Betty Boop

Betty Boop
Idioma  orig.inglés
AutorSombrío Natwick
1ra aplicación9 de agosto de 1930
1ra aplicación enPlatos mareantes

Betty Boop es un personaje ficticio de dibujos animados concebido en 1930 y realizado completamente en 1932 por el animador Grim Natwick quien se inspiró en la cantante Helen Kane del Bronx , quien fue protagonista de algunas películas animadas y una serie cómica de los años treinta . [1] [2] [3] [4] [5] [6] El personaje hizo su debut en el cortometraje Dizzy Dishes de 1930 , producido por Fleischer Studios . [7] En 1934 las protestas del público conservador y la aplicación del Código de la Producción obligaron a los autores a modificar la caracterización, convirtiéndola en ama de casa; la última película data de 1939 pero a pesar de su corta vida entró en el imaginario de la historia del cómic y del dibujo animado como el mayor icono flapper de los locos años veinte . [7] El personaje también ha sido objeto de una amplia comercialización . [8]

Personaje

Hizo su debut el 9 de agosto de 1930 en la caricatura en blanco y negro de 6 minutos Dizzy Dishes [5] , pero en forma de caniche [9] y mantuvo esta forma para otras caricaturas [8] hasta 1932 cuando apareció por primera vez como un ser humano en el cortometraje Bamboo Isle . Una figura tan subversiva, inspirada en la muy popular cantante en los años veinte Helen Kane , no podía durar mucho. Al principio se le unió Koko the Clown , luego Bimbo , un cachorro, y finalmente Grumpy, un anciano vivaz, en un intento de suavizar los tonos de la caricatura.

El personaje se caracterizó por ser una mujer provocadora y traviesa, de cuerpo exuberante con vestidos escotados, ajustados y muy cortos y una boquita en forma de corazón, según los cánones de las primeras vampiresas cinematográficas, convirtiéndose en una de las primeras y más famosos símbolos sexuales de la animación cinematográfica. [7] Es la típica flapper , es decir, la chica de moda de la época de los años rugientes , irreverente e independiente. Lleva el corte de pelo de moda de la época, corto y con flecos, lleva un vestido diminuto que deja al descubierto los hombros y la liga, y parece más que consciente de su atractivo sexual, además de estar provista de una buena dosis de autoironía. La figura del personaje irrumpe con una carga erótica impredecible en el panorama de la animación americana, salpicada de niños redondeados y animales parlantes [10] . Símbolo de los años de la Gran Depresión, Betty Boop debe su popularidad sobre todo al hecho de haberse dirigido a un público adulto que interceptaba, en sus relatos aparentemente surrealistas, señales y elementos sexuales y psicológicos [10] .

Filmografía

Hizo su debut el 9 de agosto de 1930 en la caricatura en blanco y negro de 6 minutos Dizzy Dishes [5] , pero en forma de caniche [9] y mantuvo esta forma durante media docena de otras caricaturas; en 1931, en el corto Mask-A-Raid , se humanizaba transformando sus orejas de perro en aretes mientras que el personaje de Bimbo cambiaba de vez en cuando según las necesidades de la trama, convirtiéndose unas veces en un perro y otras veces en un novio. [8] En 1932 aparece por primera vez como humano en el cortometraje Bamboo Isle . Una figura tan subversiva, inspirada en la famosa cantante muy popular en los años veinte Helen Kane , no podía durar mucho. Al principio se le unió Koko the Clown , luego Bimbo , un cachorro, y finalmente Grumpy, un anciano vivaz, en un intento de suavizar los tonos de la caricatura.

En Minnie the Moocher de 1932, el personaje se destaca como el de una adolescente de la era moderna, en contraste con las formas de un mundo tan antiguo como el de sus padres. El cortometraje de Dave Fleischer toma su título de la famosa canción de Cab Calloway y cuenta la historia de una chica que se escapa de casa y se enfrenta a los peligros de la noche. Como espectadores vemos a la niña entre multitudes de fantasmas llenos de miedo, experimentamos inquietantes sugestiones y visiones de muerte . El regreso a casa final se ajusta completamente a la moral de la época, pero la película, sin duda, sigue siendo moderna e innovadora.

Fue expresado desde su primera aparición en 1930 hasta 1932 y luego nuevamente de 1938 a 1939 por Marge Hines , de 1931 a 1938 y en 1988 en Who Framed Roger Rabbit de Mae Questel y de 1933 a 1934 por Bonnie Poe . En 1932 y 1938 Kate Wright también la expresó . Los cuatro prestarán luego sus voces a otro conocido personaje animado: Olivia Oyl .

