada familia de la nobleza gibelina de Vicenza , que vivió en esos mismos años, y por tanto testigo directo de los hechos narrados.
La ocasión para escribir fue un revés sufrido por el autor en 1236, con motivo de la conquista de Vicenza por Federico II de Suabia : a pesar de la lealtad que podía jactarse hacia el emperador , el saqueo de los soldados alemanes contratados en el ejército imperial, inmediatamente tras la toma de la ciudad, también lo tuvo entre sus víctimas. Maurisio fue golpeado y despojado de todas sus posesiones, logrando recuperar sólo los libros con dificultad.
Habiendo caído así en desgracia, y esperando el beneficio de una acción reparadora, Maurisio trató de congraciarse con el linaje Ezzelini: por lo tanto, se dedicó a escribir su Chronica dominorum Ecelini et Alberici fratrum de Romano , que contiene la narración de más de medio siglo. de los acontecimientos de su ciudad , en una singular doble forma literaria, en parte en prosa y en parte en verso.
Desde el punto de vista del equilibrio de los contenidos, la Chronica se inclina fuertemente a favor de la familia Ezzelini: es la consecuencia previsible de la intención programática que perseguía, el elogio del linaje a través de la exaltación de las hazañas de los tres protagonistas, Ezzelino II , Ezzelino III y Alberico da Romano (la obra también está dedicada a su esposa).
A pesar de su parcialidad, la obra es importante desde el punto de vista historiográfico, como testimonio autóptico de más de cincuenta años de historia de Vicenza (1183-1237) y de la zona de Treviso , entre los siglos XII y XIII.
La Chronica del Maurisio, que ha conocido un largo período de olvido, es transmitida solo por muy pocos manuscritos, el más antiguo de los cuales es el Codex Vaticanus Latinus 4941, que data de finales del siglo XIV, conservado en la Biblioteca Apostólica Vaticana . .
La primera edición impresa es la veneciana de 1636 de Felice Osio , quien insertó el documento entre las crónicas ezzelinianas que acompañaban a la editio princeps de las obras de Albertino Mussato .
Maurisio conocía tres reimpresiones del siglo XVIII de Gottfried Wilhelm von Leibniz ( Scriptores rerum Brunsvicensium , II, Hannoverae, 1710), Johann Georg Graeve ( Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae , VI, 1, Lugduni Batavorum, 1722) y Ludovico Antonio Muratori ( 1722 ). Scriptores , VIII, Mediolani, 1726).
La siguiente edición pertenece al siglo XX: editada por Giovanni Soranzo, se incluyó en Rerum Italicarum Scriptores , 2ª edición, VIII, 4, 1913-1914.
Sólo existe una traducción completa al italiano, editada por Flavio Fiorese, Cronaca Ezzeliniana: años 1183-1237 , publicada por Neri Pozza Editore en 1986.