Club de fútbol Bolton Wanderers
| Fútbol Bolton Wanderers FC | |||
|---|---|---|---|
| los manitas | |||
| marcas distintivas | |||
Uniformes de carrera
| |||
| colores sociales | Blanco , rojo , azul | ||
| Datos de la compañia | |||
| Ciudad | Bolton | ||
| País | Inglaterra | ||
| Confederación | UEFA | ||
| Federación | LO HACE | ||
| Campeonato | Primera liga de fútbol | ||
| Base | 1874 | ||
| Refundación | 1877 | ||
| Dueño | Football Ventures (Blancos) Ltd | ||
| Presidente | Sharon Bretaña | ||
| Entrenador | Ian Evatt | ||
| Escenario | Estadio de la Universidad de Bolton (28 723 asientos) | ||
| Sitio web | www.bwfc.co.uk | ||
| Palmares | |||
| copas de inglaterra | 4 | ||
| Caridad / Escudo comunitario | 1 | ||
| Por favor, sigue el modelo de voz. | |||
Bolton Wanderers Football Club , más simplemente Bolton Wanderers o Bolton , es un club de fútbol inglés con sede en Horwich , una ciudad en el distrito metropolitano de Bolton , en el condado metropolitano de Greater Manchester . Juega en la Football League One , la tercera división del fútbol inglés.
Fundado en 1874 , miembro fundador de la Asociación Inglesa de Fútbol , en la década de 1920 ganó 3 Copas de Inglaterra , más una en 1957-1958 , misma temporada en la que el club ganó la Supercopa de Inglaterra .
El apodo del club, Los Trotones, en alusión al "trote", deriva del constante ir y venir del campo de juego a una finca, donde muchas veces iban a parar los balones pateados por los atletas durante los partidos, ya que la cancha no estaba protegida por ningún valla.
Historia
Albori (1888-1929)
El club fue fundado en 1874 bajo el nombre de Christ Church Football Club [1] por el reverendo Joseph Farrall Wright, coadjutor de Christ Church en Bolton [2] , y por un grupo de estudiantes de Christ Church Sunday School en Blackburn Street, bajo el supervisados por su maestro de escuela, Thomas Ogden. Inicialmente estuvo a cargo de la iglesia del mismo nombre en Deane Road, Bolton, y se basó en el sitio donde ahora se encuentra la fábrica de Innovación de la Universidad de Bolton . Después de una disputa con el vicario de Christ Church, el club dejó Deane Road en 1877 y cambió su nombre a Bolton Wanderers. La separación tuvo lugar en el Hotel Gladstone. Los miembros del club optaron por el nombre de Wanderers (vagabundos) debido a las dificultades para encontrar un parque infantil para utilizar de forma permanente [3] . Los campos de juego utilizados por el equipo fueron, de hecho, tres en cuatro años de existencia. Se decidió que Bolton jugara primero en Park Recreation Ground, luego en Cockle's Field, luego en Pike's Lake Ground, antes de establecerse permanentemente en Burnden Park (1895).
Bolton fue uno de los doce miembros fundadores de la Football League , formada en 1888 [4] . Lancashire era una de las regiones futbolísticas hegemónicas del país en ese momento, con seis de los doce clubes fundadores de la liga provenientes de la histórica región de Lancashire . Permaneciendo en la Football League desde su fundación, el Bolton pasó más tiempo en la máxima categoría ( Premier League , antes First Division ) que en las otras ligas.
En 1894 , el Bolton llegó a la final de la FA Cup por primera vez en su historia, pero perdió 4-1 ante el Notts County en Goodison Park [5] Una década después, volvió a terminar segundo en el torneo , llegando a la final del torneo . perdió 1-0 ante el Manchester City en el Crystal Palace National Sports Center el 23 de abril de ese año [6] .
