Ahn Pan-seok

Hoy en día, Ahn Pan-seok es un tema que ha cobrado gran relevancia en la sociedad actual. La importancia de Ahn Pan-seok ha ido en aumento debido a diversos factores que han llevado a que se convierta en un tema de interés general. Desde su impacto en la vida cotidiana de las personas hasta su influencia en ámbitos profesionales, Ahn Pan-seok se ha convertido en un tema ampliamente discutido en diversos medios de comunicación. Es por ello que resulta crucial analizar a fondo las implicaciones y repercusiones que Ahn Pan-seok tiene en la sociedad actual para comprender a cabalidad su alcance e importancia.

Ahn Pan-seok
안판석
Información personal
Nombre nativo 안판석
Nacimiento 20 de octubre de 1961 (63 años)
Seúl, Corea del Sur
Nacionalidad Surcoreana
Lengua materna Coreano Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educación Graduado en Lengua y Literatura Inglesa
Educado en Universidad Sejong
Información profesional
Ocupación Director de cine y televisión
Productor
Años activo Desde 1987

Ahn Pan-seok (en hangul, 안판석; 20 de octubre de 1961) es un director de televisión surcoreano. Ha dirigido, entre otras, las series Heard It Through the Grapevine (2015), Something in the Rain (2018), Una noche de primavera (2019), El romance de medianoche en hagwon (2024) y The Art of Negotiation (2025). Está considerado como un director que más allá del género sabe introducir en sus trabajos un cierto tono crítico y un apego por las historias realistas.

Vida personal

Nació en Seúl en 1961, quinto hijo de la familia. Aficionado a la lectura desde muy joven, se ganó el apodo de «Piedra durmiente» en la escuela secundaria porque tras robarle horas al sueño por las noches para seguir leyendo, se quedaba dormido sentado al pupitre.

Se graduó en Lengua y Literatura Inglesas en la Universidad Sejong.

Estilo de dirección

La obra de Ahn se ha caracterizado por su interés en reflejar hechos y situaciones realistas (frente a lo habitual en el drama coreano), y por la manera aguda en que señala algunos de los problemas latentes en la sociedad surcoreana. Entre ellos, el papel de la mujer en la sociedad y la familia, los valores sociales aceptados solo por ser tradicionales, el ambiente laboral, la presión académica sobre los jóvenes, el valor de la autoridad, etc. Un ejemplo de lo primero está en la serie Ajumma, de 2000-2001. Es la historia de un ama de casa que se vale por sí misma, y critica las pretensiones intelectuales de su marido profesor, algo que desafiaba los estándares de la época. En otras ocasiones, se muestra un elemento recurrente en su filmografía, como es la gran diferencia de edad entre las dos partes de una relación amorosa (por ejemplo, en Secret Affair, de 2014), algo que también choca con lo aceptado socialmente, sobre todo entre las generaciones mayores. Ahn se cuida de que sus personajes no estén cortados por un patrón permanente: no son «buenos» o «malos» todo el tiempo, sino que cambian a lo largo de la trama. En este sentido, huye de los arquetipos y trata de crear personas, con sus contradicciones y su propia evolución y crecimiento.

Ahn es famoso por planificar meticulosamente la composición de cada escena y filmar solo lo absolutamente necesario en el set. Cree que el 99 % de la producción dramática se basa en las humanidades («el drama es una historia sobre la vida de las personas») y la literatura, de modo que se prepara con la lectura continua de obras literarias, y también de la prensa diaria. Ha eliminado «la práctica incorrecta de tomar múltiples tomas de una escena, incluyendo tomas de cuerpo completo, parte superior del cuerpo y primeros planos», lo que aligera mucho la carga de trabajo de reparto técnico y artístico; así, Jung Hae-in se quedó sorprendido durante el rodaje de Something in the Rain, el primero en el que, según dijo, lograba dormir siete u ocho horas diarias.

A lo largo de su carrera ha incorporado a los repartos a un gran número de actores, desconocidos en ese momento pero de gran competencia, y que han podido brillar con él. Se ha llegado a hablar de una «división Pan-seok» para aludir los más habituales: Gil Hae-yeon en siete obras del director, Seo Jeong-yeon y Jang So-yeon en seis; Kim Jong-tae, Park Hyuk-kwon, Oh Man-seok, Kim Chang-wan, Jeon Seok-chan, Heo Jeong-do y Jang Hyeon-seong en cinco; Kim Jeong-yeong, Kim Song-il, Yoon Bok-in, Lee Moo-saeng, Lee Yoon-jae y Lee Hwa-ryong en cuatro; Baek Ji-won, Joo Min-kyung y Lee Soon-jae en tres, entre otros.

