Recopa de Europa 1993-1994
| Recopa de Europa 1993-1994 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Competencia | Recopa de la UEFA | ||||
| Deporte | Fútbol | ||||
| Edición | 34 | ||||
| Gerente | UEFA | ||||
| En tu casa | del 15 de agosto de 1993 al 4 de mayo de 1994 | ||||
| Participantes | 43 | ||||
| naciones | 42 | ||||
| Fórmula | eliminación directa | ||||
| Resultados | |||||
| Ganador | Arsenal (primer título) | ||||
| De acuerdo a | Parma | ||||
| semifinalistas | París Saint-Germain Benfica | ||||
| Estadísticas | |||||
| mejor goleador | Ivajlo Andonov (5) Eoin Jess (5) Ulf Kirsten (5) Alon Mizrahi (5) [1] | ||||
| Partidos celebrados | 83 | ||||
| Goles anotados | 237 (2,86 por partido) | ||||
| Cronología de la competencia | |||||
| |||||
La Recopa de Europa 1993-1994 fue la 34ª edición de la segunda competición continental de fútbol . Lo ganó el Arsenal en la final contra el Parma .
Fórmula
Las perturbaciones políticas poscomunistas continuaron proporcionando nuevas naciones participantes. Los tres países bálticos , que ya habían disputado la Copa de Campeones el año anterior, también tenían acceso a esta competición. Al igual que con la gran manifestación, este fue el primer año para Bielorrusia y Croacia . [2] A diferencia de la competencia principal, la fórmula particular de la Copa Checoslovaquia , que siempre se ha estructurado en torno a una final simple entre una copa checa y una eslovaca, permitió de inmediato una representación separada de los dos países que se independizaron pacíficamente entre sí. . [3]
Ronda preliminar
| equipo 1 | Total | equipo 2 | Desaparecido | Devolver |
|---|---|---|---|---|
| Karpaty Lviv | 2 - 3 | Shelbourne | 1 - 0 | 1 - 3 |
| RAF Jelgava | 1 - 3 | HB Tórshavn | 1 - 0 | 0 - 3 |
| Los vagabundos de Sliema | dieciséis | Degerfors | 1 - 3 | 0 - 3 |
| Bangor | 2 - 3 | Apoel Nicosia | 1 - 1 | 1 - 2 |
| F91 Dudelange | 1 - 7 | Macabi Haifa | 0 - 1 | dieciséis |
| valor | 4 - 1 | Mi papa | 3 - 1 | 1 - 0 |
| balzers | 3 - 1 | Albpetrol Patosí | 3 - 1 | 0 - 0 |
| Nikol Tallin | 1 - 8 | Lillestrom | 0 - 4 | 1 - 4 |
| Košice | 3 - 1 | Žalgiris Vilnius | 2 - 1 | 1 - 0 |
| Lugano | 6 - 2 | Neman Grodno | 5 - 0 | 1 - 2 |
| CMC Publikum | 0 - 1 | Odense BK | 0 - 1 | 0 - 0 |
Ronda de 32
| equipo 1 | Total | equipo 2 | Desaparecido | Devolver |
|---|---|---|---|---|
| Wacker Innsbruck | 5 - 1 | Ferencváro | 3 - 0 | 2 - 1 |
| Real Madrid | 6 - 1 | Lugano | 3 - 0 | 3 - 1 |
| Apoel Nicosia | 0 - 3 | Paris Saint Germain | 0 - 1 | 0 - 2 |
| Universitatea Craiova | 7 - 0 | HB Tórshavn | 4 - 0 | 3 - 0 |
| Lillestrom | 2 - 3 | Turín | 0 - 2 | 2 - 1 |
| valor | 0 - 7 | aberdeen | 0 - 3 | 0 - 4 |
| Odense BK | 2 - 3 | Arsenal | 1 - 2 | 1 - 1 |
| Estándar de Lieja | 8 - 3 | Cardiff City | 5 - 2 | 3 - 1 |