El período inmediatamente anterior y la década posterior a la Primera Guerra Mundial fue para el Bolton el más exitoso en la máxima categoría: el club terminó fuera de los ocho primeros de la Primera División solo en dos circunstancias desde 1911-1912 hasta 1927-1928 [7] . En este período el Bolton finalizó tercero dos veces (mejor puesto en la historia del club), en 1920-1921 y en 1924-1925 (año en el que el título se perdió por solo tres puntos, en la era de los 2 puntos por victoria) [ 8]
El 28 de abril de 1923, el Bolton ganó su primer trofeo en la tercera final de su historia, al vencer por 2-0 al West Ham Utd en la primera final de la FA Cup en Wembley . El juego, conocido como The White Horse Final , se jugó frente a 127.000 espectadores. El delantero centro del Bolton , David Jack , anotó el primer gol en el estadio de Wembley [9] . Dirigidos por jugadores experimentados como Joe Smith en ataque, Ted Vizard y Billy Butler en los flancos y Jimmy Seddon en defensa, se convirtieron en el equipo más exitoso en la copa nacional en la década de 1920, ganando el trofeo tres veces. La segunda victoria llegó en 1926 , superando al Manchester City por 1-0 frente a más de 91.000 espectadores [10] . La tercera victoria llegó en 1929 , en la final ante el Portsmouth , derrotado por 2-0 ante casi 93.000 aficionados.
En 1928 el club atravesó una serie de problemas económicos y tuvo que vender a David Jack al Arsenal . La cantidad pagada por los Gunners para hacerse con el jugador, 10.890 libras, supuso un récord mundial, más del doble de la cifra que constituía el récord anterior [11] .
Treinta años en la máxima categoría y trofeo en la copa (1929-1958)
De 1935 a 1964, Bolton se movió continuamente en la primera división. La época dorada del equipo tuvo a Nat Lofthouse y Bryan Edwards entre los principales actores de la década de 1950.
Los años de la Segunda Guerra Mundial vieron a la mayoría de los jugadores de Wanderers luchar en el frente, algo poco común para un equipo de fútbol de primer nivel, ya que a los deportistas generalmente se les asignaban roles de entrenamiento, lejos del fuego enemigo. No obstante, quince futbolistas del Bolton, dirigidos por el capitán Harry Goslin , se unieron a la guerra como voluntarios en 1939 y fueron incluidos en el 53º Regimiento de Artillería del Bolton [12] . Al final de la guerra, treinta y dos de los treinta y cinco atletas activos antes de la guerra sirvieron en las fuerzas armadas británicas. El único que murió fue Goslin, que había ascendido al puesto de teniente y asesinado por una metralla en el frente italiano justo antes de la Navidad de 1943. El batallón de artillería 53 participó en la batalla de Dunkerque y también sirvió en las campañas de Egipto, Irak. e Italia [12] . Un gran número de estos deportistas consiguieron practicar fútbol en el frente, participando como el Once Británico en varios partidos contra equipos que reunían al Rey Farouk de Egipto en El Cairo y las fuerzas armadas polacas en Bagdad . [12]
El 9 de marzo de 1946, la ciudad de Bolton fue el escenario del desastre de Burnden Park , que se convirtió en la mayor tragedia del fútbol británico hasta la fecha. Treinta y tres aficionados del Bolton Wanderers murieron aplastados y cuatrocientos resultaron heridos en las gradas durante el partido de cuartos de final de la Copa FA entre el Bolton y el Stoke City [13] . Se estima que 67.000 personas se habían reunido para el partido, abarrotadas en las gradas, mientras que otras 15.000 permanecieron bloqueadas mientras el estadio estaba repleto. La tragedia condujo a la publicación del informe Moelwyn Hughes, que requería controles más exhaustivos de las reuniones en los estadios. [14] .
En 1953 el Bolton disputó una de las finales de la FA Cup que quedaron en los anales, la final de Stanley Matthews , perdida por el Bolton ante el Blackpool por 4-3 tras tomar la delantera por 3-1. Para decidir el desafío estuvieron Stanley Matthews y los goles de Stan Mortensen [15] .
