Salvatore satta

Salvatore Satta ( Nuoro , 9 de agosto de 1902 - Roma , 19 de abril de 1975 ) fue un jurista y escritor italiano .

Fue uno de los más grandes juristas italianos -su obra sobre el procedimiento civil es inmensa- y uno de los más grandes cuentistas cuya producción narrativa fue descubierta y publicada póstumamente. [1] [2] [3] .

Biografía

Giovanni Salvatore [4] , conocido como Salvatore, fue el último hijo del notario Salvatore Giovanni Paolo Satta [5] (pariente del poeta Sebastiano Satta ) y de Valentina Mariantonia Galfrè. Después de asistir a la escuela secundaria estatal Giorgio Asproni en Nuoro , obtuvo su licencia de escuela secundaria en Sassari en la escuela secundaria "Azuni" en 1920 , luego se graduó en derecho en la misma ciudad en 1924 , con una tesis sobre el sistema de revocación de quiebra .

Carrera universitaria

Alumno y ayudante de Marco Tullio Zanzucchi [6] , después de haber obtenido la enseñanza libre en 1932 , inició su carrera académica en 1934 en la facultad de derecho de la Universidad de Camerino . Haciéndose ordinario en 1937, se trasladó a la Universidad de Padua (1937), Génova (1938-1958) y Roma (1958-1975) (de la que también será decano de 1965 a 1966). En dichas facultades impartirá cursos de derecho concursal y derecho procesal civil. De 1945 a 1946 fue rector de la Universidad de Trieste . Desde 1973 fue Miembro Nacional del Lincei.

Por la peculiaridad de sus tesis, a diferencia de otros profesores de la misma materia, Satta no será un verdadero director de la escuela. . Entre sus alumnos, Lucio Lanfranchi, Francesco Cordopatri, Carmine Punzi, Romano Vaccarella , Girolamo Bongiorno, Ferdinando Mazzarella, Girolamo Monteleone, Dario EM Consoli , Antonio Nasi.

En 1939 se casa con Laura Boschian, profesora adjunta de Literatura Rusa en Padua, con quien tendrá dos hijos, Filippo y Luigi (Gino). El primero seguirá los pasos de su padre, optando por el derecho administrativo y constitucional, el segundo, licenciado en Física, enseñará Física Superior en la Universidad de L'Aquila, luego Física II en la Sapienza.

La codificación

En 1938 fue llamado por la oficina legislativa del Ministerio de Justicia para formar parte de la comisión del código de comercio y del comité de ley de quiebras. El código de comercio no será aprobado, y parte de los materiales preparados fluirán a los libros IV y V del código civil de 1942 , mientras que la ley de quiebras entró en vigor en 1942 . En escritos posteriores, Satta se distanciará de la ley de quiebras, probablemente porque las soluciones que propuso no fueron tomadas en consideración por los demás miembros del comité, incluido Alberto Asquini . No participa en los trabajos para el código de procedimiento civil , también porque sus puntos de vista son notoriamente divergentes de los de los estudiosos (incluido Piero Calamandrei ) que prepararán el texto de 1940 , pero a partir de 1946 está llamado a formar parte de numerosos comisiones ministeriales para la reforma del código vigente.

Obras jurídicas

Durante sus años universitarios publicó numerosos estudios jurídicos, el más importante de los cuales es un monumental Comentario al Código de Procedimiento Civil , obra en cinco volúmenes que lo convirtió en uno de los procesalistas civiles italianos más conocidos de la segunda posguerra. . En 1948 el manual "Derecho Procesal Civil" fue publicado durante mucho tiempo como libro de texto de derecho procesal civil en las más prestigiosas universidades italianas [7] . La obra se encuentra actualmente en su decimotercera edición, editada por el profesor Carmine Punzi .

También fue muy conocida su “Instituciones de derecho concursal”, publicada en 1948, que luego se convertiría en el manual más amplio “Derecho concursal”, cuya primera edición, para la editorial Cedam, salió en 1974. Tras la muerte del maestro , por sus alumnos y en particular por Romano Vaccarella .