Carrera

Primeros pasos: MBC, 1987-2003

Fue contratado por el canal MBC en 1987, y allí trabajó en el departamento de producción dramática como asistente de dirección en Humble Men y My Mother's Sea. Debutó como director en 1994 con Love Greetings, un telefilme de la serie MBC Best Theater.

En enero de 2003 renunció al trabajo que había desempeñado durante quince años en MBC, y comenzó su carrera como director independiente presentando A Problem at My Younger Brother's House en SBS.

Su único trabajo en cine fue la dirección del filme Over the Border, que trata el tema de los desertores norcoreanos que llegan a vivir en Corea del Sur. Rodado en el segundo semestre de 2005 y estrenado en 2006, fue un fracaso de taquilla pese a ser objeto de críticas positivas. Ahn se auguraba en las entrevistas de presentación del filme que este no fuera el último de su carrera, pero después esta prosiguió exclusivamente en televisión.

En 2007, la serie Behind the White Tower, dirigida por Ahn para MBC, supuso la introducción de algunas innovaciones en el género del drama coreano, un producto televisivo hasta entonces dominado por el melodrama y el drama de época. Entre aquellas, la ausencia del triángulo amoroso que servía como motor de la acción, o la de personajes femeninos caracterizados solo por su juventud y belleza. También la preponderancia de actores veteranos en los papeles principales, para este drama que, ambientado en un hospital, fue más político que médico al centrarse en las luchas de poder entre los personajes, caracterizados por una ambición sin límites. La serie fue seleccionada como la mejor del año en varias encuestas.

Como director independiente (2003-2019)

En 2007 asumió el papel de codirector ejecutivo cuando se lanzó la compañía de producción dramática Drama House. Intentó preparar otro proyecto cinematográfico, pero sin éxito.

Fuera ya de MBC y olvidada al menos temporalmente la ambición de dirigir cine, Ahn volvió a trabajar para diversos canales. En 2011 nació el canal JTBC, y Ahn fue de los primeros en trabajar en él. En 2012 y 2014 colaboró con la guionista Jeong Seong-ju en dos obras, How Long I've Kissed y Secret Affair. Ahn y Jeong habían trabajado juntos ya muchos años antes (en Roses and Bean Sprouts, de 1999, y Ajumma, de 2000), y según el director comparten una perspectiva del mundo muy similar. Estas dos series se distinguen por una fuerte impronta de crítica social, al presentar el clasismo que pervive en el país, la importancia del dinero, la vana ambición de muchos y la hipocresía que caracteriza a las clases elevadas. En ambas aparece un motivo recurrente en las tramas del director: el romance entre una mujer de mediana edad y un hombre mucho más joven. Por la segunda fue galardonado como mejor director de televisión en los 50.os Premios Baeksang Arts.

En 2013 la serie de JTBC The End of the World fue acogida con favor por la crítica (uno de cuyos representantes llegó a hablar de «obra maestra oculta») pero no así por el público, de modo que el canal cambió su frecuencia de emisión buscando elevar los índices de audiencia, y finalmente recortó los veinte capítulos previstos a solo doce. El tema, una misteriosa enfermedad infecciosa que amenaza a la humanidad, hace prever que se trate de una serie de catástrofes, pero se acerca más a un drama de acusación social que critica el absurdo del sistema burocrático coreano. Y, como es habitual en Ahn, se presta mucha atención a los aspectos humanos y a la fidelidad y el realismo con que se presentan, en este caso el funcionamiento de los distintos cuerpos e instituciones que intervienen en la lucha contra este virus.

