Elena ferrante

Elena Ferrante ( Nápoles , 5 de abril de 1943 ) es una escritora italiana . El semanario Time la incluyó en 2016 entre las 100 personas más influyentes del mundo . [1]

Biografía

Nacida y criada en Nápoles, Elsa Morante [2] es una de sus autoras favoritas . De su primera novela, L'amore molesto , publicada en 1992 , ganadora del Premio Procida-Isola de Arturo-Elsa Morante [3] y del Premio Oplonti de Plata, además de seleccionada para el Premio Strega y el Premio Artemisia , se extrajo película homónima de Mario Martone , en competición en el 48º Festival de Cine de Cannes . A partir de la siguiente novela, Los días del abandono , publicada en 2002 y finalista del Premio Viareggio , se hizo la película homónima de Roberto Faenza , en competencia en el 62º Festival Internacional de Cine de Venecia . En el volumen La frantumaglia , publicado en 2003 , habla de su experiencia como escritora.

En 2006 se publicó la novela La hija oscura , de la que en 2007 la escritora se inspiró para el cuento infantil La playa de noche . En 2011 se publicó el primer tomo de la serie El amigo genial , seguido en 2012 por el segundo tomo, Historia del nuevo apellido , en 2013 por el tercero, Historia de los que huyen y de los que quedan y en 2014 por el cuarto y último Historia del niño perdido . En 2012 la Edizioni e/o reunió las tres primeras novelas del escritor ( L'amore molesto , Los días del abandono , La hija oscura ), unidas por la temática de un amor negativo, traumático y desestabilizador, en un solo volumen, Cronache del mal de amores . En noviembre de 2014 fue incluida en una lista de los cien pensadores más influyentes de la revista Foreign Policy para la categoría "cronista" (traducible al italiano como "cronista") [4] [5] .

En abril de 2016 aparece en la lista de la categoría "Artistas" entre las 100 personas más influyentes de 2016 según Time . La tetralogía fue publicada en audiolibro, con la lectura de Anna Bonaiuto , por Emons Audiobooks . En 2017, la televisión estadounidense HBO en colaboración con Rai anuncia la producción de una serie de televisión basada en la novela El amigo brillante . La serie, dirigida por el director italiano Saverio Costanzo , se emitió por primera vez en el canal HBO del 18 de noviembre al 10 de diciembre de 2018 . En Italia se emitió en Rai 1 y se publicó en TIMvision del 27 de noviembre al 18 de diciembre de 2018 . La nueva novela de Ferrante, La vida mentirosa de los adultos , fue publicada en Italia por E/O el 7 de noviembre de 2019. El 12 de mayo de 2020 Netflix anuncia que realizará una serie de televisión basada en la novela de Ferrante La vida mentirosa de los adultos .

También es apreciada fuera de Italia, en particular en los Estados Unidos [6] , donde cuatro de sus novelas han encontrado el favor del público bajo la traducción de Ann Goldstein , gracias a la editorial Europa Editions [7] [8] .

La cuestión de la identidad

Se cree ampliamente que su nombre es un seudónimo, aunque esta hipótesis no está acreditada por la escritora. Entre las hipótesis formuladas sobre su posible identidad real se encuentran las de Anita Raja [1] [9] , ensayista napolitana esposa de Domenico Starnone y traductora del propio Starnone, así como las de Goffredo Fofi (nacido en Gubbio , en Umbría ) y los editores Sandro Ferri y Sandra Ozzola (de Edizioni y/o ) [10] [11] . Las investigaciones estilísticas y estilísticas orientan la identificación hacia el nombre de Domenico Starnone. A estos también se agregan correspondencias sobre los personajes familiares presentes en las novelas de Starnone y Ferrante. En este sentido son muy significativos los ensayos de Simone Gatto, que confirman un análisis de Luigi Galella.

Otra hipótesis remite a la formulación del crítico y novelista Marco Santagata , quien trató de desvelar la identidad de Ferrante, detrás de la cual, en su opinión, se encuentra la historiadora Marcella Marmo , profesora de la Universidad "Federico II" de Nápoles [12] . Otras huellas, en cambio, remiten al filósofo Marcello Frixione , aunque el profundo conocimiento ambiental y descriptivo de algunos barrios napolitanos presentes en los libros no se concilia con la hipótesis relativa a Frixione, natural de Génova [ 13] [14] [ 15] .

En octubre de 2016, la hipótesis de que Ferrante es Anita Raja se reforzó tras la publicación de un artículo (publicado en Sole24ore [16] y retomado por los principales diarios internacionales [17] ) que deduce la atribución de las transacciones financieras de la editorial. , un método firmemente deplorado por Sandra Ozzola, de la editorial E/O, sin embargo sin una negación real. [18] En febrero de 2022, Claudio Gatti retomó el tema indicando, como objetivo principal de su investigación, la identificación de “una clave biográfico-cultural de sus novelas”, a través de la ascendencia judía de Anita Raja [19] .

