Jhumpa Lahiri

Jhumpa Lahiri
Información personal
Nombre de nacimiento	Nilanjana Sudeshna Lahiri
Nombre en bengalí	ঝুম্পা লাহিড়ী
Nacimiento	11 de julio de 1967 (57 años); Londres, Inglaterra
Nacionalidad	Estadounidense
Religión	Hinduismo
Lengua materna	Bengalí
Educación
Educada en	Universidad de Boston; Barnard College; Boston University College of Arts and Sciences; South Kingstown High School ;
Información profesional
Ocupación	Escritora
Empleador	Universidad de Boston; Escuela de Diseño de Rhode Island; Universidad de Princeton (desde 2015) ;
Género	Novela y cuento
Obras notables	Intérprete de emociones
Miembro de	Academia Estadounidense de las Artes y las Letras
Sitio web	www.jhumpalahiri.net
	[editar datos en Wikidata]

Nilanjana Sudeshna Lahiri (Londres, 11 de julio de 1967), conocida como Jhumpa Lahiri, es una escritora indobritánica-estadounidense, autora de cuentos, novelas y ensayos. Ganó el premio Premio Pulitzer de Ficción en el año 2000.

Biografía

Hija de padres bengalíes, Jhumpa Lahiri creció en Rhode Island (Estados Unidos), adonde se trasladaron sus padres cuando ella contaba con sólo dos años. Estudió lengua inglesa, escritura creativa y literatura comparada en la Universidad de Boston e hizo además un doctorado en estudios renacentistas.

En 1999 publicó su primera obra, el cuento Intérprete de emociones. En 2003 publicó su primera novela, The Namesake (El buen nombre), que pocos años después sería llevada al cine por Mira Nair.

Reconocimientos

En el año 2000 ganó el Premio Pulitzer por su primer libro, una colección de cuentos titulada Interpreter of Maladies (Intérprete de emociones).

Obras

Cuentos

Intérprete de emociones (Interpreter of Maladies, 1999). Traducción de Antonio Padilla. Barcelona. Ediciones del Bronce, 2000. ISBN 84-8453-020-5. Fue reeditada en 2016 como El intérprete del dolor. Traducción de Gemma Rovira Ortega. Barcelona. Salamandra.
Tierra desacostumbrada (Unaccustomed Earth, 2008). Traducción de Eduardo Iriarte. Barcelona: Salamandra, 2010. ISBN 978-84-9838-271-6.
Cuentos romanos (Racconti romani, 2022). Traducción de Carlos Gumpert. Barcelona: Lumen, 2023. ISBN 9788426413994

Novelas

El buen nombre (The Namesake, 2003). Traducción de Juanjo Estrella. Barcelona: Emecé, 2004. ISBN 8495908778.
La hondonada (The Lowland, 2013). Traducción de Gemma Rovira Ortega. Barcelona: Salamandra, 2014. ISBN 978-84-9838-570-0.
Donde me encuentro (Dove mi trovo, 2018). Traducción de Celia Filipetto. Barcelona: Lumen, 2019. ISBN 9788426406934.

No ficción

En otras palabras (In altre parole, 2015). Traducción de Marilena de Chiara. Barcelona: Salamandra, 2019. Publicado originalmente en italiano y traducido al inglés como In Other Words (2016).
El atuendo de los libros (Il vestito dei libri, 2016). Traducción de Jacobo Zanella. México: Gris Tormenta, 2022. Publicado originalmente en italiano y traducido al inglés como The Clothing of Books (2016).
Translating Myself and Others (2022)

Poesía

El cuaderno de Nerina (Il quaderno di Nerina, 2020)

Referencias

↑ ^a ^b «Jhumpa Lahiri, la Pulitzer que abandonó el inglés para escribir en italiano». ELMUNDO. 29 de marzo de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2023.
↑ ^a ^b ^c Friedjuldssën, 2010, p. 81.
↑ Ramos, 2006.
↑ «Interpreter of Maladies: Summary & Analysis | StudySmarter». StudySmarter UK (en inglés estadounidense). Consultado el 17 de octubre de 2023.
↑ Arias, 2008, p. 60.
↑ «El atuendo de los libros, de Jhumpa Lahiri». Gris Tormenta. Consultado el 7 de enero de 2023.

Bibliografía

Bibliografía consultada

Arias, Inocencio (2008). «Jhumpa Lahiri y mutis de colosos del cine». Leer (192): 60-61.
Friedjuldssën, Sabina (1 de enero de 2010). «Jhumpa Lahiri, entre dos aguas». Qué Leer (152): 80-81.
Ramos, Carlos (2006). «Jhumpa Lahiri, intérprete de emociones». Clarín: Revista de nueva literatura (64): 42-47. Consultado el 16 de febrero de 2015.

Bibliografía adicional

Golubov, Nattie (). «El consumo de cultura: identidad y comida en los cuentos de Jhumpa Lahiri y Chitra Banerjee Divakaruni». En V. Ávila y P. Suárez (Coords.), ed. Los estudios de género hoy: Debates y perspectivas. : UNAM, Facultad de Filosofía y Letras. pp. 66-83. Consultado el 16 de febrero de 2015.
Navarrete, Amalia (3 de abril de 2012). «Jhumpa Lahiri y Mira Nair: El buen nombre, de la novela a la película». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015.
Simón, María (2014). «La hondonada. Jhumpa Lahiri,Salamandra 2014 [Reseña]». Crítica (991-992): 148. Consultado el 16 de febrero de 2015.
Tayler, Christopher (2013). «The Lowland by Jhumpa Lahiri». London Review of Books 35 (20): 27-28. Consultado el 16 de febrero de 2015.

Enlaces externos

Entrevista de NPR (en inglés)
Reproducción del cuento Interpreter of Maladies (en inglés), publicado por The New York Times

Datos: Q465208
Multimedia: Jhumpa Lahiri / Q465208
Citas célebres: Jhumpa Lahiri

[:0-1] «Jhumpa Lahiri, la Pulitzer que abandonó el inglés para escribir en italiano». ELMUNDO. 29 de marzo de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2023.

[FOOTNOTEFriedjuldssën201081-2] Friedjuldssën, 2010, p. 81.

[FOOTNOTERamos2006-3] Ramos, 2006.

[4] «Interpreter of Maladies: Summary & Analysis | StudySmarter». StudySmarter UK (en inglés estadounidense). Consultado el 17 de octubre de 2023.

[FOOTNOTEArias200860-5] Arias, 2008, p. 60.

[6] «El atuendo de los libros, de Jhumpa Lahiri». Gris Tormenta. Consultado el 7 de enero de 2023.