Originalidad, sentido crítico y realismo también definen la serie de 2015 Heard It Through the Grapevine, treinta episodios que alcanzaron un notable éxito de audiencia, con índices nacionales que oscilaron alrededor del 10 %. La intención de Ahn fue «criticar la vulgaridad de aquellos en el poder de los que solo escuchamos a través de rumores», así como protestar por los episodios de abusos y acoso escolar cometidos por jóvenes de familias adineradas y de los que se hacía eco la prensa por esos años: y es que «los dramas deben abordar y expresar la actualidad». El director contó con su grupo de actores habituales, conocidos como la «división Ahn Pan-seok» (como Gil Hae Yeon, Jang So-yeon y Kim Jong-tae) todos ellos de larga experiencia en la profesión y sólido desempeño. La obra es una comedia negra que satiriza la hipocresía de las clases altas del país, pero muestra también la vulgaridad de las clases bajas, y se cuida bien de terminar al estilo clásico, con el triunfo del bien, sino que su director se inclina por un cierre más realista marcado por la ambigüedad. La crítica elogió tanto la dirección y la trama como las actuaciones de protagonistas y secundarios.

Entre 2018 y 2019 dirigió dos series, Something in the Rain (con la que volvió a MBC después de doce años) y Una noche de primavera, muy relacionadas entre sí y caracterizadas por el resalte que dan a la protagonista femenina. Según el propio Ahn, «las mujeres son más importantes nuestra sociedad aún les dificulta la vida. Cuando escribes un drama, una película o una novela, el personaje principal es alguien que tiene dificultades para vivir. Por eso las mujeres son los personajes principales. Sus vidas son difíciles». En ambas la protagonista debe vencer todo tipo de resistencias familiares y sociales para sacar adelante una relación amorosa con un hombre más joven, y en la segunda además padre soltero. El protagonista masculino fue en las dos Jung Hae-in, las femeninas fueron Son Ye-jin y Han Ji-min. Además del director, ambas series comparten la guionista, y buena parte de los actores secundarios y del equipo técnico.

De vuelta a la dirección: El romance de medianoche en hagwon y The Art of Negotiation (2024-2025)

Después de Una noche de primavera Ahn se tomó cinco años de descanso, en parte por motivos de salud. La serie de 2024 El romance de medianoche en hagwon nació de una colaboración con la guionista Park Hyun-hwa, a quien había conocido a través de Open, un programa lanzado por CJ ENM en 2017 para descubrir y promocionar a nuevos creadores. A partir de un primer boceto desarrollaron una serie de dieciséis capítulos con nuevos personajes, cuyo tema central es la relación entre una profesora de academia y un nuevo profesor que diez años antes había sido su alumno. Según Ahn, la serie se creó capítulo a capítulo, sin decidir el desarrollo de antemano, con la idea de que «se necesita mucho tiempo para conocer a una persona». De nuevo, como en anteriores trabajos del director Ahn, existe una notable diferencia de edad entre el personaje femenino, unos diez años mayor, y el masculino. Pero también se ponen de relieve temas como el mundo de las academias privadas (bien conocido por la guionista, que enseñó también en una), el valor de la educación y la naturaleza del éxito personal. Los protagonistas fueron Jung Ryeo-won y Wi Ha-joon, y la producción tuvo una buena acogida por parte del público.

El romance de medianoche en hagwon dio lugar, sin embargo, a una controversia causada por la inclusión de una escena en la que la protagonista conducía su automóvil después de haber bebido alcohol. La conducción en estado de ebriedad es una cuestión que parte de la opinión pública surcoreana trata con gran rigor, por lo que muchos espectadores llegaron a protestar en las redes sociales contra la serie y contra el canal tvN, e incluso algún medio llegó a juzgar toda la obra como un fracaso de su director por esa sola escena.

Al año siguiente Ahn presentó un género diverso en The Art of Negotiation, un drama de JTBC sobre procesos y dinámicas empresariales que arrancó con un 3,3 % de audiencia y que al cuarto episodio había casi doblado con un 7,1 %. Como es habitual en Ahn, no se limita a la trama en sí, una sucesión de intrigas sobre fusiones corporativas, sino que presta mucha atención al lado humano, a las relaciones entre las personas.