Entre 1974 y 1975 colaboró ​​con el periódico Il Tempo , publicando una serie de artículos sobre el poder judicial y sobre temas políticos. Con motivo del referéndum sobre el divorcio de 1974, Salvatore Satta se pronunció por la derogación de la ley de 1970, defendiendo la indisolubilidad, incluso civil, del matrimonio. [8]

Afectado por un tumor, Salvatore Satta murió en Roma el 19 de abril de 1975 .

El escritor

Es por su familia que Salvatore Satta también es conocido como novelista: después de su muerte, la familia recuperó los viejos papeles del jurista, descubriendo el texto mecanografiado de El día del juicio (luego se encontró, en las páginas de un viejo diario, también el manuscrito). Satta había comenzado a escribirlo en 1970 , exhumando en su memoria las imágenes de los habitantes, ahora casi todos muertos, que "vivieron" en Nuoro , la ciudad de su infancia. El libro es un desfile de personajes sobre los que el escritor traza una minuciosa investigación psicológica, comenzando por el padre notario y terminando por la ciudad, en una recreación a medio camino entre el río Cuchara y la danza macabra .

La "novela" publicada póstumamente en 1977 por la Editorial Cedam , e inicialmente ignorada, se convirtió en un caso literario unos años después, cuando fue reeditada por Adelphi (1979). Traducida a diecinueve idiomas [9] , es considerada una obra literaria de gran calado y recibe grandes elogios de la crítica más cualificada [10] .

Otras obras son La veranda , nacida de la experiencia vivida en un sanatorio de Merano , que a partir de la descripción del dolor y la enfermedad propios y ajenos en el interior de la estructura, narra la adquisición de una nueva sensibilidad hacia la condición humana [ 11] , y De Profundis , un fresco sobre la triste condición humana, nacido de reflexiones sobre la experiencia negativa adquirida durante el período de la Segunda Guerra Mundial.

mi compañero indisoluble. Cartas a Laura Boschian 1938-1971, la correspondencia (120 cartas manuscritas inéditas, más otros 71 documentos, también inéditos), editada por Angela Guiso, es la última obra publicada en diciembre de 2017.

Obras

Derecho

• Contribución a la doctrina del arbitraje , Milán, Giuffrè, 1932.
• Reventa forzosa , Milán, Giuffrè, 1933.
• Ejecución forzada , Milán, Giuffrè, 1937.
• Teoría y práctica del proceso , Milán, Giuffrè, 1940.
• Guía práctica para el nuevo juicio civil italiano , Milán, Giuffrè, 1941.
• Manual de derecho procesal civil , Padua, Cedam, 1948.
• Instituciones de derecho concursal , Roma, Editorial del "Foro Italiano", 1948.
• Derecho procesal civil , 1948.
• Comentario al código de procedimiento civil , Milán, Vallardi, 1959-71.
• Soliloquios y entrevistas de un jurista , Padua, Cedam, 1968.
• Cuadernos de derecho y juicio civil , 1969-73.
• Ley de quiebras , 1974.
• El misterio del juicio , Milán, Adelphi, 1994 (póstuma).

Ficción y otros ensayos

• De profundis , Cedam , 1948 (resto. Adelphi , 1980; Ilisso Edizioni , 2003)
• El día del juicio , Cedam , 1977 Premio Comisso Narrativa, [12] , (reimpresión Adelphi , 1979; Euroclub, 1979; Fabbri-Bompiani-Sonzogno-Etas Publishing Group, 1982)
• La veranda , Adelphi , 1981. (Reedición de Euroclub, 1982; Ilisso Edizioni , 2002)
• Mi compañera indisoluble . Cartas a Laura Boschian 1938-1971 (cartas inéditas, editado por Angela Guiso); Iliso, 2017
• Cartas a Piero Calamandrei, 1939-1956 , editado por Angela Guiso y Carlo Felice Casula, Il Mulino, 2020