El Bolton Wanderers ganó otro trofeo solo en 1958, cuando dos goles de Lofthouse les permitieron vencer al Manchester United en la final de la Copa FA de 1957-1958 frente a 100.000 espectadores en el estadio de Wembley [16] . Estuvieron cerca de ganar un trofeo en 1995 y 2004 cuando perdieron la final de la Copa de la Liga .
Muchos bajos y pocos altos (1958-1995)
En 1959, el Bolton alcanzó el cuarto puesto de la liga, pero los siguientes veinte años serían difíciles. El equipo descendió a Segunda División en 1963-1964 y se estrelló por primera vez en Tercera División en 1970-1971 [7] . La permanencia en la tercera serie fue de dos años, antes de un regreso a la segunda serie obtenido al ganar el campeonato en 1972-1973. En mayo de 1978 el Bolton ganó el campeonato de Segunda División y volvió a Primera División. Las expectativas eran altas, pero dos años después se produjo otro amargo descenso [17] .
Después del descenso de 1980, el Bolton fichó al exdelantero del Manchester United ( campeón de Europa de 1968 ) Brian Kidd procedente del Everton por 150.000 libras esterlinas [18] en previsión de un regreso inmediato a la Primera División. Kidd anotó un hat-trick en su tercer partido con el Bolton, una victoria por 4-0 sobre el Newcastle Utd en la liga, pero el resto de la temporada vio al Bolton luchando por no descender [18] . Al final de la temporada 1981-1982, Bolton no estuvo cerca de la promoción y había perdido a jugadores clave como Peter Reid y Neil Whatmore . El descenso a Tercera División llegó al final del campeonato 1982-1983 tras la derrota por 4-1 ante el Charlton en la última jornada [18] .
A pesar de una revisión importante y una victoria por 8-1 contra Walsall , que siguió siendo la mejor del Bolton en 50 años de historia, el equipo no logró el ascenso en 1983-1984 y permaneció en la tercera división durante otras tres temporadas. En 1986 fue nombrado presidente Nat Lofthouse , quien ocupó el cargo hasta su muerte el 15 de enero de 2011 [19] . Al final de la temporada 1986-1987, el Bolton Wanderers se estrelló en Cuarta División por primera vez en su historia [17] , pero el regreso a Tercera División fue inmediato. En 1988-1989, el equipo ganó el Trofeo de la Liga de Fútbol Inglesa al vencer a Torquay Utd 4-1 en la final. En la temporada 1990-1991 fue desplazado por el Southend Utd del último puesto de la clasificación útil para el ascenso directo y luego perdió la final del play-off ante el Tranmere . Al año siguiente, el equipo terminó solo decimotercero en la liga [18] .
A principios de la década de 1990, Bolton ganó reputación como "grandes asesinos" en la copa. En 1993 venció al Liverpool , campeón de la FA Cup , por 2-0 , en la repetición de la tercera ronda del torneo en Anfield , gracias a los goles de John McGinlay y Andy Walker . Los de Bolton también vencieron al Wolverhampton (2-1) antes de salir ante el Derby County . El Bolton también logró el ascenso a la segunda división ese año, por primera vez desde 1983. En 1994, el Bolton volvió a eliminar al Arsenal , campeón de la Copa FA , al vencerlo 3-1 en la prórroga en la cuarta ronda de repetición. En aquella ocasión alcanzó los cuartos de final de la copa, donde cayó en casa (1-0) ante el rival vecino Oldham Athletic , que por entonces jugaba en la Premiership . Ese año, el Bolton había eliminado a jugadores como Everton (3-2) y Aston Villa (1-0) [20] de la Copa FA .