Filmografía

Cine

Año Título Hangul Notas Ref.
2006 Over the Border 국경의 남쪽 Debut como director de cine

Series de televisión

Año Título Canal Notas Ref.
1990 My Friend's Angel MBC Drama especial en dos partes
1991 Humble Men Asistente de dirección
1993 My Mother's Sea Asistente de dirección
1994 Love Greetings MBC Best Theater, debut como director
To Mr. Lee Jong-beom MBC Best Theater
He Lives in Nokcheon MBC Best Theater
Did Mom Love That Person? MBC Best Theater
1994-98 Partner
1997 On Line 2's Platform MBC Best Theater
Yesterday
1998 Subway Pervert Report MBC Best Theater
The King and I MBC Best Theater
Living with the Enemy: Bear and Fox
Shy Lovers
My Soulmate Park Soon-jung MBC Best Theater
1999 Roses and Bean Sprouts
2000-01 Ajumma
2002 I Love You, Hyun-jung
2003-04 A Problem at My Younger Brother's House SBS
2007 Behind the White Tower MBC
2012 How Long I've Kissed JTBC
2013 The End of the World
2014 Secret Affair
2015 Heard It Through the Grapevine SBS
2018 Something in the Rain JTBC
2019 Una noche de primavera MBC
2024 El romance de medianoche en hagwon tvN
2025 The Art of Negotiation JTBC

Premios y nominaciones

Año Premios Categoría Papel Resultado Ref.
2007 43.os Premios Baeksang Arts Mejor director de televisión Behind the White Tower Ganador
2014 50.os Premios Baeksang Arts Secret Affair Ganador
2015 4.os Premios CARI K Drama Heard It Through the Grapevine Ganador
2019 23.os Premios Asian Television Something in the Rain Nominado

