La bandera azul de Bonnie | |
---|---|
Imagen de portada en color de la Biblioteca del Congreso | |
Compositor | harry mcarthy |
Época de composición | 1861 |
escucho | |
Versión instrumental ( archivo de información ) | |
La Bandera Azul de Bonnie , también conocida como Somos una banda de hermanos , fue un himno no oficial de los Estados Confederados de América que fue muy popular entre los soldados y ciudadanos desde su primera interpretación en la primavera de 1861 en Mississippi . El compositor, Harry McCarthy, utiliza como base la misma canción que los voluntarios irlandeses, pero cambia la letra.
1.
Somos una banda de hermanos, nativos de la tierra
Luchando por nuestra libertad, con tesoro, sangre y trabajo.
Cuando nuestros derechos fueron amenazados por primera vez, y el grito se elevó cerca y lejos
¡Levantamos en alto la Bandera Azul de Bonnie que lleva una sola estrella!
¡Viva! ¡Viva!
Por los derechos del Sur, ¡hurra!
¡Hurra por la bandera azul de Bonnie que lleva una sola estrella!
2.
Mientras la Unión fuera fiel a su confianza
Como amigos y como hermanos, amables éramos, y justo
Pero ahora, cuando la traición del Norte intenta estropear nuestros derechos
Izamos en lo alto la Bandera Azul de Bonnie que lleva una sola estrella.
3.
El primer galán de Carolina del Sur subió noblemente al estrado
Luego vino Alabama y la tomó de la mano
Rápidamente, siguió Mississippi, Georgia y Florida
Todos izaron en lo alto la Bandera Azul de Bonnie que lleva una sola estrella.
4.
Vosotros, hombres de valor, reunios alrededor del estandarte de la derecha
Texas y la bella Luisiana se unen a nosotros en la lucha
Davis, para presidente, y Stephens estadistas raros
Ahora reúnete alrededor de la bandera azul de Bonnie que lleva una sola estrella.
5.
Ahora brindemos por Virginia valiente, el Estado del Viejo Dominio,
Con la joven Confederación por fin ha sellado su destino,
Y espoleados por su ejemplo, ahora otros estados se preparan
Para izar en alto la Bandera Azul de Bonnie que lleva una sola estrella.
(Alternativamente:
Ahora brindo por Virginia, el Estado del Viejo Dominio,
Quien con la joven Confederación finalmente ha vinculado su destino.
Impulsados por su ejemplo, que otros estados se preparen
Para izar en alto la Bandera Azul de Bonnie que lleva una sola estrella.)
6.
Entonces anímense, muchachos, anímense, levanten un grito de alegría
Para Carolina del Norte y Arkansas ahora ambos se han ido,
Y que se dé otra ovación entusiasta para Tennessee,
Porque la única estrella de Bonnie Blue Flag ha crecido hasta ser once.
7.
Entonces aquí está nuestra Confederación, somos fuertes y valientes,
Como patriotas de antaño lucharemos, nuestro patrimonio para salvar;
Y antes que someternos a la vergüenza, morir preferiríamos,
Sé animar a la Bandera Azul de Bonnie que lleva una sola estrella.