Escudo de Armas Real del Reino Unido

Escudo de Armas Real del Reino Unido
Blasón
Trimestral, en el primero y cuarto de color rojo con tres leopardos dorados colocados en el asta (para Inglaterra ); en el segundo de oro al león rampante con doble floreada y contrastada orla de lirios, todo en rojo (para Escocia ), en el tercero de azul, al arpa de oro ensartada con plata (para la Irlanda del Norte ); todo ello rodeado de una liga con yelmo real coronado con corona imperial en natural con un león de pie con cabeza en oro majestad, coronado con corona imperial en natural; el soporte de la derecha es un león con cabeza majestuosa de oro coronado como la cimera, el de la izquierda un unicornio de plata, armado, bien cuidado y con pezuñas naturales, collar con una corona compuesta de cruces de charol y lirios a la que se le unido a una cadena que pasa entre las patas delanteras y se da vuelta en la espalda, ambas de oro. Lema. 'Dieu et mon droit' en la cartela bajo el escudo, con una rosa, un trébol y un cardo injertados en el mismo tallo.

El escudo de armas real del Reino Unido es el escudo de armas estatutario de Su Majestad el Rey Carlos III del Reino Unido . La versión completa es utilizada por el Rey en su función de Soberano y es el escudo de armas oficial del reino. Los miembros de la casa real y el gobierno británico utilizan otras versiones del escudo de armas . En la versión utilizada por el gobierno, la corona se muestra apoyada directamente sobre el escudo, sin mostrar el casco , la cimera y las florituras . El gobierno británico utiliza una versión pequeña, que consta únicamente del escudo, la corona y la liga.

Escudo de armas actual (excepto en Escocia)

El escudo está cuarteado , y muestra en el primer y cuarto cuarteles a los tres leones que pasan con la cabeza en majestad (más correctamente leopardos ) de Inglaterra ; en el segundo, el león rampante con el cinturón de doble flor y contraflor de los lirios de Escocia , y en el tercero, el arpa de Irlanda .

El escudo consiste en un león de pie con la cabeza majestuosamente coronada con la corona imperial, que se puede representar tanto en su forma real como en otra versión.

El soporte derecho es un león coronado similar a la cimera , que simboliza a Inglaterra ; el de la izquierda es un unicornio , que simboliza Escocia . Según la leyenda, un unicornio libre se consideraba un animal particularmente peligroso, por lo que el unicornio heráldico británico está encadenado.

El escudo lleva el lema de los soberanos británicos Dieu et mon droit (Dios y mi derecho) y el de la Orden de la Jarretera , Honi soit qui mal y pense (Vergüenza para los que piensan mal) colocado sobre una representación del liga que rodea el escudo.

El blasón oficial de las armas reales es el siguiente:

( ES )

"Trimestral, primero y cuarto de gules, tres leones que pasan gardant en pálido O (para Inglaterra) segundo cuarto O un león rampante dentro de una doble tressure flory-counter-flory Gules (para Escocia) tercer cuarto Azure a arpa O cuerdas Argent (para Irlanda) todo ello rodeado por la Jarretera a modo de cimera sobre el yelmo real la corona imperial Propiamente sobre ella un león gardant statant O coronado imperialmente Propicio para los Partidarios dexter un león gardant rampante O coronado como la cimera siniestra, un unicornio Argenta, armado, maquillado y despeinado Propiamente atiborrado con una corona compuesta de cruces patée y flores de lis, una cadena fijada a la misma que pasa entre las patas delanteras y reflejada sobre la espalda también Or. En el compartimento debajo del escudo, con la rosa de la Unión, el trébol y el cardo injertados en el mismo tallo, el lema: 'Dieu et mon Droit' (Dios y mi derecho). En la Jarretera también aparece el lema "Honi soit mal pense", en lugar de la forma completa "Honi soit qui mal y pense" (Que se avergüence quien piense mal de ello)".

( ES )

«Trimestral, en el primero y cuarto de color rojo con tres leopardos dorados colocados en el asta (para Inglaterra); en el segundo de oro al león rampante con doble flor y ribete contrastante de lirios, todo en rojo (para Escocia), en el tercero de azul, al arpa de oro ensartada en plata (para Irlanda); todo ello rodeado de una liga con yelmo real coronado con corona imperial en natural con un león de pie con cabeza en oro majestad, coronado con corona imperial en natural; el soporte de la derecha es un león con cabeza majestuosa de oro coronado como la cimera, el de la izquierda un unicornio de plata, armado, bien cuidado y con pezuñas naturales, collar con una corona compuesta de cruces de charol y lirios a la que se le unido a una cadena que pasa entre las patas delanteras y se da vuelta en la espalda, ambas de oro. En la cartela bajo el escudo, con una rosa, un trébol y un cardo injertados en el mismo tallo, el lema: "Dieu et mon Droit" (Dios y mi derecho). En la liga también figura el lema "Honi soit mal pense", cuya forma completa sería "Honi soit qui mal y pense" (Desvergonzado el que piensa mal)".

