Cristoforo Buondelmonti
Cristoforo Buondelmonti ( c. 1386 - 1430 ) fue un geógrafo y monje cristiano italiano , estudioso de las civilizaciones antiguas.
Biografía
Nacido casi con seguridad en Florencia [1] , Buondelmonti pertenecía a una importante familia noble, extinguida en el siglo XVIII , que se había desarrollado en el Val di Greve y que, propietaria del castillo de Montebuoni y de fincas agrícolas en Valdipesa, tenía cerca Relaciones con Oriente.
El monje Buondelmonti [2] interesado en la búsqueda de las civilizaciones desaparecidas y la geografía, fue probablemente discípulo del poeta y humanista italiano Guarino Veronese a través de quien conoció al mecenas Niccolò Niccoli , estudioso de las obras clásicas y la geografía.
Obras
De 1414 a 1430 Buondelmonti visitó los lugares más importantes de la civilización griega, cruzando el mar Egeo y visitando Rodas , Creta , Chipre , el Helesponto , Constantinopla . Fruto de estos largos viajes fueron dos obras de contenido histórico y geográfico:
- la Descriptio insulae Cretae enviada a Florencia en 1417 a Niccolò Niccoli
- y el Liber insularum Archipelagi ( 1420 ) con una dedicatoria al cardenal Giordano Orsini. La obra, reescrita cuatro veces, (la edición definitiva es de 1430) tuvo una gran difusión y fue citada en las islas ilustradas como las de Henricus Martellus, Bartolomeo de li Sonetti y Benedetto Bordone ( 1460 - 1531 ).
Con estas obras Buondelmonti fundó el nuevo género literario de los isleños, un nuevo lenguaje renacentista que representaba el espacio fusionando la simbología de las cartas náuticas con la descripción corográfica e histórica de los lugares visitados. [3] [4]
Manuscritos
- Liber insularum Arcipelagi , siglo XVI, París, Bibliothèque Nationale de France, Fonds latin, Lat. 4823.
El descubrimiento del lenguaje de la sabiduría
En 1419 Buondelmonti había comprado en nombre de Cosimo de 'Medici en la isla de Andros un manuscrito, traducido al griego por un Felipe desconocido, titulado Hieroglyphica , obra de un autor desconocido llamado Horus-Apolo u Horapollus que afirmaba ser egipcio. En 1422 el texto llegó a Florencia y traducido del griego despertó mucho interés entre los eruditos humanistas ya que era el único tratado antiguo sobre la interpretación de los jeroglíficos egipcios que se creía que ocultaba simbólicamente un antiguo lenguaje de sabiduría .
Notas
- ^ BUONDELMONTI, Cristoforo , en Diccionario biográfico de italianos , Instituto de la Enciclopedia Italiana.
- ^ Véase Centro de estudios micénicos y del Egeo-Anatolia, Estudios micénicos y del Egeo-Anatolia , volumen 84, Edizioni dell'Ateneo & Bizzari, p.72. En otros textos se describe a Buondelmonti como un "sacerdote florentino".
- ↑ Véase a este respecto el significativo título de la isla Bordone: Isolario di Benedetto Bordone. En el que se discuten todas las islas del mundo, con sus nombres antiguos y modernos, historias, faoles y caminos, y en qué parte del mar se encuentran, y en qué paralelo y clima se encuentran. Ricoretto, y nuevamente reimpreso. Con el día del Monte del Oro seremos nuevamente encontrados. Con Breue et gratia & priuilegio del Papa del señorío más ilustre de Venecia tal como aparece en aquellos - En Venecia: a instancias y expensas del noble Federico Toresano, 1547
- ^ Silvia Benso, Literatura de viajes de la Edad Media al Renacimiento: géneros y problemas , Edizioni Dell'Orso, 1989, p.107
Bibliografía
- Massimo Donattini, Espacio y modernidad: libros, artículos, isleños en la era del descubrimiento , Clueb, 2000
- R. Weiss, Un humanista anticuario: Cristoforo Buondelmonti en Italian Letters vol. 16, 1964
- Cristoforo Buondelmonti, Descriptio insule Crete et Liber insularum, cap. XI , traducción de Marie Anne Van Spitael, Creta, 1981.
Otros proyectos
Wikiquote contiene citas de o sobre Cristoforo Buondelmonti
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Cristoforo Buondelmonti
Enlaces externos
- Buondelmónti, Cristoforo , en Treccani.it - Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .
- Roberto Almagià , BUONDELMONTI, Cristoforo , en Enciclopedia Italiana , Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1930.
- Robert Weiss, BUONDELMONTI, Cristoforo , en el Diccionario biográfico de italianos , vol. 15, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1972.
- Obras de Cristoforo Buondelmonti , en openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( EN ) Obras de Cristoforo Buondelmonti , en Open Library , Internet Archive .