| nº | Titulo original | título italiano | Director de cine | Primera televisión de EE. UU. | Primera televisión italiana |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Encantador pero letal | Hermoso pero mortal | Jeannot Szwarc | 23 de septiembre de 1973 | 28 de marzo de 1982 |
| 2 | Cualquier puerto viejo en una tormenta | el hombre del año | leo penn | 7 de octubre de 1973 | 17 de enero de 1982 |
| 3 | Candidato a Crimen | Candidato al crimen | Boris Sagal | 4 de noviembre de 1973 | 27 de diciembre de 1981 |
| 4 | Exposición doble | Coartada calibre 22 | ricardo quine | 16 de diciembre de 1973 | 14 de agosto de 1978 |
| 5 | Publicar o perecer | Un asesino de Vietnam | Roberto mayordomo | 18 de enero de 1974 | 11 de abril de 1982 |
| 6 | Mente sobre caos | El asesinato del profesor | Alf Kjellin | 10 de febrero de 1974 | 21 de septiembre de 1977 |
| 7 | Canción del cisne | el canto del cisne | Nicolás Colasanto | 3 de marzo de 1974 | 14 de marzo de 1982 |
| 8 | Un amigo de hecho | Un amigo para salvar | Ben Gazzara | 5 de mayo de 1974 | 20 de mayo de 1987 |
Viveca Scott ( Vera Miles ), magnate de la industria cosmética, ha patentado una crema que elimina las líneas de arrugas del rostro. La fórmula para recrear el sensacional producto se la roba Karl Lessing ( Martin Sheen ), amante y empleado del empresario. Lessing tiene la intención de chantajear a la mujer amenazándola con vender la fórmula de la crema a David Lang ( Vincent Price ), su competidor de toda la vida. Lessing es encontrado muerto en su apartamento, Colombo se encarga de la investigación.
Adrian Carsini ( Donald Pleasence ) es un productor de vinos finos de California , que ha dedicado toda su vida al vino, convirtiéndose en un experto y catador de clase mundial, frecuentador de exclusivos restaurantes y clubes, conferencista obligado sobre el tema, asiduo participante de subastas. donde se venden botellas antiguas de los mejores vinos a precios de vértigo . Por estos motivos está a punto de ser nombrado hombre del año por una prestigiosa revista del sector del vino. Su hermano Enrico ( Gary Conway ), en cambio, mucho más joven que él, es completamente diferente: un Don Giovanni empedernido , el objeto de sus atenciones son bellas mujeres, los coches deportivos y la pesca submarina, actividades caras para las que siempre se queda corto. de efectivo Enrico le anuncia a su hermano que está a punto de casarse y que quiere vender los preciosos viñedos que posee, con los que Adrian produce su vino. Después de una violenta discusión, Adrián pierde los estribos y lo golpea en la cabeza provocando que se desmaye. Entonces decide esconderlo en la bodega, una bodega subterránea repleta de preciosas botellas mantenidas a la temperatura ideal para la óptima conservación de su contenido. Aquí deja a su hermano amarrado y, desenchufando el aire acondicionado que regulaba la temperatura y la circulación del aire, lo condena a morir asfixiado en unos días. Luego va a buscar el Ferrari de su hermano, lo esconde en su garaje personal en el edificio de la empresa, luego parte en avión para una serie de reuniones en la costa este de los Estados Unidos, seguro de tener una coartada a prueba de bombas. De regreso después de una semana, por la noche, viste el cadáver con un traje de buzo y accesorios encontrados en el maletero del Ferrari, lo carga en el auto y se va por la costa del Pacífico , lo arroja al mar y regresa a casa dejando el Ferrari desatendido. en el camino, como si su hermano lo hubiera estacionado allí antes de zambullirse. Colombo, a cargo de la investigación luego de que el cuerpo fuera encontrado en el mar por la Guardia Costera, no está convencido por la hipótesis del accidente y comienza a perseguir cada vez más a Adrián, quien tenía el motivo más plausible del asesinato. Colón le tiende una de sus trampas, en la que el enófilo cae de bruces, encontrándose esposado en las muñecas y acusado de asesinato en la cabeza.