Regreso a la máxima categoría y acceso a Europa (1995-2008)
Al final de la temporada 1994-1995, gracias a una victoria por 4-3 sobre el Reading en los play-offs de la Primera División, el Bolton finalmente regresó a la máxima categoría. El Reading se había adelantado 2-0 antes de que un penalti detenido por Keith Branagan al filo de los 45 minutos de juego cambiara el rumbo. En la segunda mitad, Bolton anotó dos goles en la final, llevando el desafío a la prórroga. Aquí marcó dos goles más, antes de otro inútil gol del Reading. El año dorado del Bolton también estuvo marcado por la consecución de la final de la Copa de la Liga 1994-1995 , que se saldó con una derrota por la mínima ante el Liverpool (2-1) [21] . El campeonato de la Premier League 1995-1996 fue muy complicado para el Bolton: el descenso llegó en la penúltima jornada, tras la derrota por 1-0 ante el Southampton [18] .
Con 98 puntos y más de 100 goles, en 1996-1997 el Bolton logró un regreso autoritario a la máxima categoría al ganar el campeonato de la Primera División [22] . Por primera vez desde 1978, Bolton ganó un campeonato (en cualquier división). El último partido jugado en Burnden Park fue una victoria por 4-1 contra el Charlton Athletic [23] .
En 1997 el club se trasladó a unas nuevas instalaciones, el Reebok Stadium , patrocinado hasta 2014 por la misma marca de ropa deportiva, que tiene su domicilio social en el distrito de Bolton. En 2014 la instalación tomó el nombre de Estadio Macron tras el nuevo acuerdo comercial con la empresa italiana del mismo nombre [24] .
El Bolton descendió por diferencia de goles al final de la temporada 1997-1998 de la Premiership. Igualado a puntos con el Everton, el Bolton tuvo lo peor. Fue ante el Everton donde los blancos disputaron su primer partido oficial en el Reebok Stadium (0-0, con un gol del Bolton Gerry Taggart anulado injustamente, que hubiera permitido salvarse a los Wanderers) [25] . En 1998-1999, el Bolton llegó a la final de los play-offs de la División Uno, pero perdió 2-0 ante el Watford .
En la temporada 1999-2000, el Bolton avanzó a las semifinales de la Copa FA, la Copa de la Liga y los play-offs de Primera División, pero perdió respectivamente en los penaltis contra el Aston Villa [26] , 4-0 en casa y fuera contra el Tranmere Rovers [ 26]. 27] y por un 7-5 de ida y vuelta ante el Ipswich Town (la vuelta se amplió a la prórroga ) [28] . El 19 de octubre de 1999, Sam Allardyce reemplazó a Colin Todd como entrenador .
En 2000-2001, el Bolton ascendió a la Premiership después de vencer al Preston NE 3-0 en la final de los play-offs de la Primera División [29] .
Las siguientes dos temporadas fueron bastante problemáticas para el Bolton, pero terminaron con dos salvamentos en la Premiership.
En 2001-2002, los Wanderers hicieron su debut al vencer al Leicester por 5-0 en Filbert Street [17] , subiendo a lo más alto de la tabla. A pesar de una prestigiosa victoria por 2-1 en el Manchester United, que convirtió al Bolton en el primer jugador recién ascendido capaz de vencer al United en Old Trafford [30] , lo pasaron mal a mitad de temporada. Gracias a un hat-trick de Fredi Bobic ante el Ipswich Town consiguieron la permanencia en la máxima categoría, ya que las siguientes tres derrotas en las últimas tres jornadas no afectaron al decimosexto puesto final [31] .
En la 2002-2003 se logró la salvación tras un mal comienzo. A pesar de otra victoria fuera de casa contra el Manchester United, el equipo se mantuvo en el último lugar hasta una victoria por 4-2 contra el Leeds United en Elland Road [32] . A pesar de la falta de continuidad de resultados, el equipo consiguió los resultados que necesitaba y consiguió la salvación en la última jornada, derrotando al Middlesbrough por 2-1 [33] .
En 2003-2004, el Bolton llegó a la final de la Copa de la Liga inglesa , pero perdió 2-1 ante el Middlesbrough [34] . Sin embargo, el octavo lugar en la liga fue el mejor resultado del club desde que se estableció la Premiership.
En 2004-2005 , el Bolton mejoró su posición en la liga, terminó sexto y se clasificó para la Copa de la UEFA . Por primera vez el equipo se clasificó para una copa de Europa [35] .