( blasón oficial )

Escudo de armas utilizado actualmente en Escocia

El rey adopta un escudo de armas diferente cuando está en Escocia .

El primer y cuarto cuarto son para Escocia, el segundo para Inglaterra y el tercero para Irlanda. Los soportes han cambiado a un lado, el unicornio tiene una corona imperial y en ocasiones se presenta con una corona oriental (clavada) en el cuello en lugar de una corona con cruces y lirios de Francia y ambos soportes sostienen estandartes. El unicornio sostiene un estandarte de San Andrés y el león un estandarte de San Jorge . El emblema escocés (un león rojo sentado sobre una corona con una espada y un cetro) se usa en lugar del león dorado con una corona real.

La Orden del Cardo y su lema Nemo me impune lacessit (en italiano Nadie me provocará sin quedar impune o Nadie me hace daño con impunidad ) se utilizan en lugar de los de la Orden de la Jarretera. El emblema también tiene un segundo lema, colocado sobre el león rojo, In My Defens God Me Defend , siempre abreviado como In Defens (en italiano En mi defensa, Dios me defiende ). En la cartela bajo el escudo, en lugar de una rosa, un trébol y un cardo injertados en el mismo tallo, sólo hay dos cardos.

Historia del escudo de armas real

Reino de Inglaterra , Señorío de Irlanda y Reino de Irlanda

El escudo de armas real de Inglaterra, rojo con tres leopardos dorados colocados en el asta, fue introducido por Ricardo I en 1198 . 1328 , Eduardo III reclamó el trono de Francia por su madre Isabella , autodenominándose «Rey de Inglaterra, Francia e Irlanda». Francia rechazó este reclamo sobre la base de la Ley Sálica , según la cual el trono debía pasar solo por el camino masculino. Eduardo III hizo evidente su afirmación al colocar las armas de Inglaterra con las de Francia, de azul sembrado de lirios dorados; para demostrar la importancia que atribuía a Francia, las armas francesas se colocaron en los cuartos primero y cuarto, y las inglesas en el segundo y tercero. Enrique IV modificó los barrios franceses de la siembra de lirios a solo tres lirios. En Francia este cambio de la "Francia antigua" a la "Francia moderna" se produjo por orden de Carlos V de Francia en 1376 .

Durante el reinado de la reina María en el siglo XVI, las armas de su marido, Felipe II de España , se añadieron a las armas reales, pero fueron eliminadas por Isabel I, que la sucedió.

Reino de Inglaterra , Reino de Escocia y Reino de Irlanda

Cuando James VI de Escocia ascendió al trono de Inglaterra en 1603 , las armas se cambiaron para referirse a Francia, Inglaterra, Escocia e Irlanda (que había estado bajo la soberanía de Inglaterra desde 1541). El escudo se dividió en cuatro cuartos. El segundo cuarto tomó las armas de Escocia (de oro al león de rojo en el anillo de doble flor y contraste de rojo), mientras que el tercero tomó las armas de Irlanda (de azul al arpa de oro) . ellos fueron descuartizados además para exhibir las armas de Francia e Inglaterra de Enrique IV. El arpa de Irlanda deriva del símbolo asignado a ese país durante el reinado de Enrique VIII .

Cuando Guillermo III, Príncipe de Orange gobernó con María II , se añadió un escudo de pretensión, con las armas de Nassau (de azul con boleto al león de oro) para representar la dinastía de Guillermo III. El scudetto fue eliminado cuando Anna accedió al trono.

Reino de Gran Bretaña y Reino de Irlanda

En 1707 , tras la aprobación del acta de unión , la consiguiente fusión del Reino de Inglaterra con el de Escocia y la proclamación del Reino de Gran Bretaña por parte de la reina Ana , el cuarto cuadrante acuartelado asumió las armas empaladas de Inglaterra y Escocia, el segundo tomó las armas de Francia, mientras que el tercero retuvo las armas de Irlanda.

