Afortunados

Afortunados
Louis de Funès y la "familia" en la película
Titulo originalLes Veinards
Idioma originalFrancés
País de producciónFrancia
Año1963
Duración95 minutos
Datos técnicosB/N
Génerocomedia
DirecciónJean Girault , Philippe de Broca y Jack Pinoteau
TemaA partir de una idea de Jacques Rémy
GuiónJean Girault, Jacques Vilfrid , Daniel Boulanger , Jack Pinoteau, Jacques Emmanuel
ProductorMichel RomanoffRoger Debelmas
Casa de producciónErdey Films Producción
FotografíaAndré Dumaitre , Raymond Letouzey , Jean Penzer , con Philippe Brun , Jean Charvein , Guy Susuki
AsambleaArmando Psenny
MúsicaJean-Michel Defaye (Éditions Impéria)
EscenografíaSídney Bettex
DisfracesLa casa Amie
TrucoRené Longuet y la colaboración de la joyería Boucheron
Antecedentesfilmado en los estudios "Franstudio" en Saint-Maur
Intérpretes y personajes
actores de doblaje italianos
doblaje original

re-doblaje

The Lucky ( Les ​​Veinards ) es unapelícula episódica de 1962 dirigida por Jack Pinoteau , Philippe de Broca y Jean Girault , protagonizada por Louis de Funès . [2] [3]

Tramas de los episodios

Le visión

Jacqueline, la doncella del aspirante a arquitecto Jérôme y su esposa Laura, gana un abrigo de visón en un concurso y se complace en exhibirlo frente a sus jefes. Sigue una serie de desastres provocados por la rivalidad entre las dos mujeres. Jérôme quiere que su esposa se vista de pieles en una cena con un importante contacto comercial. Habiendo logrado encontrar un acuerdo entre las dos mujeres, Jérôme se pelea con su esposa y termina teniendo que invitar a cenar a Jacqueline, con consecuencias desastrosas.

Le repas gastronomique

Fortunas y desgracias de Monsieur Bricheton, un personaje simpático que ganó un suntuoso almuerzo en el exclusivo restaurante Poularde dorée . "Pero antes de que pueda comer, tiene que posar para los fotógrafos. ¿Podrá alguna vez comer su comida?

La estrella

Simon Taquet, un cartel del cartel, gana una noche con la estrella de cine Patricia. ¿Pero es Patricia realmente una estrella ? ¿Y logrará Taquet su objetivo? Al final logrará mucho más de lo previsto...

Los yates

Director: Jean Girault - Guión: Jean Girault, Jacques Vilfrid - Diálogo: Jacques Vilfrid

Monsieur Duchemin ha ganado un yate y, sin decírselo a su mujer, le propone recogerlo y emprender un emocionante crucero con su joven secretaria, Corinne. Pero cuando Madame Duchemin se da cuenta de la suerte de su marido, decide ir a tomar el yate ella misma, acompañada por su joven y apuesto camarero Philippe... [4] [5]

Le gros lot

Los cien millones ganados en la lotería por el señor Beaurepaire deben ser recogidos en París , y una vez allí, acompañado de su mujer y su hija Danielle, pierde su hermosa tranquilidad y crea serios problemas. Temiendo que le roben su dinero, ahora guardado en su maleta, Beaurepaire está decidido a llegar al banco lo más rápido posible. Desafortunadamente, la insistencia de su esposa de que quiere comprar algunas joyas pronto trastorna sus planes...

Crítica

Gran parte de esta película cómica episódica parece algo anticuada incluso para los estándares de principios de la década de 1960 , y su gran elenco de buenos actores se desperdicia en gran medida en los débiles guiones ideados por Jean Girault y sus colaboradores. Solo el primer segmento de la película se mantiene firme gracias en gran parte a la animada contribución de François Perrier (un gran actor dramático en un raro papel de comedia) y la deliciosamente burbujeante Mireille Darc . "El tercer segmento es extremadamente aburrido (con un Darry Cowl nada cómico ) e insondable, y definitivamente puede ser superado para llegar al episodio con el maestro de las mil caras, Louis de Funès , que logra infundir una hilaridad dinámica en la parte final de la película, consiguiendo las ansiadas risas que se esperaban de la película”. [6]

Notas

  1. ^ Vea los dos clips de la película con los doblajes relativos - "Louis de Funès - THE LUCKY: versiones comparadas" en YouTube URL consultada el 12/07/2013
  2. ^ Tarjeta de la película "Gente con suerte" , en IMDb .
  3. ^ Para trama e información específica, cf. también Les Veinards , en Unifrance .
  4. ^ Para gráficos y más información, cf. también Les Veinards Archivado el 4 de marzo de 2016 en Internet Archive , en Films de France.
  5. ^ Véase también Edoardo Caroni, Comedia francesa. El cine de Louis de Funès , Bonanno Editore, 2012, pp. 9-35.
  6. ^ Consulte la reseña y la crítica de James Travers (2003), en Les Veinards (1962) , archivado el 4 de marzo de 2016 en Internet Archive . en French Film Guide ( EN ) Consultado el 12/07/2013

Enlaces externos