En 2005-2006, la temporada del Bolton se dividió por lo tanto entre la Copa de la UEFA , donde el viaje terminó en la 32ª final contra el Olympique de Marsella (2-1 para los franceses entre local y visitante) [36] , y el campeonato, donde se llegó a la final. octavo lugar.
En 2006-2007, el último de Allardyce, los Wanderers terminaron séptimos en la Premier League, clasificándose para la Copa de la UEFA . De 2004 a 2007 hubo tres colocaciones consecutivas del Bolton entre los ocho primeros puestos, un resultado sólo superado por el Chelsea , el Manchester United, el Liverpool y el Arsenal [17] .
En la 2007-2008 el equipo logró salvarse en la última jornada al terminar decimosexto en la Premier League [37] . La racha de cinco partidos (los últimos cinco) sin conocer la derrota fue decisiva. El reemplazo de Allardyce, Sammy Lee (anteriormente asistente del gerente del equipo bajo la gerencia de Allardyce), pronto fue despedido para dejar espacio a Garry Megson. Destacable fue el acceso a los octavos de final de la Copa de la UEFA , donde el Bolton fue eliminado por el Sporting de Lisboa [38] tras eliminar al Atlético de Madrid en los dieciseisavos de final [39] . Durante su carrera europea, el Bolton empató contra el Bayern de Múnich y se convirtió en el primer equipo inglés capaz de vencer al Estrella Roja en Belgrado [40] .
Historia reciente (2008-presente)
El 27 de junio de 2008, Bolton compró a Johan Elmander de Toulouse por £ 8,2 millones, estableciendo el récord de la compra más cara del club. Daniel Braaten , vendido a los franceses, volvió como contraparte parcial [41] . Megson, ahora cada vez más en desacuerdo con los fanáticos, fue reemplazada a mediados de la temporada 2009-2010 por el exdelantero del Bolton, Owen Coyle . En la Copa FA 2010-2011, el Bolton llegó a las semifinales, donde fue derrotado por 5-0 ante el Stoke City en Wembley [42] .
La temporada 2011-2012 comenzó como había terminado la anterior, con una victoria y seis derrotas. Para los Wanderers fue el peor inicio de liga desde 1902-1903, en que descendieron. El 17 de marzo de 2012 , Fabrice Muamba sufrió un infarto en el campo durante el partido de la Copa FA contra el Tottenham en White Hart Lane . Owen Coyle estuvo entre los que lo llevaron al London Chest Hospital. El jugador permaneció en estado crítico durante varias semanas y Coyle fue elogiado por la cercanía que expresó hacia el centrocampista , quien luego se retiró de la actividad competitiva en agosto siguiente [43] . El 13 de mayo de 2012, el Bolton descendió a la Championship , la segunda división, por un punto, debido al empate de la última jornada ante el Stoke City .
Con apenas tres victorias en las primeras diez jornadas, la temporada 2012-2013 del Bolton en la Championship fue inicialmente amarga incluso con la derrota y consecuente eliminación en el campo del modesto Crawley Town en la segunda ronda de la Copa de la Liga . El 9 de octubre, tras una racha de malos resultados y con el equipo en el decimosexto puesto de la clasificación, Coyle fue relevado de su cargo y sustituido por Dougie Freedman . El nuevo técnico llevó a su equipo a la séptima plaza, cerca del acceso a los playoffs de ascenso al Leicester City , que tuvo mejor diferencia de goles .
El año siguiente comenzó con un viaje a Turf Moor para celebrar el 125 aniversario de la fundación de la Football League [44] . Acabó con un decimocuarto puesto anónimo en la segunda división.
Freedman fue despedido luego de una racha de resultados insatisfactorios al comienzo de la temporada 2014-2015. Neil Lennon se hizo cargo , llevando al equipo al decimoctavo puesto.
