Unión de Transilvania a Rumania

La Unión de Transilvania con Rumania fue declarada el 1 de diciembre de 1918 por la asamblea de delegados rumanos en Alba Iulia . Una fiesta nacional en Rumania, el Gran Día de la Unión (también llamado Día de la Unificación [1] ) cae el 1 de diciembre de cada año para conmemorar este evento. La festividad fue aprobada después de la revolución rumana de 1989 con la intención no solo de marcar la anexión de Transilvania a Rumania, sino también de las regiones de Banat , Besarabia y Bucovina .

Causas y eventos impulsores

• 1906 - Un grupo de estudiantes encabezados por el archiduque Franz Ferdinand crean un plan (nunca llevado a la práctica) para formar los Estados Unidos de la Gran Austria , sugiriendo al propio archiduque como emperador, formando una federación de 15 estados autónomos dentro de ellos.
• 1914 - El archiduque Francesco Ferdinando es asesinado en Sarajevo , un área administrada por Austria en la actual Bosnia . Comienza la Primera Guerra Mundial .
• 17 de agosto de 1916 - Rumania firma el tratado secreto con las Potencias de la Triple Entente ( Reino Unido , Francia , Italia y Rusia ) según el cual Transilvania, Banat y Partium habrían pasado a formar parte de Rumania después del final de la Primera Guerra Mundial si el país entraron en guerra junto a la Entente.
• Agosto de 1916 - Rumanía ataca Austria-Hungría. La ofensiva pronto fue reprimida por las fuerzas austriacas unidas a las alemanas. En respuesta, las potencias centrales ocupan Valaquia y Bucarest . La capital rumana se convierte temporalmente en Iași .
• 1916 - Muere el emperador Francisco José de Austria. El emperador Carlos I le sucede en el trono.
• Diciembre de 1916: la ofensiva alemana se detiene en la línea Mărășești - Galați .
• Mayo-julio de 1917: las tropas rumanas detienen la ofensiva alemana y la devuelven a sus fronteras, pero solo temporalmente.
• 9 de diciembre de 1917 - Rumanía firma un armisticio con las potencias centrales
• Enero de 1918: el presidente estadounidense Woodrow Wilson condena todos los tratados secretos y exige la autonomía de las etnias austrohúngaras.
• 26-28 de marzo de 1918 - Se lleva a cabo en Roma el Congreso de Naciones de Austria-Hungría . Se aprueba una moción solicitando el reconocimiento de los derechos de cada nación que constituye un estado nación o desea reunirse como estado nación.
• 6 de noviembre de 1918 - Besarabia , después de tres meses de independencia de Rusia, proclama su unión con el Reino de Rumanía . Los diputados rumanos y otros (86 en total) votaron a favor, mientras que algunas minorías (ucranianos, rusos, alemanes, judíos y gagauzes, 36 diputados en total) se abstuvieron. 2 diputados ucranianos y 1 búlgaro (3 en total) votaron en contra. La declaración fue firmada por el primer ministro (pro-alemán) Alexandru Marghiloman en nombre del gobierno rumano.
• 18 de mayo de 1918 - Se firma un tratado de paz entre las Potencias Centrales ( Alemania , Austria-Hungría y Bulgaria ) y el Reino de Rumanía para sustituir el armisticio de cinco meses antes. Rumanía recupera los territorios que tenía antes de la guerra y que estaban ocupados por las Potencias Centrales desde diciembre de 1916, a excepción de Dobruja y las regiones montañosas. Rumania no ratifica el tratado con la esperanza de que su falta de aprobación conduzca al reconocimiento total de los dominios rumanos en el área. Las potencias centrales, según este tratado, comenzaron a retirar sus tropas de Valaquia.
• 24 de agosto de 1918 - Se forma en París un Consejo Nacional de Unidad Rumana , con Take Ionescu como presidente, Vasile Lucaciu , Octavian Goga , Dr. Constantin Angelescu e Ioan Theodor Florescu como miembros. Es reconocido como "exponente de los intereses de la nación rumana de Austria-Hungría" por Francia (29 de septiembre), Estados Unidos (23 de octubre), Reino Unido (29 de octubre) e Italia (9 de noviembre), los cuatro poderes de la Entente.
• 2 de septiembre de 1918 - Se celebra en Nueva York el Congreso de checos, eslovacos, polacos, rumanos, serbios, croatas y rutenos de Austria-Hungría . Se solicita una solución para las divisiones dentro de Austria-Hungría.
• 12 de octubre de 1918 - La Comisión Ejecutiva del Partido Nacional Rumano de Austria-Hungría, el principal partido de Transilvania, se reúne en Oradea . Se aprueba una declaración que exige "en virtud de los derechos nacionales de cada nación a decidir su propio destino" para establecer un Consejo Central Nacional Rumano , un gobierno provisional para Transilvania . Finalmente, el Partido Nacional Rumano forma una Comisión de Acción con sede en Arad y presidida por Vasile Goldiș .
• 18 de octubre de 1918: Alexandru Vaida-Voevod , destacado político rumano de Austria-Hungría, lee la declaración de autodeterminación del parlamento de la parte húngara de Austria-Hungría en Budapest .
• ese mismo día - el emperador Carlos I publica su "Manifiesto a mis pueblos fieles" donde propone una reorganización de Austria-Hungría en una federación de seis estados independientes: Austria, Hungría, Chequia, Yugoslavia, Polonia y Ucrania, así como una posición específica para Trieste y su territorio. El manifiesto fracasó en su intento y fue visto como un paso que llegó demasiado tarde. El Consejo Nacional negoció directamente con las potencias de la Entente.