Los cortos eran de varios géneros, desde el melodramático como She Wronged Him Right (1934) hasta el surrealista, como Snow White (1933), cuya reina malvada dio una canción infantil "Mirror, mirror" cuatro años antes de la versión de Disney; muchos, como I'll Be Glad When You're Dead , You Rascal, You (1932) y The Old Man of the Mountain (1933) eran similares a los videos musicales modernos. Debido a la censura, su vestuario tuvo que ser castigado, alargando las faldas y haciendo las formas menos pronunciadas, pero esto llevó al final del personaje y la última caricatura de la era Fleischer fue Rhythm on the Reservation (1939). La serie de cortometrajes revivió en la década de 1950 en la televisión. [8]

Historia editorial

Betty Boop
serie cómica normal
Idioma  orig.inglés
AldeaEE.UU
1ra ediciónjulio de 1934 - noviembre de 1937
Periodicidaddiariamente
Génerohumorístico

El personaje fue el protagonista de una serie de historietas con tiras diarias y tablas dominicales distribuidas en los Estados Unidos de América desde julio de 1934 hasta noviembre de 1937 por el King Features Syndicate , escrita por Hal Seeger y dibujada por Bud Counihan aunque estaban firmadas por Max . Fleischer . [7] [8] [11] Una nueva serie se realizó en los años ochenta junto con Felix the Cat , en la tira Betty Boop and Felix , realizada de 1984 a 1988 por los hermanos Morgan, Neal, Brian y Greg Walker. En Italia se publicó en Linus , Eureka , Il Grifo [8] [11] y, durante un breve período en los años noventa, también en el mensual 'Paperotti' publicado por Masters Edizioni .

Disputas

En 1932, la cantante Helen Kane demandó a Fleischer y a Paramount Publix Corporation por 250.000 dólares por explotar deliberadamente su imagen y personalidad. Fleischer se defendió afirmando que el suyo era un personaje de pura ficción. De hecho, Kane no fue el único modelo de Betty Boop: la estrella de Paramount Clara Bow [12] también podría considerarse una verdadera Betty Boop.

Las acusaciones de Helen Kane se basaron en la forma de hablar y cantar de la caricatura, que recordaba una forma de hablar muy particular que caracterizaba a la propia Kane. En el juicio se afirmó que la cantante había presenciado años antes una actuación de Baby Esther, una pequeña imitadora afroamericana que utilizaba la misma técnica, que hacía referencia al lenguaje de los niños. Para el juez, la "técnica del bebé" para cantar no nació con Kane [13] , por lo que el cantante perdió el caso.

Influencia cultural

Notas

  1. ^ Richard Fleischer , Fuera del tintero: Max Fleischer y la revolución de la animación , University Press of Kentucky, 2005, p. 52 , ISBN 978-0-8131-2355-4 .  
    "Él, Max Fleischer, fue el único creador... reconoció que muchos animadores contribuyeron... no solo Natwick, sino también Seymour Kneitel, Myron Waldman,..."
  2. ^ Hugh Kenner y Chuck Jones , Chuck Jones: una ráfaga de dibujos , University of California Press, 1994, p. 6, ISBN 978-0-520-08797-2 .  
    "Con la gente de Max Fleischer,... creando a Betty Boop"
  3. ^ Craig Yoe, Dibujos sucios de caricaturistas limpios , Last Gasp, 2007, p. 10, ISBN  978-0-86719-653-5 .
    "Gran aporte... Betty Boop, creada para los estudios Fleischer".
  4. ^ Stephen Worth , Exposición: Grim Natwick en Nueva York , en ASIFA-Hollywood Animation Archive , Los Ángeles, ASIFA-Hollywood , 3 de noviembre de 2007. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  5. ^ a b c Leslie Cabarga, The Fleischer Story , Revisado, Nueva York, Da Capo Press, 1988, ISBN  0-306-80313-5 , OCLC  17476938 .
  6. ^ Myron Natwick, 100; Betty Boop animada , en The New York Times , Associated Press, 10 de octubre de 1990, p. B-24. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  7. ^ a b c d FFF - BETTY BOOP , en lfb.it. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  8. ^ a b c d e f g Donald D. Markstein, Toonopedia de Don Markstein: Betty Boop , en toonopedia.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  9. ^ a b "Grim Natwick en Nueva York - Primera parte: Los primeros años" , una exhibición del ASIFA-Hollywood Animation Archive, un museo y archivo 501 (c) 3. (3 de noviembre de 2007)

    «" Un día, Dave Fleischer le entregó a Grim una fotografía de la cantante Helen Kane y le pidió que diseñara una caricatura. Fleischer había encontrado un sonido similar y planeaba usarla en el próximo Talkartoon, "Dizzy Dishes". Grim exageró el de Kane. Ojos muy abiertos y boca de capullo de rosa, creando un diseño un poco tosco, pero sorprendentemente original. Unas semanas más tarde, Dave le pidió a Grim que diseñara una novia para que Bimbo interpretara a la "bella joven doncella" en una adaptación de dibujos animados de la popular canción 'Barnacle'. Bill el marinero ". Grim simplificó y refinó su caricatura de Kane para el papel. Pero Dave Fleischer se opuso, insistiendo en que, dado que Bimbo era un perro, su novia también debería ser un perro. Grim dibujó rápidamente la cabeza de Betty Boop en un cuerpo canino de cuatro patas. Levantó el dibujo junto al diseño de la niña bonita y preguntó: "¿A quién preferirías tener como novia? ¿Una niña? ¿O un perro?". Dave se rió y estuvo de acuerdo en que la niña bonita era la elección correcta ".

  10. ^ a b ( IT ) Giannalberto Bendazzi, I Fleischer: Betty Boop, Popeye y dos largometrajes , en Animación , UTET, ISBN  8851152373 .
  11. ^ a b Guía del cómic italiano, Guía del cómic italiano , en Guidafumettoitaliano.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Véase, por ejemplo, la mención en McGuire, Carolyn. "¿Será Betty Boop un gran éxito como 'It?'" Chicago Tribune (20 de marzo de 1985)
  13. ^ Las noticias de Mansfield, 5 de mayo de 1934

Otros proyectos

Enlaces externos