En diciembre de 2015, el Bolton, con una deuda de 172,9 millones de libras, fue objeto de una petición de HM Revenue and Customs , solicitando el pago de impuestos impagos, y sufrió el bloqueo del mercado de fichajes en la entrada para la ventana de invierno de enero. 2016. En la cancha el equipo luchó muchísimo para obtener resultados, logrando ganar solo una vez en los primeros 23 días. En los siguientes 23 días, las victorias fueron solo 4. Neil Lennon y el club se separaron de común acuerdo en marzo de 2016. El barquero Jimmy Phillips dirigió al equipo por el resto de la difícil temporada, que terminó con el descenso a la tercera serie . sancionado el 9 de abril de 2016 por la derrota fuera de casa (4-1) ante el Derby County . Por primera vez desde 1993, el club se encuentra en la Liga Uno.
Más tarde, Sports Shield de Dean Holdsworth se hizo cargo de la empresa y su situación financiera mejoró. La temporada 2016-2017 finalizó con el segundo puesto y el ascenso de la League One a la Championship, la serie inglesa de cadetes. Figura clave en la recuperación fue el nuevo técnico Phil Parkinson , que supo hacer frente al bloqueo del mercado de fichajes en la entrada y la venta forzada de elementos destacados de la plantilla.
En la temporada 2017-2018, el Bolton no pasó del vigésimo primero y penúltimo puesto de la segunda serie, salvándose por dos puntos en la última jornada.
A pesar de un buen comienzo de la temporada 2018-2019, con el equipo subiendo al tercer puesto con 11 puntos, surgió una insolvencia de £ 5 millones contra BlueMarble, resuelta gracias a la generosidad del expresidente Edwin Davies, quien pagó la cantidad al dueño del club. Ken Anderson cuatro días antes de su muerte. Las dificultades económicas, sin embargo, reaparecieron dramáticamente en los meses siguientes, ya que Anderson no había pagado los salarios de los jugadores [45] . Como resultado, el centro de capacitación se cerró en marzo de 2019 para limitar los costos. En el campo, el equipo recolectó una serie de malos resultados, que lo llevaron al descenso a la Liga Uno ya en abril, tres días antes del final del torneo [46] . Tras la finalización del campeonato, el Bolton sufre una sanción de 12 puntos en la clasificación, a cumplir en la temporada 2019-2020, por la entrada en suspensión de pagos de la empresa. El 28 de agosto, tras una compleja negociación y habiendo arriesgado la quiebra y la expulsión de la liga, el grupo Football Ventures anunció que se había hecho con el Bolton. Sobre el terreno de juego, el equipo no encuentra continuidad de resultados para desprenderse de las últimas posiciones. La temporada termina con un nuevo descenso, el segundo consecutivo, esta vez en la League Two, el cuarto y último nivel del fútbol profesional inglés.
El mandato en la Liga Dos dura solo una temporada; de hecho, Bolton consigue el ascenso directo en la última jornada.
Historia
Entrenadores y Presidentes
Entrenadores
|
|
Futbolistas
Ganadores de títulos
campeones de europaCon apariciones internacionales
- Nat Lofthouse (primer jugador del Bolton en jugar y anotar en una Copa del Mundo )
- eddie hopkinson
- bancos tommy
- ray parry
- Gary Cahill
- Kevin Davies (recién llegado al equipo nacional de mayor edad, 33 años y 200 días)
- Jason McAteer
- nathan blake
- jose sheehan
- Gerry Taggart
- Stelios Giannakopoulos
- Youri Djorkaeff
- Nicolás Anelka
- Saša Ćurčić
- para Frandsen
- Stig Tøfting
- claus jensen
- Johan Elmander
- Guðni Bergsson
- Eiður Guðjohnsen
- Gretar Steinsson
- Jussi Jääskeläinen
- Vladimir Weiss
- marcar pescado
- El Hadyi Diouf
- Jay-Jay Okocha
- danny mierda
- Radhi Jaïdi
- Ali Al Habsi
- Hidetoshi Nakata
- Lee Chung-yong
- Ricardo Gardner (el jugador individual con más partidos internacionales durante su etapa en el club: 72, entre 1998 y 2012)
- jared borgetti
- Estuardo Holden
- tim rema
- liam gordon
- Reiss Greenidge
- Brandon Comley
- Kevin Nolan [47]
Palmarés
Competiciones nacionales
- Copa FA : 4
- Tercera División : 1
- Trofeo asiático de la Premier League de la FA: 1
Competiciones regionales
- Copa Lancashire: 11
- Liga Central: 2
Estadísticas y registros
Estadísticas en competiciones UEFA
Tabla actualizada al final de la temporada 2017-2018.