• ese mismo día - El Cuerpo de voluntarios de Transilvania y Bukovini en el ejército austrohúngaro publicó una respuesta al manifiesto del emperador Carlos I , que pedía la unión de los territorios habitados por los rumanos con el Reino de Rumania. Iuliu Maniu , un destacado político de Transilvania, fue a Viena y llevó a 70.000 soldados de Transilvania a su tierra natal.
• 28 de octubre de 1918: Checoslovaquia declara su independencia.
• 29 de octubre de 1918: las áreas del sur de Eslavonia declaran su independencia como estado de eslovenos, croatas y serbios .
• 31 de octubre de 1918 - Se forma en Budapest un nuevo gobierno, encabezado por Mihály Károlyi , con el demócrata Oszkár Jászi como Ministro de Nacionalidades. El gobierno húngaro pone fin a su unión con el austríaco, disolviendo oficialmente el estado austrohúngaro.
• 3 de noviembre de 1918 - El general Weber, por parte de Austria-Hungría, firma el armisticio de Padua con Italia .
• ese mismo día : se crea el Consejo Nacional Central Rumano con representantes del Partido Nacional Rumano y el Partido Socialdemócrata de Transilvania, y toma el control de las autoridades locales de Transilvania. El aparato administrativo húngaro se vino abajo. El gobierno húngaro de Károlyi Mihály inicia negociaciones con el Consejo Nacional Central Rumano.
• 6 de noviembre de 1918 - Besarabia , después de tres meses de independencia de Rusia, proclama su unión con el Reino de Rumanía . Los diputados rumanos y otros (86 en total) votaron a favor, mientras que algunas minorías (ucranianos, rusos, alemanes, judíos y gagauzes, 36 diputados en total) se abstuvieron. 2 diputados ucranianos y 1 búlgaro (3 en total) votaron en contra. La declaración fue firmada por el primer ministro (pro-alemán) Alexandru Marghiloman en nombre del gobierno rumano. Con la victoria de la Entente en la Primera Guerra Mundial, el general Maurice Sarrail de Tesalónica rompió las líneas búlgaras en el frente de los Balcanes y el gobierno rumano pro-alemán de Alexandru Marghiloman renunció. Se forma un nuevo gobierno bajo el mando del general Constantin Coandă como primer ministro. Se decreta movilización general.
• 10 de noviembre de 1918: Rumanía vuelve a declarar la guerra a las potencias centrales.
• 11 de noviembre de 1918 - Se firma el armisticio en el frente occidental en Compiègne , Francia.
• 12 de noviembre de 1918 - Las primeras tropas rumanas entran en Hungría y ocupan el paso de montaña Gyergyótölgyes ( Tulgheș ) hacia la región de Szekler .
• 13 de noviembre de 1918 - Se firma el armisticio en el frente balcánico en Belgrado , Serbia , entre el general francés Franchet d'Esperey , jefe de la Entente en el ejército oriental, y el gobierno húngaro. Otras acciones militares a pequeña escala continúan en Hungría durante unos días. El acuerdo establece las líneas de demarcación entre Hungría, Serbia y Rumania, cediendo la región de Banat a la administración serbia, a pesar del tratado secreto de Bucarest de 1916. Crișana y Maramureș , así como las ciudades de Satu Mare , Oradea, Beiuș y Arad, en Además de la Transilvania interna hasta el río Mureș , quedan bajo la administración húngara. Hungría se vio obligada a permitir el paso de las tropas rumanas para llegar a los territorios de Transilvania al este de la línea de demarcación del río Mureș. A Hungría se le permitió mantener solo 8 divisiones armadas.
• 15 de noviembre de 1918 - Se llevan a cabo negociaciones en Arad entre el gobierno húngaro de Károlyi Mihály y el Consejo Nacional Central Rumano (de Transilvania), sin que se llegue a un acuerdo. Las noticias sobre el acuerdo de Belgrado llegan a la delegación rumana en Transilvania. El Consejo Nacional Central Rumano se retira de las negociaciones y decide reunirse de nuevo el 18 de noviembre después de la Asamblea Nacional de Rumanos por Transilvania y Hungría .
• 13-20 de noviembre de 1918: las tropas rumanas ocupan los principales pasos de montaña en la frontera noreste de Hungría. La intención del ejército es ocupar al menos 1/4 del territorio de Transilvania, según lo previsto por el armisticio de Belgrado del 13 de noviembre y pasarlo bajo administración temporal.
• Noviembre de 1918 - Durante el intervalo de 12 días, se llevan a cabo elecciones para la Asamblea Nacional de Rumanos de Transilvania y Hungría . Sus 1.228 miembros son elegidos en número de 5 por cada distrito electoral establecido en 1910 (600 miembros en total), y 628 en representación de las distintas organizaciones sociales, profesionales y culturales (clericales, sindicales, militares, etc.). El entusiasmo local alcanza su punto máximo al exigir la reforma agrícola, el voto universal y la unión con Rumania.
• 25 de noviembre de 1918: el ejército rumano ocupa Târgu Mureș , la ciudad más importante de la región de Szekler , en el este de Transilvania.
• 28 de noviembre de 1918: la Asamblea Nacional de Székelys reunida en Târgu Mureș reafirma su apoyo a la integridad territorial de Hungría.
• ese mismo día - Los 100 miembros elegidos para el Congreso General de Bucovina aprueban la resolución de unión incondicional con el reino de Rumania. De los diputados, rumanos (74), alemanes (7) y polacos (6) votan a favor, mientras que 13 diputados ucranianos votan en contra.