Sin revelar nunca su identidad [20] , la escritora ha publicado el volumen La frantumaglia precisamente para satisfacer la curiosidad del público hacia ella; contiene las cartas de la autora a su editor, las pocas entrevistas que concedió y su correspondencia con lectores excepcionales. La función principal de la obra es hacer comprender al lector las razones que empujan al autor a permanecer en la oscuridad. La propia escritora habla de un deseo de autopreservación de la propia vida privada, un deseo de mantener cierta distancia y no prestarse al empujón que tienen algunos escritores de mentir para aparecer como creen que el público espera. Ferrante está convencida de que sus libros no necesitan una foto suya en la portada o presentaciones promocionales: deben ser percibidos como "organismos autosuficientes", a los que la presencia de la autora no podría añadir nada decisivo, dando vida, en este camino, a una inédita performance autoral de la ausencia [21] .

Obras

Novelas

Cuentos infantiles

Ensayos

Filmografía

Películas basadas en sus obras

Serie de televisión basada en sus obras

Notas

  1. ^ a b Elena Ferrante, cuyo nombre real es Anita Raja, entre las 100 personas más influyentes del mundo por «Time» , en Il Corriere delle Sera , 22 de abril de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2016 ( archivado el 5 de octubre de 2016) .
  2. ^ Escribir siempre ha sido una gran lucha para mí , en The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2016 ( archivado el 17 de febrero de 2015) .
  3. ^ Lista de ganadores "Isola di Arturo" , en Premioprocidamorante.it . Consultado el 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019 .
  4. ^ ( EN ) 2014 Global Thinkers , en Foreign Policy . Consultado el 12 de marzo de 2015 (archivado desde el original el 9 de febrero de 2018) .
  5. ^ La escritora Elena Ferrante entre los pensadores más influyentes del mundo según Foreign Policy , en Internazionale , 18 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 ( archivado el 29 de noviembre de 2014) .
  6. ^ Adelle Waldman, El matrimonio ideal, según las novelas , en The New Yorker , 15 de enero de 2016. Consultado el 15 de enero de 2019 ( archivado el 17 de enero de 2019) .
  7. ^ James Wood, Women on the Verge , The New Yorker, 21 de enero de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2019 ( archivado el 31 de mayo de 2019) .
  8. ^ Paolo di Paolo, El caso Ferrante, la novela italiana según el New Yorker , en La Stampa , 13 de octubre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014 ( archivado el 14 de octubre de 2014) .
  9. ^ Biografía de Anita Raja , en archivi.festivaletteratura.it . Consultado el 2 de octubre de 2016 (archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016) .
  10. ^ Elena Ferrante, la escritora fantasma conocida por todos , en Il Giornale , 17 de febrero de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015 ( archivado el 2 de abril de 2015) .
  11. ^ Quién es Elena Ferrante , en Rai Cultura-Literatura . Consultado el 26 de marzo de 2015 ( archivado el 2 de abril de 2015) .
  12. ^ Alessia Rastelli, "Quién es Elena Ferrante" , en La Lettura , 13 de marzo de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 ( archivado el 25 de octubre de 2016) .
  13. ↑ El amarillo de Elena Ferrante, la última pista , en Il Mattino , 21 de febrero de 2015. Consultado el 21 de junio de 2016 ( archivado el 1 de julio de 2016) .
  14. ^ Porque es una buena noticia que Elena Ferrante se presente en Strega , en Wired , 25 de febrero de 2015. Consultado el 21 de junio de 2016 ( archivado el 12 de octubre de 2016) .
  15. ^ El premio Strega cambia las reglas que Elena Ferrante podría ingresar , en Corriere del Mezzogiorno , 23 de febrero de 2015. Consultado el 21 de junio de 2016 ( archivado el 20 de agosto de 2016) .
  16. ^ Claudio Gatti, Aquí está la verdadera identidad de Elena Ferrante , en Il Sole-24 Ore , 2 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 ( archivado el 6 de octubre de 2016) .
  17. ^ ¿Por qué la exposición de Elena Ferrante está causando tanta indignación? , en BBC , 5 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 ( archivado el 5 de octubre de 2016) .
  18. ^ El caso de Elena Ferrante es una historia de espionaje. Anita Raja: 'Soy yo, pero déjame en paz'. Luego la negación , sobre Tiscali Spettacoli . Consultado el 9 de diciembre de 2018 ( archivado el 10 de diciembre de 2018) .
  19. ^ Claudio Gatti, Elena Ferrante y Anita Raja. Pero los medios fingen que no ha pasado nada y le siguen el juego a la editorial , "The Post Internazionale", 18 de febrero de 2022
  20. ^ Elena Ferrante soy yo ": Nicola Lagioia entrevista al misterioso escritor , en La Repubblica , 4 de abril de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 ( archivado el 3 de agosto de 2016) .
  21. ^ Isabella Pinto, Elena Ferrante. Poéticas y políticas de la subjetividad . Consultado el 25 de abril de 2020 .

Bibliografía

Otros proyectos [1]

Enlaces externos

  1. ^ Marianne Payot, Elena Ferrante: adolescencia al bisturí. , en L'Express, 18 de junio de 2020 .