| Competencia | Inversiones iguales | GRAMO. | v | No. | PAGS. | RF | RS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Copa de la UEFA / Liga Europa de la UEFA | 2 | 18 | 6 | 10 | 2 | 18 | 14 |
Personal
Plantilla 2021-2022
Plantilla, roles y numeración, tomados del sitio web oficial, actualizados al 31 de marzo de 2022. [48]
|
|
Personal técnico
Personal del área técnica
|
Notas
- ^ Whites to honra the first Wanderer , en Bolton News , 3 de agosto de 2007. Consultado el 11 de abril de 2011 .
- ^ Las noticias de Bolton
- ^ Dan Goldstein, The Rough Guide to English Football: A fans' handbook 1999-2000 , Rough Guides Ltd, 1999, p. 60, ISBN 1-85828-455-4 .
- ^ Al principio - 1800 , en bwfc.premiumtv.co.uk , sitio web oficial de Bolton Wanderers. Consultado el 24 de junio de 2007 (archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007) .
- ^ Final de la Copa FA 1894 , en fa-cupfinals.co.uk . Consultado el 11 de abril de 2011 (archivado desde el original el 17 de julio de 2011) .
- ^ Gary James, Manchester City - El registro completo , Derby, Breedon, 2006, ISBN 1-85983-512-0 . , pags. 31
- ^ a b Historia de la liga Bolton Wanderers - Bolton Wanderers FC , en boltonwanderers-mad.co.uk , Bolton Wanderers Mad. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ Inglaterra 1924/25 , en rsssf.com , Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, 20 de septiembre de 2000. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ Asthana Anushka, The FA Cup: Bolton's Victory , The Times , 30 de mayo de 1923. Consultado el 11 de abril de 2011 .
- ^ Bolton Wanderers v Manchester City FA Cup Final 1926, Bolton Wanderers FC - Football - Sport c / o Buy Iconic Newspaper Photos at , en mirror-photos.co.uk , 29 de abril de 2011. Consultado el 5 de abril de 2013. URL original el 27 de diciembre , 2011) .
- ^ Trevor Scallan, Greens on Screen Database , en greensonscreen.co.uk , 30 de agosto de 1919. Consultado el 2 de abril de 2013 .
- ^ a b c Tim Purcell, Mike Gething, Wartime Wanderers: Bolton Wanderers - Un equipo de fútbol en guerra , Mainstream Publishing, 22 de noviembre de 2001, ISBN 1-84018-583-X .
- ^ BBC News - El desastre del fútbol de Burnden Park se recuerda 65 años después , BBC News, 9 de marzo de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ ¿Se han olvidado de Bolton? Norman Baker, copia archivada ( PDF ), vol. 18, núm. 1, Sociedad Británica de Historia del Deporte, 1998, págs. 12-151, DOI : 10.1080/17460269809444773 . Consultado el 4 de marzo de 2013 (archivado desde el original el 16 de junio de 2012) .
- ^ 1953 - The Matthews Final , BBC Sport, 10 de mayo de 2001. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ 1958 - Brave Dream de Man Utd , BBC Sport, 10 de mayo de 2001. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d Simon Marland, Bolton Wanderers: The Complete Record , DB Publishing, 2011, ISBN 1-85983-972-X .
- ^ a b c d e Simon Marland, Bolton Wanderers FC: La historia oficial 1877–2002 , ISBN 1-874427-54-2 .