Nelson Hayward ( Jackie Cooper ), candidato a un escaño en el Senado de los Estados Unidos , mata a su colaborador Harry Stone ( Ken Swofford ) por entrometerse en sus asuntos personales. Organiza el asesinato simulando un intercambio de personas porque en los días anteriores había recibido amenazas de muerte. Consigue que su compañero de trabajo se vista para escapar del control de sus guardias de seguridad y se vaya a su casa de campo junto al mar con el pretexto de organizar la fiesta de cumpleaños de su mujer. Se une a él en la cabaña, le dispara y reemplaza su reloj, pospone el tiempo y lo rompe haciendo que se detenga a las 21:20 para poder crear una coartada. Llega a su casa a las 8:30 pm, donde lo esperan amigos para sorprender a su esposa. A las 21:23 llama a la policía de forma anónima para enterarse del crimen. Colombo está involucrado y se le encomienda el caso. De inmediato se percata de algunos detalles que no cuadran como el motor del auto que usaba el asesinado para ir a la cabaña el cual esta frio a pesar del poco tiempo transcurrido, el reloj demasiado delicado comparado con el tipo de vestimenta y costumbres de Stone , el hecho de que Hayward ordenó una chaqueta nueva como la prestada para el asesinato antes de que ocurriera, la falta de iluminación en la escena del crimen, la hora de la llamada telefónica, demasiado cerca de la hora del asesinato y sin teléfono cerca. El teniente solo tiene sospechas pero persigue a Hayward, entra en su escolta, se da cuenta de que la secretaria de su esposa es su amante. Hayward comienza a sentirse perseguido y escenifica un ataque contra él: antes de ir a votar con su esposa se dirige a un dormitorio con la excusa de llamar, con la misma pistola provista de silenciador dispara por la ventana en dirección al escritorio. Al volver entra en la habitación y simula un tiro con un petardo. Colombo, que desde la habitación contigua había notado que no se habían realizado llamadas telefónicas, mientras que la habitación está vacía, recupera la bala de la pared y enmarca al asesino.
Bart Keppel ( Robert Culp ), un médico publicitario versado en mensajes subliminales, es también un chantajista que amenaza con extorsionar a sus víctimas a través de escándalos que involucran su vida privada. La última víctima, Victor Norris ( Robert Middleton ), amenaza con denunciarlo y pronto aparece muerto en el pasillo de la sala de proyección de un cine. Colombo cree que Keppel pudo haber estado involucrado en el asesinato.
El editor Riley Greenleaf ( Jack Cassidy ) tiene una discusión con su escritor más prolífico, Allen Mallory ( Mickey Spillane ), ya que a este último le gustaría confiar sus obras a otra editorial. Muy extrañamente, Mallory muere en su oficina, pero Colombo inmediatamente se da cuenta de que las pistas en la escena del crimen parecen haber sido colocadas con el objetivo de desviar la investigación del verdadero culpable.
El profesor Howard Nicholson ( Lew Ayres ) descubre que su colega, el profesor Marshall Cahill ( José Ferrer ), está ideando un plan para proteger a su hijo de las acusaciones de plagio. Este último ha robado los datos de algunos descubrimientos científicos, haciéndolos pasar por suyos. El sentido de la justicia de Nicholson lo lleva a querer denunciar lo sucedido, pero antes de que pueda hacerlo, muere. Colón se encontrará luchando con la ciencia y la tecnología, pero a pesar de su carácter anticuado, podrá dar una cara a los culpables.
Edna Brown ( Ida Lupino ), esposa del famoso cantante de country Tommy Brown ( Johnny Cash ), usa todo el dinero que gana su esposo durante sus shows para financiar la apertura de un santuario religioso. Tommy no está de acuerdo y los dos discuten a menudo. En un viaje al próximo destino de la gira del cantante, el avión en el que él y su esposa viajan se estrella, pero Tommy escapa milagrosamente lanzándose en paracaídas. Colombo investiga la escena del accidente, y entre las pistas descubre elementos que podrían sugerir una desgracia que no es accidental, sino premeditada. Si bien solo informa sobre una pierna rota, Tommy intentará por todos los medios que Colombo no descubra que el accidente aéreo fue, de hecho, organizado por él mismo desde el principio. La sospecha del teniente también será decisiva respecto al arreglo de una célebre canción del artista, o la versión de Vi la luz , célebre canción cantada originalmente por Hank Williams .
Hugh Caldwell ( Michael McGuire ) en su mansión de Bel Air estranguló accidentalmente a su esposa infiel en un ataque de ira durante una discusión. Acude así a su amigo vecino Mark Halperin ( Richard Kiley ), comisionado del distrito, quien se ofrece a protegerlo contaminando las pruebas que revelarían su culpabilidad, achacando a un ladrón ya activo en el barrio . Sin embargo, poco después de ayudarlo, el comisario Halperin le exige un favor a su amigo: ahogó a su esposa en la bañera para heredar su riqueza, pero para llevar a cabo una puesta en escena necesita a Caldwell. Los dos idean un plan, pero cuando Colón reúne todas las pistas que vinculan la muerte de las dos mujeres, pronto logra descubrir quiénes son los verdaderos culpables.