Notas

1. ↑ La Nuova, El ilustre escritor olvidado por todos: Salvatore Satta , por Antonio Bassu, 12 de agosto de 2012
2. ↑ Gaetano Lo Castro, El misterio del derecho , en una serie de estudios de derecho canónico y eclesiástico. Sección de Derecho Canónico , Giappichelli Editore, 2012 - ISBN 8834825543
3. ^ Era , Volumen 30, 1979
4. ^ Italia, Nuoro, Nuoro, Estado Civil (Tribunal), 1866-1915, "base de datos con imágenes, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2M9-T1QL: 18 de julio de 2016), Giovanni Salvatore Satta, 09 de agosto de 1902; citando Nacimiento, Nuoro, Nuoro, Italia, Tribunal de Nuoro (Tribunal de Nuoro); microfilm FHL 1.962.087 , en familysearch.org .
5. ^ Italia, Nuoro, Nuoro, Estado Civil (Tribunal), 1866-1915, "base de datos con imágenes, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2YC-K5Z9: 13 de febrero de 2017), Salvatore Giovanni Paolo Satta y Valentina Mariantonia Galfrè, 18 de abril de 1883; cita Matrimonio, Nuoro, Nuoro, Cerdeña, Italia, Tribunal de Nuoro (Tribunal de Nuoro); microfilm FHL 1.962.088 , en familysearch.org .
6. ^ Menne Antonino, Salvatore Satta: el joven jurista en Milán y la relación con el profesor Marco Tullio Zanzucchi , Milán: Vita e Pensiero, Jus: revista de ciencias jurídicas: 3, 2016.
7. ^ Cipriani, Franco, Maestros del siglo XX: Salvatore Satta y la centralidad del proceso , Vuelta al derecho: los valores de la convivencia. Número 7, 2008.
8. ^ Alfredo Cattabiani , La angustia cósmica del jurista-escritor , Il Tempo , 4 de abril de 1979.
9. ^ Ugo Collu (editado por), "Salvatore Satta. Más allá del juicio", Donzelli, 2006 , en donzelli.it .
10. ^ George Steiner, "Lecturas. George Steiner sobre “New Yorker”, Garzanti 2010, pp. 353-360". , en cesim-marineo.blogspot.com .
11. ^ Simone Marsi, El ser humano y su destino. Sobre la «Veranda» de Salvatore Satta , en Critical Instruments , XXXIII, 3, 2018.
12. ^ Archivo del Premio Giovanni Comisso , en Premiocomisso.it . Consultado el 3 de octubre de 2019 .

