Bernardino Ramazzini
Bernardino Ramazzini ( Carpi , 4 de octubre de 1633 - Padua , 5 de noviembre de 1714 ) fue un médico , científico , académico y escritor italiano . Ramazzini es ahora reconocido como el fundador y padre de la medicina ocupacional .
Biografía
Tal como consta en el certificado de bautismo [1] , Ramazzini nació en Carpi el 4 de octubre de 1633. Fue iniciado para estudiar medicina en la Universidad de Parma , donde se graduó en 1659 . [2] Ramazzini inicia el ejercicio de la profesión médica en el Ducado de Castro , [2] en esa época que ha transcurrido por continuos y feroces actos de violencia, debido al disputado dominio territorial entre la familia Parma de los Farnesio y el papado. .
En 1680 , después de la anexión definitiva del Ducado de Castro al Patrimonio de San Pietro , Ramazzini regresó a su Carpi natal y comenzó a ejercer en la ciudad de Módena . [2] Su fama de médico capaz y de gran experiencia, a pesar de su corta edad, pronto llegó a conocimiento del duque Francesco II d'Este , que lo quería en su universidad , que acababa de refundar, para ocupar una de las dos cátedras. medicina (la otra irá a Francesco Torti ). Su fama creció y traspasó las fronteras del Ducado de Módena , hasta la prestigiosa Universidad de Padua que, en 1700 , le ofreció la segunda cátedra de medicina teórica. [2]
Cualquier posibilidad del regreso de Ramazzini a Módena se ve impedida por la situación de inestabilidad provocada, tras la muerte de Carlos II , por la guerra de sucesión española que afecta al ducado de Este. Ramazzini decide quedarse en la universidad de Padua, continuando la expansión de su obra monumental que, durante más de dos siglos, seguirá siendo el principal punto de referencia para el estudio epidemiológico de las enfermedades profesionales y será traducida a muchos idiomas.
En 1708 se convirtió en titular de la primera cátedra de medicina práctica en Padua, donde murió a los ochenta y un años sin haber podido volver a su amada Módena.
Los restos de Bernardino Ramazzini descansan en la iglesia de Beata Elena , en Padua.
La diatriba De morbis artificum
La obra a la que Ramazzini debe su fama es el De morbis artificum diatriba . La editio princeps de la obra fue publicada en Módena por la imprenta Capponi en 1700. La segunda edición definitiva, enriquecida con un suplemento e impresa para los tipos de Conzatti, apareció en Padua en 1713. A pesar de la intensa actividad profesional del médico y maestro , Ramazzini se dedica a la observación de las condiciones de trabajo y dialoga con los trabajadores más humildes, especialmente los agricultores , para esclarecer las causas de sus dolencias. A través del examen individual y la encuesta de la población activa, ofrece sugerencias para prevenir los daños del trabajo en más de 50 tipos de empleo.
Hay muchos aspectos del pensamiento de Ramazzini que pueden ser valorados hoy en la profesión médica [3] . La comprensión de la asociación entre ambiente y salud, la sospecha del origen ambiental de cada patología, la necesidad de recolectar la historia laboral de cada paciente son enseñanzas universales que hoy constituyen objetivos educativos obligatorios para el estudiante de medicina. También se agradecen las sugerencias de prudencia en la terapia y los consejos encaminados a adoptar prácticas útiles. Moderna es también la lección para el médico del trabajo. Ramazzini visita el lugar de trabajo para identificar los peligros y observa los daños a la salud. Utilizando un enfoque que hoy llamaríamos epidemiológico, evalúa el riesgo, anticipando algunas medidas de prevención de riesgos, protección de la salud, información sobre riesgos. Su precepto, expresado en la decimotercera oración de 1711 con la expresión "longe præstantius est præservare quam curare", "más vale prevenir que curar" [4] , testimonia su vocación preventiva.
Legado
Aunque el valor de la Diatriba ha sido reconocido por los historiadores desde finales del siglo XIX ["Obra de fama mundial y, tan fundamental para la doctrina de la higiene como la obra de Morgagni para la anatomía patológica" (Pagel JL, 1891)], Son los médicos quienes asumen el papel de protagonistas en la potenciación integral de la obra. Es Maggiora [5] quien se expresa así respecto a los objetivos y contenidos de la obra: “considerando la verdadera tarea de la Higiene y convencido de que el consultorio médico no es sólo curar a los enfermos sino también prevenir las enfermedades y promover la mejora de la salud general , [Ramazzini] conformó a estos conceptos gran parte de su sabia y maravillosa laboriosidad científica […] el trabajo higiénico casi en su totalidad el resultado de observaciones originales muy precisas […] todas aún dignas de consideración ». Entre quienes reivindican su figura como deidad tutelar, se encuentran sobre todo los médicos del trabajo, gracias a los estudios de Luigi Devoto ("Ramazzini fue el primer tratado sobre enfermedades profesionales [...] y fue el primer maestro de las mismas enfermedades porque impartió una docencia en la Universidad de Módena") para dedicar más atención a su figura y a sus obras. En el mismo período, otras aportaciones expresaron su admiración por la Diatriba , que se reconoce como el primer tratado de medicina del trabajo y un texto fundamental de la medicina preventiva: «Es un buen libro, un auténtico clásico de la medicina. Es a la historia de las enfermedades profesionales lo que el libro de Vesalius es a la anatomía, el de Harvey a la fisiología, la patología de Morgagni” (Siegerist HE). El Collegium Ramazzini , una academia internacional independiente formada por 180 científicos de todo el mundo, lleva su nombre .