La Asamblea Nacional de Alba Iulia

El 1 de diciembre de 1918 , la Asamblea Nacional de los Rumanos de Transilvania y Hungría , compuesta por 1.228 miembros elegidos entre los rumanos de Transilvania , Banat , Crișana y Maramureș , se reunió en Alba Iulia y decretó por unanimidad

"La unificación de los territorios habitados por los rumanos al estado de Rumania".

La resolución [2] aprobada por la Asamblea Nacional también estipuló los "principios fundamentales de la fundación del nuevo estado rumano":

1. Plena libertad nacional para todos los pueblos convivientes. Cada uno estudiará, juzgará en su propio idioma y tendrá derecho a ser representado en proporción a su número.
2. Igualdad de derechos y plena autonomía en libertad religiosa para todas las confesiones en el estado.
3. Pleno sistema democrático en toda la vida pública. Sufragio universal, directo, igual, secreto, en todo común, proporcional, para ambos sexos, a los 21 años de edad.
4. Plena libertad de prensa, asociación y reunión, libre propaganda para todos los pensamientos humanos.
5. Reforma agraria radical, con la consiguiente abolición de todos los corvés y propiedades también concedidas a los campesinos (propiedad de la tierra, bosques, pastos, etc.).
6. Los trabajadores industriales tendrán los mismos privilegios que los trabajadores en Occidente.

La asamblea estaba formada por 200 de sus miembros más 50 co-miembros del Alto Consejo Rumano de Transilvania , el nuevo parlamento permanente en Transilvania.

Al día siguiente, 2 de diciembre de 1918 , el Alto Consejo Nacional Rumano de Transilvania formó un nuevo gobierno bajo el nombre de Consejo de Gobierno de Transilvania ( Consiliul Dirigent al Transilvaniei ), encabezado por Iuliu Maniu.

El 11 de diciembre de 1918 , el rey Fernando de Rumania firmó una ley [3] relativa a la unión de Transilvania, Banat, Crișana y Satmar y Maramureș al Reino de Rumania que decreta que

"Las tierras nombradas en la resolución de la Asamblea Nacional en Alba Iulia del 18 de noviembre de 1918 permanecen unidas para siempre al Reino de Rumania".

Notas

1. ^ CIA World Factbook, Rumania - Gobierno
2. ^ Instituto Rumano para el Recuerdo Cultural, Resolución de la Asamblea Nacional en Alba Iulia el 1 de diciembre de 1918
3. ^ Instituto Rumano para el Recuerdo Cultural, Ley sobre la Unión de Transilvania, Banat, Crișana, Satmar y Maramureș con el Antiguo Reino de Rumania

Otros proyectos

• Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre la Unión de Transilvania con Rumania