Amado de Montecassino
| Amado de Montecassino, OSBCas. obispo de la iglesia catolica | |
|---|---|
| Cargos desempeñados | Obispo de Paestum (1047-1059) |
| Nacido | Acerca de 1010 en Salerno |
| ordenado sacerdote | en una fecha desconocida |
| obispo designado | antes de julio de 1047 por el Papa Clemente II |
| obispo consagrado | después de julio de 1047 |
| Fallecido | 1 de marzo de 1090/1100 en la abadía de Montecassino |
Amato di Montecassino , en latín Amatus Casinensis ( Salerno , c. 1010 - Montecassino , 1 de marzo de 1090/1100 ) , fue un monje benedictino de la Abadía de Montecassino , autor de la Historia Normannorum , una crónica en latín sobre los acontecimientos de los normandos en el sur de Italia.
Biografía
Según su vulgarizador francés, Amato nació en Salerno [1] . Concordantemente se cree que también fue obispo, probablemente en la sede de Pesto-Capaccio de 1047 a 1058 [2] . Probablemente abandonó el episcopado para dedicarse a la actividad literaria en la tranquilidad del monasterio de Montecassino.
Del Chronicon Casinense sabemos que fue autor del De Gestis apostolorum Petri et Pauli en cuatro libros, en versos hexámetros, y de la Historia Normannorum en ocho libros, ambos compuestos hacia 1080 ; Pietro Diacono nos informa que también fue autor de otros dos escritos: De laude eiusdem pontificis y De duodecim lapidibus et civitate caelesti Hierusalem .
La Historia Normannorum , que comprende los acontecimientos de 1016 a 1078 , está dedicada al abad Desiderio; aunque perdido en la versión original, ha sobrevivido gracias a una traducción francesa del siglo XIV ( L'Ystoire de li Normant ), conservada en la Biblioteca Nacional de París . Se presume que fue testigo de los hechos narrados en su crónica, que es la primera fuente para conocer la historia de la presencia normanda en el Mediterráneo, leída desde el punto de vista de la gran abadía de Montecassino, uno de los centros culturales y religiosos del cristianismo en el siglo XI. Amato describe el asedio normando de Bari y Salerno , la conquista de Sicilia y la toma del poder por Roberto il Guiscardo así como la Reforma Gregoriana desde el punto de vista del papado, todo intercalado con narraciones de profecías y milagros. Muchos detalles de la historia del siglo XI , como la flecha que supuestamente mató a Harold II de Inglaterra en la batalla de Hastings, al darle en el ojo, provienen del cronista de Montecassino . Es bastante preciso al relatar los hechos a pesar de la intención festiva de Roberto il Guiscardo y Riccardo di Capua .
Según el obituario del bacalao. Vat. Borgiano 211, Amato murió el 1 de marzo de un año no especificado, probablemente a finales de siglo en el monasterio de Montecassino.
Ediciones de la "Historia"
- ( FR ) L'ystoire de li Normant, et la chronique de Robert Viscart par Aime, moine du Mont-Cassin , publiées pour la première fois, d'apres un manuscrit francois inedit du 13. siecle pour la societe de l'histoire de Francia, par M. Champollion Figeac, París 1835
- Ystoire de li Normant par Aimé , publicada con una introducción y notas de l'Abbe O. Delarc, Rouen 1892
- Historia de los normandos de Amato di Montecassino vulgarizada en francés antiguo , editada por Vincenzo De Bartholomaeis (Fuentes para la historia de Italia publicada por el Instituto Histórico Italiano; 76), Roma 1935
- ( EN ) Amatus de Montecassino, The History of the Normans , traducido por Prescott N. Dunbar; revisado con introducción y notas de Graham A Loud, The Boydell Press, Woodbridge 2004. ISBN 1-84383-078-7
- Amato di Montecassino, Historia de los normandos , introducción, traducción y notas de Giuseppe Sperduti, ed. Ciolfi, Cassino 1999. ISBN 88-86810-04-0
Notas
- ^ Historia Normannorum (VIII, c. 1)
- ^ "Hoy se abandona ciertamente la antigua conjetura, presentada por Baluze y aceptada por Mabillon y otros, que lo identificaba con el Amado Obispo de Oléron y más tarde Arzobispo de Burdeos; así como también se acepta la otra, propuesta por Champollion-Figeac por Wattenbach e incluso por estudiosos recientes, quienes lo confundieron con San Amato de Nusco”. ( Trenzas en línea )
Bibliografía
- Francesco Torraca , Amato di Montecassino y su traductor , en "Casinensia" (1929), pp. 161-170
- Wilhelm Smidt, Die "Historia Normannorum" von Amatus , en "Estudios gregorianos" III (1948), pp. 173-231
- Anselmo Lentini, Investigación biográfica sobre Amato di Montecassino , en "Benedictina" IX (1955), fasc. 3-4, págs. 184-196
- Faustino Avagliano, Amatus von Montecassino , en Lexikon des Mittelalters , I, 1980, p.573.
- Anselmo Lentini, Amato di Montecassino , Diccionario biográfico de italianos , Instituto de la Enciclopedia Italiana Treccani
Otros proyectos
Wikisource contiene una página dedicada a Amato di Montecassino
Wikiquote contiene citas de o sobre Amato di Montecassino
Enlaces externos
- Amato di Montecassino , en Treccani.it - Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .
- MicheIangelo Schipa, AMATO de Montecassino , en la Enciclopedia Italiana , Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1929.
- Amato di Montecassino , en Diccionario de Historia , Instituto de la Enciclopedia Italiana , 2010.
- Amato di Montecassino , en Sapienza.it , De Agostini .
- Anselmo Lentini, AMATO de Montecassino , en el Diccionario biográfico de los italianos , vol. 2, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1960.
- Obras de Amato di Montecassino , en openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( FR ) Bibliografía sobre Amato di Montecassino , sobre Les Archives de littérature du Moyen Âge .
- ( FR ) L'Ystoire de li Normant (en francés antiguo del siglo XIV)