Semonida

Semónide de Amorgos (en griego antiguo : Σημωνίδης Ἀμοργῖνος , Sēmōnídēs Amorghínos , aunque la forma predominante en los manuscritos es Σιμωνίδης, transcrito en Simonídes ; Samos , siglo VII a. C. - siglo VI a. C. el poeta griego de la segunda mitad a . BC , considerado por algunas fuentes como el primer giamógrafo [1] .

Biografía

Semónides, hijo de Crine, nació probablemente en Samos , pero fue llamado "de Amorgos " porque participó activamente en la fundación de Minoa, una colonia en la isla de Amorgos . [2] De este hecho, único hecho cierto que se conoce de su vida, se deduce que el poeta era de extracción aristocrática. Suida sitúa su nacimiento (o, según otra interpretación, su floruit ) en el 693 a. C.; [3] Cirilo de Alejandría ubica su floruit en el momento de la XXIX Olimpiada (664-661 a. C.), [4] de manera similar a Jerónimo que lo ubica en 664-663 a. C. [5] Ezio Pellizer ubica su nacimiento alrededor del 700 a. muerte alrededor del 645 a. C., suponiendo quizás cincuenta años después del poeta griego Arquíloco. [6]

El período exacto en el que vivió Semónides es incierto: en la antigüedad se consideraba anterior a Arquíloco , mientras que Girolamo afirma que fue contemporáneo suyo. [5] Hoy se piensa, también en virtud de la participación de Semónides en la citada fundación de la colonia de Minoa, que es algo posterior, porque la poesía de Semónides parece depender de la de Arquíloco . [7]

En sus yambos se nombra a Telémbroto, quizás miembro de la eteria de Semónides, y Orodecides, quien, según Luciano, fue víctima de sus yambos. [8] Según Suida , Semónides compuso una obra sobre la genealogía mítica de los primeros pobladores de Samos, de la que, sin embargo, no se ha conservado ningún fragmento. [9]

Obras. El mundo poético y conceptual de Semonide

Hemos recibido unos cuarenta fragmentos (200 versos) de poemas yámbicos en dialecto jónico [10] : la mayoría de ellos (precisamente 118 versos) forman parte de un solo poema, a saber, la famosa Culpa de la mujer ( ψόγος γυναικῶν ) o Sátira de la mujer , [11] una sátira despectiva antifemenina inspirada en argumentos ya presentes en Hesíodo y en la poesía griega arcaica. [12] En él se catalogan a las mujeres en 10 tipos, ya sea derivados de animales o de elementos naturales: 9 tipos se describen de forma negativa y la única mujer que Semónides considera positiva es la del tipo derivado de la abeja. Son posibles dos interpretaciones diferentes de este fragmento: puede entenderse como una reflexión personal o como la reanudación de una tendencia un tanto común y conocida en el público masculino del simposio. Además, la misoginia latente de Semónides es retomada por la sátira latina, y en particular por Juvenal , en la sexta sátira, claramente inspirada en Semónides. Particular es el uso de un repertorio que se relaciona con los animales para hablar de los diversos tipos de mujeres. Otro fragmento de cierta relevancia es el que describe los males humanos, en trímetros yámbicos .

Los demás fragmentos de Semónides están todos inspirados en un pesimismo declarado, por lo que fue muy querido por Giacomo Leopardi, quien también tradujo algunos fragmentos del poeta griego en los Cantos ( Del griego de Simónides , Canti XL). Ninguno de los hombres, según Semónides, es inmune a los males: todo está en manos de los dioses, en particular de Zeus, frente a quien los hombres no valen nada. Los hombres buscan perpetuamente la felicidad, pero es sólo una ilusión dictada por una esperanza de redención que nunca se hará realidad. El único camino de salvación para el hombre es la aceptación serena de su frágil condición existencial. Desde este punto de vista, incluso la Sátira de la mujer puede leerse de forma pesimista: de todos los males que aquejan al hombre, la mujer es sólo el mayor de los males.

Los filólogos alejandrinos lo consideraban un poeta eminentemente yámbico, pero, según Suida , también escribió elegías [1] y una obra histórica, la Historia de Samo , [13] algo similar, en cuanto a su contenido, a Esmirnaida , de Mimnermo . Algunos de sus versos se han transmitido bajo el nombre del poeta lírico más famoso, Simónides , debido a errores en la ortografía del nombre en muchos códices; la ortografía exacta, sin embargo, nos la transmitió el gramático bizantino Giorgio Cherobosco . [14]

La suerte de Semonide

Poco se sabe de la fortuna que tuvo el poeta antes de la época alejandrina: en cuanto al tema misógino, tema principal del más célebre de los fragmentos de Semónides, "El giambo sobre la mujer", podemos decir con certeza que fue abordado por Esquilo. , Eurípides y Aristófanes, pero no se puede decir con certeza que estos tomaron como modelo a Semónides. [15]

Notas

  1. ^ a b Suida , σ 446 Adler .
  2. ^ Suida , σ 431 Adler . La entrada del léxico, dedicada a Simmia de Rodas , contiene información que, con toda probabilidad, debe atribuirse a Semonide. Esteban de Bizancio ( Ethnika , sv Ἀμοργός ) informa que Semónides vino de Minoa, tal vez siguiendo una tradición que lo asociaba con este asentamiento ( Gerber , p. 295 n. 2 ).
  3. ^ Suida , σ 446 Adler ; Gerber , pág. 295 norte. 1 .
  4. Cirilo de Alejandría, Contra Julián , I, 14
  5. ^ a b Jerónimo, Chronicon p. 94b, 15 Timón.
  6. ^ Pellizer , págs. 17-23 .
  7. ^ Véase Sandywell , pág. 238 .
  8. ^ Pellizer , pág. 24 .
  9. ^ Pellizer , pág. 28 .
  10. ^ Fragmentos y traducción al inglés en Gerber .
  11. ^ Fr.7 Gerber.
  12. ^ Sandywell , pág. 238 y en particular los nn. 36 y 37 , con citas de poetas anteriores y posteriores que trataron el mismo tema.
  13. Citado por Suida , σ 431 Adler , pero cuya autoría, así como la de las elegías, no es segura (ver OCD ).
  14. ^ Giorgio Cherobosco apud Etymologicum Magnum , 713, 17 = Prueba de semónidas. 5 Gerber.
  15. ^ Pellizer , pág. 23 .

Bibliografía

Fuentes primarias Fuentes secundarias

Otros proyectos

Enlaces externos