Cuando el Elector de Hannover Jorge I ascendió al trono, el cuarto cuadrante tomó las armas de Hannover (entrecruzadas en poste y en escalón - en el primero en rojo con dos leones que pasan por oro; en el segundo en oro sembrado con corazones de rojo a el león azul; en el tercio de rojo al caballo de plata que corre; en el conjunto un escudo de pretensión rojo cargado con la corona de Carlomagno ).

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda

Jorge III en 1801 se convirtió en rey del recién nacido Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , formado tras la unión del Reino de Gran Bretaña y el Reino de Irlanda , también renunció al antiguo reclamo inglés sobre Francia. Luego se modificaron las armas: en la primera y cuarta de Inglaterra; en el segundo de Escocia; en el tercio de Irlanda. Las armas de Hanover se quitaron de la cuarta sala y en su lugar se exhibieron en un escudo de pretensión en el centro del escudo. Sobre el escudo, un sombrero representaba el cargo de elector de Hannover. El sombrero se convirtió en corona en 1816, después de que Hannover se convirtiera en reino en 1814.

El Scudetto de Hannover fue eliminado cuando Victoria se convirtió en Reina del Reino Unido . De hecho, Vittoria no heredó el reino de Hannover, ya que la ley sálica preveía la herencia únicamente a través del varón.

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Algunos autores han malinterpretado las reglas heráldicas del escudo de armas, por lo que algunos textos afirman erróneamente que en la época en que el soberano británico era también emperador de la India la corona real se transformó en la corona imperial (similar a la pero con la corona central parte rebajada). Cuando India se independizó, la corona real volvió. El cambio, por otro lado, se debe únicamente a elecciones personales. La reina Isabel II eligió usar la corona de San Eduardo , mientras que los cuatro reyes que reinaron en el período anterior usaron la corona Tudor de diseño similar a la corona del estado imperial . En el casco se representa la Corona de San Eduardo ; los animales están presentes en ambas versiones de las armas, la del Reino Unido y la de Escocia.

Blasón

La siguiente tabla ilustra el escudo de armas oficial para permitir la comparación de las diferencias entre el normal y el que se usa en Escocia.

  Reino Unido Escocia
Trimestres I y IV de rojo, con tres leopardos dorados colocados sobre un asta, armados y lampasados ​​de azul ( Inglaterra ) dorado al león rampante, en doble orla floreada y contraflorada , todo en rojo ( Escocia )
Yo dorado al león rampante, en doble orla floreada y contraflorada , todo en rojo ( Escocia ) de rojo, con tres leopardos dorados colocados sobre un asta, armados y lampasados ​​de azul ( Inglaterra )
tercero de azul, al arpa de oro con cuerdas de plata ( Irlanda ) de azul, al arpa de oro con cuerdas de plata ( Irlanda )
Rodeado una liga con el lema Honi soit qui mal y pense El collar de la Orden del Cardo
Cresta Un casco real rematado por una corona imperial natural, rematado a su vez por un león inmóvil con la cabeza en majestad, coronado por una corona imperial natural. Una corona imperial natural rematada por un león sentado al frente de color rojo, coronado por una corona imperial de oro, empuñando un cetro con la pata derecha, y una espada con la izquierda, ambas naturales.
Soporta A la derecha, un león de cabeza dorada en majestad, coronado como la cimera; a la izquierda, un unicornio de plata, armado, cuidado y con montura dorada, con un collar de corona real, con una cadena conectada a ella que pasa entre las patas delanteras y gira sobre la espalda de la segunda. A la derecha, un unicornio de plata coronado de oro, con collar de corona real, armado y encadenado de oro, sosteniendo una bandera de San Andrés; a la izquierda, un león con la cabeza majestuosamente coronada de oro, sosteniendo la bandera de San Giorgio
Lema Dieu et mon droit Nemo me impune lacessit
Grito de guerra   en defensas
Plantas en el cartucho Rosa, trébol y cardo dos cardos

La cresta real irlandesa Un castillo con tres torres doradas, con un ciervo plateado saliente, ramificado y bordeado de oro, saliendo del portal, todo saliendo de un anillo de azul y oro es raro, si bien aparece, en los brazos del Reino Unido, ya que, a diferencia del Acta de Unión (1707) con Escocia, el Acta de Unión (1800) con Irlanda no contenía disposiciones sobre una versión irlandesa separada de las armas reales.

Bibliografía

Artículos relacionados

Otros proyectos