Referencias

  1. Koh Hee-jin (27 de mayo de 2018). «[인터뷰]‘밥 잘 사주는 예쁜누나’ 안판석 감독···“드라마 소중히 다뤄줬으면”» [Ahn Pan-seok, director de 'La Hermana Bonita que Me Compra Comida': "Espero que traten el drama con cuidado".]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  2. a b c Choi Ji-eun (5 de junio de 2014). «안판석 감독 “중요한 건 인간을 의문 속으로 빨려 들어가게 하는 것”» [Director de <Secret Love Affair>, Ahn Pan-seok: “Lo importante es atraer a la gente hacia el misterio”]. IZE (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  3. a b c d e f Nam Ji-eun (21 de julio de 2024). «안판석표 연출의 힘…‘대박’나려고 만든 드라마 ‘작품’이 되다» [El poder de la dirección de Ahn Pan-seok… Un drama destinado a ser un éxito se convierte en una obra maestra.]. Hankyoreh (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  4. a b c d «방송가 화제 - “드라마를 현실로 착각하게 만들고 싶다” JTBC <세계의 끝> 연출 안판석 PD» [Tema candente en la industria de la radiodifusión: "Quiero que la gente confunda el drama con la realidad". Productor de JTBC <El fin del mundo> Ahn Pan-seok]. JMagazine Joins (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  5. Pyo Jae-min (25 de julio de 2020). «‘풍문’ 윤복인 “안판석 감독, 무명배우 캐스팅 대단”» ['Rumor' Yoon Bok-in: "Director Ahn Pan-seok, la elección de actores desconocidos es increíble".]. OSEN (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  6. Pyo Jae-min (25 de julio de 2020). «‘풍문’, 키스 훔쳐본 택시기사가 증명한 안판석PD의 뚝심 [Oh!쎈 초점]» ['Rumor', la tenacidad del PD Ahn Pan-seok demostrada por un taxista que espió un beso [¡Oh! [Enfoque fuerte]]. OSEN (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  7. a b c Lee Young-jin (3 de agosto de 2005). «그가 감독이 됐다 - 안판석» [Se convirtió en director - Ahn Pan-seok]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 24 de marzo de 2025. 
  8. Lee Young-jin y Jeong Jae -hyeok (11 de mayo de 2006). «차승원 vs 안판석 » [<Al sur de la frontera> Cha Seung-won contra Ahn Pan-seok ]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  9. Kim Yong-woon (25 de abril de 2006). «'국경의 남쪽'안판석 감독, "보안법 걱정했다"» [Director Ahn Pan-seok de 'Al sur de la frontera': "Me preocupaba la Ley de Seguridad Nacional"]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  10. a b Kang Hee-soo (8 de enero de 2007). «네이버 엔터» ['Torre Blanca', "Es posible sin un triángulo amoroso" Nuevo horizonte]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 24 de marzo de 2025. 
  11. a b Kim Go-eun (17 de diciembre de 2007). «[인터뷰] ‘하얀거탑’ 안판석 PD» [ Ahn Pan-seok, director de producción de 'Torre Blanca']. PD Journal (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  12. Jang Seo-yoon (12 de febrero de 2015). «안판석PD 드라마 속 갑질하는 상류층 소재 시의 적절 | 텐아시아» [PD Ahn Pan-seok: "La representación que el drama hace de la clase alta abusando de su poder es oportuna".]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  13. Kim Seon-young (3 de mayo de 2020). «올해가 가기 전에 보시라» [Nos vemos antes de que acabe el año.]. Hankyoreh (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  14. a b Yoo Seon-ju (12 de abril de 2013). «[유선주의 TVIEW] 안판석 스타일» [[TVIEW de Yoo Seon-ju] El estilo de Ahn Pan-seok]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  15. Kim Moon-seok (3 de junio de 2015). «‘풍문으로 들었소’ 기존 드라마와는 다른 낯섦으로 눈길 끌어» ['Lo escuché a través de la vid' atrae la atención por su falta de familiaridad, que la diferencia de los dramas existentes.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  16. Lee Min-a (12 de febrero de 2015). «안판석 PD "최근 '갑질'사태, 다루는 게 당연"» [PD Ahn Pan-seok: "Es natural lidiar con el reciente incidente de 'abuso de poder'"]. Star Oh My News (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  17. a b Kim Eun-ha (15 de febrero de 2015). «[인터뷰] ‘풍문으로 들었소’ 안판석 PD “드라마는 당대를 다루고 표현해야”» [ PD Ahn Pan-seok de 'I Heard It Through the Grapevine': "Los dramas deben abordar y expresar la actualidad"]. Aju News (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  18. Hwang Seo-yeon (22 de mayo de 2019). «'봄밤' vs '밥 잘 사주는 예쁜 누나', 안판석 PD 기획의도는? : 네이트 연예» ['Spring Night' vs. 'Pretty Sister Who Buys Me Food', ¿cuál era la intención de planificación del productor Ahn Pan-seok?]. En Nate, ed. TV Daily (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  19. a b Moon Ji-yeon (18 de julio de 2020). «'봄밤' 안판석 PD "여성 캐릭터 비중 높아..여자들 살기 힘들다"» [El director de producción de 'Spring Night', Ahn Pan-seok, dijo: "Hay una alta proporción de personajes femeninos... A las mujeres les cuesta vivir".]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 24 de marzo de 2025. 
  20. Nam Ji-eun (26 de mayo de 2019). «‘봄밤’, ‘밥누나’ 잔상에도 안판석표 연출 명불허전» [Incluso en las imágenes posteriores de 'Spring Night' y 'Bob Nuna', la dirección de Ahn Pan-seok sigue estando a la altura de su reputación.]. Hankyoreh (en coreano). Consultado el 24 de marzo de 2025. 
  21. a b Kim Ye-rang (20 de mayo de 2019). «[현장] '봄밤' 안판석 "한지민·정해인 캐스팅 이유? 최고의 배우 찾은 것"» [[En el lugar] 'Noche de primavera' Ahn Pan-seok "¿Por qué eligieron a Han Ji-min y Jung Hae-in? Encontré a los mejores actores".]. Hankyung (en coreano). Consultado el 24 de marzo de 2025. 