El Hospital Carpi y el Instituto Ramazzini ONLUS de Bolonia están dedicados a Ramazzini , que están involucrados en la investigación sobre tumores y sobre riesgos de cáncer de origen ambiental y profesional.
También era aficionado al judaísmo aunque no conocía el idioma hebreo ; en 1682 , su amigo florentino Antonio Magliabechi le encargó que transcribiera los más bellos epígrafes grabados en las lápidas de los cementerios judíos de la zona emiliana y mantuana , incluidos los de Finale Emilia .
La transcripción fue enviada a Leipzig a Johan Christian Wagenseil, el famoso cristiano judaísta que la había encargado, y la depositó en la biblioteca de la Universidad de Leipzig , donde fue encontrada en 2003 por el erudito israelí David Malkiel. El texto de uno de los epígrafes transcritos permitió a la historiadora Maria Pia Balboni identificar en 2006 la tumba del comerciante Donato Donati en el cementerio de Finale Emilia.
Obras
- El informe de Bernardino Ramazzini sobre el parto, y la muerte del ilustre Sr. Marchesa Maria Maddalena Martellini Bagnesi , Modana, para los herederos de Viuiano Soliani Ducal Printers, 1681.
- En solemni Mutinensis academiæ instauratione oratio serenissimo Francisco II , Mutinæ, typis hæredum Cassiani impressorum episcopalium, 1683.
- De constitucion años 1690 aC de epidemia rural. Quæ Mutinensis agri, & vicinarum regionum colonos graviter afflixit, dissertatio , Mutinæ, typis hæredum Iuliani Cassiani impres. capitanes, 1690.
- De sourcesum Mutinensium admiranda spring tractatus physico-hydrostaticus , Mutinæ, typis haeredum Suliani impressorum ducalium, 1691.
- ( LA ) Ephemerides barometricae Mutinenses años 1694 , Mutinæ, typis Antonii Capponi, TypographEpiscSuperiorum permissu, 1695.
- ( LA ) De principum valetudine tuenda , Patavii, Giovanni Battista Conzatti, 1710.
- De epidemia contagiosa, quae in Patavino agro & tota fere Veneta ditione in boves irrepsit , Patavii, ex typogr. Jo. Baptiste Conzatti, 1712.
- Constitutionum epidémicarum mutinensium annorum quinque editio secunda Bernardini Ramazzini... Accedit dissertatio epistolaris de abusu chinae Chinae , Patavii, ex typogr. Jo. Baptiste Conzatti, 1714.
- Opera omnia, medica & fisiologica [...] scripta, cum figuris, & indicibus necessariis , Ginebra, sumptibus Cramer & Perachon, 1716.
- ( IT ) De morbis artificum diatriba , En Venecia, Domenico Occhi, 1745.
Notas
- ^ certificado de bautismo
- ^ a b c d Fuente: P. Capparoni, Enciclopedia italiana , referencias y enlaces en la Bibliografía.
- ^ ( EN ) La conferencia de Bernardino Ramazzini, médico social y científico visionario (Descarga en PDF disponible) , en ResearchGate . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
- ^ giulianofrancomail - Pensamiento médico actual de Bernardino Ramazzini , en sites.google.com . Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ DBI .
Bibliografía
- Pietro Capparoni, RAMAZZINI, Bernardino , en la Enciclopedia Italiana , vol. 28, Roma, Instituto de la Enciclopedia Italiana, 1935. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
- Ramazzini, Bernardino en Diccionario de Medicina , Roma, Instituto de la Enciclopedia Italiana, 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2015.
- Silvia Marinozzi, RAMAZZINI, Bernardino , en el Diccionario biográfico de los italianos , vol. 86, Roma, Instituto de la Enciclopedia Italiana, 2016.
- Pagel JL. Über Bernardino Ramazzini und seine Bedeutung in der Geschichte der Gewerbehygiene. Deutsche Medizinische Wochenschrift, 1891.