| benfica | 2 - 1 | Katowice | 1 - 0 | 1 - 1 |
| CSKA Sofía | 11 - 1 | balzers | 8 - 0 | 3 - 1 |
| Panathīnaïkos | 5 - 1 | Shelbourne | 3 - 0 | 2 - 1 |
| bayer leverkusen | 5 - 0 | Boby Brno | 2 - 0 | 3 - 0 |
| División del Hajduk | dieciséis | Ajax | 1 - 0 | 0 - 6 |
| Košice | 2 - 3 | Beşiktaş | 2 - 1 | 0 - 2 |
| torpedo moscú | 2 - 3 | Macabi Haifa | 1 - 0 | 1 - 3 |
| Degerfors | 1 - 4 | Parma | 1 - 2 | 0 - 2 |
octavos de final
| equipo 1 | Total | equipo 2 | Desaparecido | Devolver |
|---|---|---|---|---|
| Wacker Innsbruck | 1 - 4 | Real Madrid | 1 - 1 | 0 - 3 |
| Paris Saint Germain | 6 - 0 | Universitatea Craiova | 4 - 0 | 2 - 0 |
| Turín | 5 - 3 | aberdeen | 3 - 2 | 2 - 1 |
| Arsenal | 10 - 0 | Estándar de Lieja | 3 - 0 | 7 - 0 |
| benfica | 6 - 2 | CSKA Sofía | 3 - 1 | 3 - 1 |
| Panathīnaïkos | 3 - 5 | bayer leverkusen | 1 - 4 | 2 - 1 |
| Ajax | 6 - 1 | Beşiktaş | 2 - 1 | 4 - 0 |
| Macabi Haifa | 1 - 1 | Parma | 0 - 1 | 1 - 0 (1-3 dcr ) |
Cuartos de final
| equipo 1 | Total | equipo 2 | Desaparecido | Devolver |
|---|---|---|---|---|
| Real Madrid | 1 - 2 | Paris Saint Germain | 0 - 1 | 1 - 1 |
| Turín | 0 - 1 | Arsenal | 0 - 0 | 0 - 1 |
| benfica | 5 - 5 | bayer leverkusen | 1 - 1 | 4 - 4 |
| Ajax | 0 - 2 | Parma | 0 - 0 | 0 - 2 |
Semifinales
| equipo 1 | Total | equipo 2 | Desaparecido | Devolver |
|---|---|---|---|---|
| Paris Saint Germain | 1 - 2 | Arsenal | 1 - 1 | 0 - 1 |
| benfica | 2 - 2 | Parma | 2 - 1 | 0 - 1 |
Final
| Copenhague 4 de mayo de 1994 | Arsenal | 1 - 0 | Parma | Estadio Parken (33 765 espec.)
| ||||||
| ||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Máximos goleadores
| Metas | Jugador | Equipo | ||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ulf kirsten | bayer leverkusen | ||
| Ivajlo Andonov | CSKA Sofía | |||
| Eoin Jess | aberdeen | |||
| Alon Mizrají | Macabi Haifa | |||
| 4 | Ian Wright | Arsenal | ||
| kevin campbell | Arsenal | |||
| manuel rui costa | benfica | |||
| Jari Litmanen | Ajax | |||
| Vanio Shishkov | CSKA Sofía | |||
| ionel gane | FCU Craiova |
NB La clasificación no tiene en cuenta los goles marcados en la ronda preliminar.
Notas
- ^ Máximos goleadores de la Recopa de Copa , en rsssf.com .
- ↑ Hajduk Split quedó exento de la ronda preliminar.
- ↑ Cabe señalar que el perdedor de la Copa de Checoslovaquia, es decir, los ganadores de la Copa de la República Checa del Sparta de Praga , habían ganado el último campeonato unificado y, por lo tanto, fueron reemplazados por los perdedores de la final de la República Checa, Body Brno, que entró así en la Recopa de Europa a pesar de ser solo semifinalistas de la Copa de Checoslovaquia.
Artículos relacionados
Enlaces externos
- Sitio oficial , en it.archive.uefa.com .
- ( ES ) Resultados en RSSSF.com , en rsssf.com .