- ^ La leyenda de Bolton, Nat Lofthouse, muere a los 85 años, BBC News, 16 de enero de 2011. Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ White Hot Years , en theboltonnews.co.uk , The Bolton News. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ LFC en la final de la Copa de la Liga: 1995 - La clase magistral de McManaman gana elogios del mago del ala Matthews , liverpoolecho.co.uk , Liverpool Echo, 22 de febrero de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Archivo de estadísticas de fútbol , en rsssf.com , The Rec Sport Soccer Statistics Foundation. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ PARTIDO RETRO: Wanderers 4 Charlton 1, 1996/97 , en theboltonnews.co.uk , The Bolton News, 17 de diciembre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2013 (archivado desde el original el 8 de agosto de 2014) .
- ^ Estadio de huelga de BWFC y contrato de equipamiento con Macron , bwfc.co.uk , 25 de abril de 2014.
- ^ Archivo de estadísticas de fútbol , en rsssf.com , The Rec Sport Soccer Statistics Foundation. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ 2 de abril de 2000: semifinal de la Copa FA Wembley Aston Villa 0 Bolton 0 Aston Villa ganó 4-1 en los penaltis , en birminghammail.co.uk , Birmingham Mail, 9 de abril de 2010. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Bolton sufre la angustia de la semifinal , BBC Sport, 29 de junio de 2000. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ 'Solo podemos culparnos a nosotros mismos' - dice Bergsson , en theboltonnews.co.uk , The Bolton News, 18 de mayo de 2000. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Clockwatch: Bolton 3–0 Preston , BBC Sport, 28 de mayo de 2001. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Daniel Taylor, Manchester United 1 - 2 Bolton Wanderers , The Guardian, 22 de octubre de 2001. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Resultados del Bolton Wanderers en la Premier League 2001/02 | Archivo y estadísticas de Bolton Wanderers , en espn.co.uk , 26 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ Bolton Stun Leeds , BBC Sport, 17 de noviembre de 2002. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Bolton seal Survival , BBC, 11 de mayo de 2003. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Boro lift Carling Cup , BBC Sport, 29 de febrero de 2004. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Premier League - Portsmouth 1–1 Bolton , BBC News, 5 de mayo de 2005. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Europa - Marsella 2–1 Bolton (adj: 2–1) , BBC News, 23 de febrero de 2006. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Paul Fletcher, Premier League - Chelsea 1–1 Bolton , BBC News, 11 de mayo de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Mandeep Sanghera, Europa - S Lisboa 1–0 Bolton (adj: 2–1) , BBC News, 13 de marzo de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ UEFA Europa League 2007/08 - Historia - Atlético-Bolton - UEFA.com , en uefa.com , 22 de febrero de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Martin Blackburn, Crvena Zvezda 0 Bolton 1 , The Sun, 6 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Bolton sign £ 10m-rated Elmander , BBC Sport, 27 de junio de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ Bolton 0 - Stoke 5. BBC Sport. 17 de abril de 2011.
- ^ Jamie Jackson, Fabrice Muamba 'devastado' por Bolton despidiendo a Owen Coyle , The Guardian , 10 de octubre de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ Phil Dawkes, Football League revela seis partidos antes para conmemorar el 125 aniversario , BBC Sport, 18 de junio de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
- ^ Inglaterra: Bolton hacia la bancarrota, sin dinero, agua y comida para los jugadores , Fanpage, 6 de marzo de 2019.
- ^ Bolton Wanders 0-2 Aston Villa , BBC, 19 de abril de 2019 .
- ↑ No tiene presencia en la selección mayor , pero ha hecho dos apariciones con la Sub-21 inglesa .
- ^ [1]
Otros proyectos
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre el Bolton Wanderers Football Club
Enlaces externos
- ( ES ) Sitio oficial , en bwfc.co.uk.
- ( DE , EN , IT ) Bolton Wanderers Football Club , en Transfermarkt , Transfermarkt GmbH & Co. KG.