- Maggiora A. El trabajo higiénico de Bernardino Ramazzini. Módena 1901
- Devoto L. Bernardino Ramazzini en el tercer centenario de su nacimiento. Med Lav 1933, 24: 337-42
- Siegerista HE. Antecedentes históricos de las enfermedades industriales y profesionales. Bull NY Acad Med 1936, 12: 597-609
- Guarnición FH. Bull NY Acad Med 1934, 12: 679-694
- Felton JS. La herencia de Bernardino Ramazzini. Occup Med (Lond) 1997, 47: 167-179 Archivado el 7 de mayo de 2016 en Internet Archive .
- Franco G. Ramazzini y la salud de los trabajadores. Lancet 1999, 354: 858-61
- Franco G, Franco F. Bernardino Ramazzini: El padre de la medicina del trabajo. Am J Public Health 2001, 91: 1382 .
- Franco G, Fusetti L. Las primeras observaciones de Bernardino Ramazzini sobre el vínculo entre los trastornos musculoesqueléticos y los factores ergonómicos. Appl Ergonom 2004; 34: 67-70
- Franco G. Ramazzini y los trastornos de la voz de los trabajadores. Otolaryngol Head Neck Surg 2008; 139: 329
- Franco G. Trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo. Una lección del pasado. Epidemiología 2010; 21: 577-579
- Franco G. Trastornos de la salud y preocupaciones ergonómicas por el uso del microscopio: Una voz del pasado. Am J Clin Pathol 2011; 135: 170-171 Archivado el 18 de septiembre de 2016 en Internet Archive .
- Franco G, Bernardino Ramazzini y la salud de las mujeres trabajadoras en la segunda mitad del siglo XVII. Revista de Salud Pública 34 (2): 305-8
- Franco G. Homenaje a Bernardino Ramazzini (1633-1714) en el tricentenario de su muerte Occ Med 2014, 64: 1-3 Archivado el 7 de mayo de 2016 en Internet Archive .
- Franco G. El contexto cultural, económico y social de la Diatriba de Ramazzini en la segunda mitad del siglo XVII - En memoria de Pericle Di Pietro con motivo del 300 aniversario de la publicación de la edición definitiva de la Diatriba (Padua, 1713 ). Med Lav 2013, 104: 167-177
- Franco G. Virtud y valores éticos de la Diatriba. Homenaje a Bernardino Ramazzini con motivo del 300 aniversario de su muerte (1714). Med Lav 2014, 105: 3-14
- Carnevale F, Iavicoli S. Bernardino Ramazzini (1633-1714): médico, científico y comunicador visionario. Ocupar Environ Med 2015; 72: 2-3.
- Franco G. La lección de Bernardino Ramazzini, médico social y científico visionario. Acc. Naz. Sci Lett. Arts de Módena - Memorias científicas 2015, 18: 49-62
- Franco G. Más vale prevenir que lamentar - el pensamiento de Bernardino Ramazzini, médico social y científico visionario. Narciso, 2015
- Franco G. Más vale prevenir que curar - Revisitando el pasado para fortalecer el presente: la lección de Bernardino Ramazzini (1633-1714) en salud pública. YCP Publisher (2020) ( Contenido, Prefacio, Descripción general )
Artículos relacionados
Otros proyectos
Enlaces externos
- Ramazzini, Bernardino , en Treccani.it - Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .
- ( EN ) Bernardino Ramazzini , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Obras de Bernardino Ramazzini , sobre Liber Liber .
- Obras de Bernardino Ramazzini , en openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( EN ) Obras de Bernardino Ramazzini , en Open Library , Internet Archive .
- ( ES ) Obras de Bernardino Ramazzini , sobre Progetto Gutenberg .
- Instituto Ramazzini , en ramazzini.org .
- Maria Pia Balboni, Epifanía de un epígrafe: el entierro de Donato Donati en el cementerio judío de Finale Emilia ( PDF ), en Actas de la XX Conferencia Internacional de AISG, Rávena, 11-13 de septiembre de 2006 , pp. 277-282. Consultado el 7 de julio de 2022 (archivado desde el original el 4 de marzo de 2016) .
- Maria Pia Balboni, Mauro Perani, Alessio Creatura, Giacomo Corazzol, Sellos de la eternidad, el cementerio judío de Finale Emilia , Giuntina, Florencia, 2011, ISBN 978-88-8057-419-4
- Presentaciones y publicaciones sobre la obra "De Morbis Artificum Diatriba" , en sites.google.com .
- Festejos del tricentenario de la muerte , en sites.google.com .
- "Longe præstantius est præservare quam curare". Presentación en la Academia Nacional de Ciencias, Letras y Artes, Módena, 2014