  22. a b Lee Yu-chae (23 de mayo de 2024). «[피플] 이 시대에 우리는 드라마로 말하려 한다, 안판석 감독, 박경화 작가» [ En esta era, tratamos de hablar a través del drama, <Graduación> Director Ahn Pan-seok, Escritor Park Kyung-hwa]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 24 de marzo de 2025. 
  23. Hyun Hye-seon (1 de mayo de 2024). «'눈물의 여왕' 가고 '졸업' 온다…안판석 감독이 밝힌 현실 로맨스 차별점» ['Queen of Tears' se fue y 'Graduation' está por llegar... El director Ahn Pan-seok revela las diferencias entre los romances de la vida real 출처 : https://www.sedaily.com/NewsView/2D90PZJNDU]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 24 de marzo de 2025. 
  24. Ryu Ye-ji (6 de marzo de 2025). «음주운전 장면도 당당히 내보냈던 감독…안판석, JTBC서 미흡한 연출력 지워낼까[TEN초점] | 텐아시아» [El director que incluso mostró con valentía la escena de conducir ebrio... ¿Ahn Pan-seok borrará la falta de habilidades de dirección de JTBC? [Diez Enfoque]]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  25. Oh Ji-ye (21 de mayo de 2024). «tvN '졸업' 음주운전 논란에 장면 삭제…"사려 깊지 못했다"» [Escena de 'Graduación' de tvN eliminada debido a controversia por conducir en estado de ebriedad... "No fue reflexivo".]. En Naver, ed. MBN (en coreano). Consultado el 30 de mayo de 2024. 
  26. Lee Jeong-hee (21 de marzo de 2025). «안판석 피디가 그려낸 '협상의 기술', 인간미 한 스푼 얹었네» [Las 'Habilidades de negociación' del PD Ahn Pan-seok añaden una cucharada de humanidad]. Star Oh My News (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  27. a b Hwang Ji-young  (23 de marzo de 2025). «시즌제 욕심낸 ‘협상의 기술’ 안판석 감독…'극사실주의' 연출의 비결은» [Las habilidades de negociación del entrenador Ahn Pan-seok, ávidas de un sistema estacional… El secreto para producir escenas ultrarrealistas [출처:중앙일보] https://www.joongang.co.kr/article/25322686]. JoongAng Ilbo (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  28. Lee Young-jin y Jeong Jae -hyeok (11 de mayo de 2006). «차승원 vs 안판석 » [<Al sur de la frontera> Cha Seung-won contra Ahn Pan-seok ]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  29. Lee Jong-do (19 de octubre de 2002). «"현정아 사랑해" 신드롬» [Síndrome de "Te amo Hyun-jung"]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  30. Park Jin-young (20 de abril de 2012). «김희애·이성재 ‘아내의자격’ 사랑받을 수 밖에 없던 이유 : 네이트 연예» [La razón por la que 'Qualifications of a Wife' de Kim Hee-ae y Lee Sung-jae estaba destinada a ser amada]. En Nate, ed. TV Daily (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  31. Heo Jeong-yoon (24 de abril de 2012). «총정리...'인간의 자격'을 묻다» [Resumen de las cualidades de una esposa... Preguntando sobre las cualidades de un ser humano.]. Star Oh My News (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  32. Kim Yeon-ji (13 de marzo de 2013). «'하얀거탑' 안판석 PD "시청률 안나와도 억지 유머 싫어" : 네이트 연예» [Ahn Pan-seok, director de producción de 'Torre Blanca': "Odio el humor forzado, incluso si no tiene audiencia".]. En Nate, ed. Daily Sports (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  33. Kim Jeong-wook (12 de marzo de 2014). «[포토]'밀회' 안판석 감독과 김희애-유아인» [ El director Ahn Pan-seok y Kim Hee-ae y Yoo Ah-in de 'Secret Love Affair']. E Daily (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  34. Jeong A-ran (23 de febrero de 2015). «"갑질·을질 모두 풍자"…SBS '풍문으로 들었소'(종합)» [“Se satiriza tanto el acoso como el abuso”… SBS 'Heard It Through the Grapevine' (Completo)]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  35. Kim Ji-young (1 de junio de 2015). «[우먼 동아일보] ‘풍문으로 들었소’ 안판석이 말하는 PD의 자격» [[Dong-A Ilbo femenino] "Lo escuché por ahí" Ahn Pan-seok habla sobre las calificaciones de un PD]. Dong-A Ilbo (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  36. Yu Ji-young (28 de marzo de 2018). «왜 이런 제목? PD가 한 답변은» [<Hermana bonita que me compra comida> ¿Por qué este título? La respuesta del PD fue]. Star Oh My News (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  37. Oh Myeong-eon (1 de julio de 2024). «여전히 잔잔하고 담백했던 안판석 표 멜로…'졸업' 6.6%로 종영» [El melodrama de Ahn Pan-seok que aún era tranquilo y simple… La 'graduación' termina con un 6,6%]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 24 de marzo de 2025. 
  38. Kim Hyeon-rok (25 de abril de 2007). «'하얀거탑' 안판석 PD, 백상 연출상 수상» [El director de 'White Tower', Ahn Pan-seok, gana el premio Baeksang al mejor director]. Star News (en coreano). Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  39. «제 50회 백상예술대상» [Los 50.º Premios de las Artes Baeksang]. web.archive.org (en coreano). 24 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  40. Chung Joo-won (27 de mayo de 2014). «Song Gang-ho, Jun Ji-hyun get top nods at Paeksang Awards». KPop Herald (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2025. 
  41. «2018 Nominees - Asian Television Awards». web.archive.org (en inglés). 15 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2025. 

Enlaces externos