Bibliografía

• U. Nicolini, Lectura de "De profundis" de Salvatore Satta , "Humanitas", IV, 1949.
• F. Martinazzoli, De profundis , "Estudios sardos", IX, 1950.
• E. Pera Genzone, Salvatore Satta, "De profundis", "Filosofía", abril de 1981.
• F. Pappalardo La Rosa , En la veranda, almas al desnudo, "La humanidad", 21.7.1981.
• R. Morabito, La historia sin historia de Salvatore Satta , en Palabra y escritura, Roma, Bulzoni, 1984.
• N. De Giovanni, Escritura sumergida-Itinerarios sobre Salvatore Satta , Cagliari, Gia Editrice, 1984.
• G. Mameli, Escritores sardos del siglo XX , Cagliari, EdiSar, 1989.
• MG Longhi, Elogio del día del juicio: ensayos de análisis textual , sl, Edizioni Mare, 1990.
• U. Collu (editado por), Salvatore Satta juristwriter , Actas de la Conferencia Internacional de Estudios "Salvatore Satta juristwriter", Nuoro 6-9 abril 1989, Nuoro, Consortium for public reading "S. Satta", 1990.
• Giulio Angioni , Releyendo como antropólogo 'El día del Juicio Final' , en U. Collu 1990 (ver arriba), pp. 283-290.
• Cristina Lavinio, El día del juicio de Salvatore Satta , en Narrar una isla. Lengua y estilo de los escritores sardos , Roma, Bulzoni, 1991, pp. 111-120.
• Cristina Lavinio, La (auto)ironía oximórica de un "dios ridículo" , en Id. Narrare un'isola, Roma, Bulzoni, 1991, pp.121-150.
• B. Bigi, La autoridad del lenguaje: para una nueva lectura de la obra de Salvatore Satta , Ravenna, Longo 1994.
• V. Gazzola Stacchini, Como en una sentencia. Vida de Salvatore Satta , Roma, Donzelli, 2002.
• B. Pischedda, "Ahora que la tierra los cubre a todos": S. Satta, El día del juicio , en La gran tarde del mundo: novelas apocalípticas en la Italia del bienestar , Aragno, Turín 2004, pp. 29-83.
• B. Pischedda, Las agendas de Satta , en Poner sentencia. 25 oportunidades para la crítica militante , Diabasis, Reggio Emilia 2006, pp. 29-33.
• ( DE ) Klaus Lüderssen: Die düstere Poesie des Paradoxen im Recht. Juristen sollten Literatur studieren; Kafka, der Dichter des „Prozesses“ hatte europäische Verwandte en Tadeusz Breza und Salvatore Satta . En: FAZ , Nr. 36 vom 11. febrero 2006, S. 45.
• ( DE ) Maria Schäfer: Studien zur modernen sardischen Literatur. Die Menschen- und Landschaftsdarstellung bei Grazia Deledda , Salvatore Satta, Giuseppe Dessi y Gavino Ledda . Disertación, Universität Saarbrücken 1986.
• Antonio Delogu , Giuseppe Capograssi entre Salvatore Satta y Antonio Pigliaru en Antonio Delogu y Aldo Maria Morace, editado por, Experiencia y verdad , Il Mulino, 2009;
• Antonio Delogu, Las raíces fenomenológico-capograssianas del jurista-escritor Satta en Salvatore Satta jurista escritor , Nuoro, Consortium for Reading 'S. Satta', 1990;
• Antonio Delogu, Juicio y castigo en Salvatore Satta en U. Collu, editado por, Salvatore Satta, más allá del juicio. La ley, la novela, la vida , Donzelli, 2005;
• Antonio Delogu, Justicia y castigo en Salvatore Satta en la Revista Internacional de Filosofía del Derecho , 2007, n.4.
• Cristina Lavinio, Ex ungue leonem. Estímulos didácticos del fragmento al texto , en El día del juicio. Ámbitos y modelos de lectura , editado por M. Masala y V. Serra, Aipsa Edizioni, Cagliari, 2012, pp. 123-135.
• Giulio Angioni , El lugar del juicio , en El dedo levantado , Palermo, Sellerio , 2012, pp. 186–191.
• Francesco Casula, Literatura y civilización de Cerdeña, vol.I, Gráfico de Parteolla Editore, Dolianova, 2011, pp. 179–189.
• Emanuele Cutinelli-Rendina, Juicio de los hombres y juicio de Dios en la obra narrativa de Salvatore Satta , en El derecho y el reverso. La gravedad del derecho y la ligereza sostenible de las artes , editado por R. Cavalluzzi, P. Guaragnella y R. Ruggiero, Lecce, Pensa, 2012, pp. 333-50.
• Ángela Guiso (editado por) Mi compañera indisoluble. Cartas a Laura Boschian 1938-1971, Ilisso Edizioni, Nuoro 2017, pp. 345.
• Angela Guiso, La palabra entre lo público y lo privado en Nuoro de Salvatore Satta , en El día del juicio. Ámbitos y modelos de lectura , editado por M. Masala y V. Serra, Aipsa Edizioni, Cagliari 2012, pp. 69-92.
• Simone Marsi, El ser humano y su destino. En la «Veranda» de Salvatore Satta , en "Instrumentos críticos", a. XXXIII n. 3, septiembre-diciembre de 2018, págs. 559-573.
• Dino Manca, El sustrato sardo del signo literario en El día del juicio de Salvatore Satta. Cuestiones filológicas y lingüísticas: hacia una nueva edición crítica , en Salvatore Satta. El compromiso civil de toda la vida. La humanitas de la obra literaria , c. por U. Collu, Nuoro, Il Maestrale, 2018, pp. 163-213.

Otros proyectos

• Wikiquote contiene citas de o sobre Salvatore Satta

Enlaces externos

• Satta, Salvatore , en Treccani.it - ​​​​Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .
• SATTA, Salvatore , en Enciclopedia Italiana , Apéndice III, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1961.
• ( EN ) Salvatore Satta , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Italo Birocchi y Eloisa Mura, SATTA, Salvatore , en el Diccionario biográfico de italianos , vol. 90, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 2017.
• Salvatore Satta , en accademiadellescienze.it , Academia de Ciencias de Turín .
• Obras de Salvatore Satta , en openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( EN ) Obras de Salvatore Satta , en Open Library , Internet Archive .
• ( ES ) Salvatore Satta , en Goodreads .